宋承恩專欄:美國一中政策的當代涵義

2019-03-31 07:20
作者直言,台灣自一九九六年直選總統後,已蛻變為功能完備的民主政體,絕大多數的民意不接受一國兩制,支持維持不隸屬於中國的現狀;反觀中國,卻愈加極權。美國眾議員夏波(Steve Chabot,上圖左)與陳唐山。(資料照,取自FAPA臉書)
作者直言,台灣自一九九六年直選總統後,已蛻變為功能完備的民主政體,絕大多數的民意不接受一國兩制,支持維持不隸屬於中國的現狀;反觀中國,卻愈加極權。美國眾議員夏波(Steve Chabot,上圖左)與陳唐山。(資料照,取自FAPA臉書)

每當遇到中國抗議,美國各層級的官員經常回以「美國恪遵『我們的一中政策』」。這句話的當代涵義是什麼?從眾議員夏波於二○一九年三月二十一日所提的H.Res.248決議案,可以找到索引。

二○一六年十二月二日,川普(Donald Trump)接了蔡英文的恭賀電話,引起軒然大波。中國外交部發言人要求其「理解台灣問題的嚴重性」;《人民日報》批評他在「玩火」。幾經折衝,隔年二月九日,白宮表示川普已與習近平通電話,「在習主席的要求下,同意恪遵我們的『一中政策』。」

「一中政策」不是「一中原則」

一八年三月川普簽署《台灣旅行法》(Taiwan Travel Act)後,面對中國抗議,美國國務院發言人表示:「美國仍然在三公報與《台灣關係法》(Taiwan Relation Act)的基礎上,遵守我們的一中政策。」八月,蔡英文過境美國時,在雷根圖書館發表演說,美國表示:「美國基於安全、舒適的考慮,對台灣政府官員提供過境安排,符合我們的一中政策。」

加上「我們的」(our),是要凸顯美國「一中政策」與中國的「一中原則」不同。這可是自一九七九年《建交公報》就確立下來的:「美國政府認知(acknowledges)中國的立場是,只有一個中國,台灣是中國的一部分。」被認知的是「中國的立場」(the Chinese position)。配合七二年《上海公報》所說的,這樣的立場是「台灣海峽兩岸所有中國人(all Chinese)的主張」,對此,「美國不挑戰」。這些卻從來未被美國接受為自己的原則。

美國一中政策內容究竟是什麼?追本溯源,要從三公報、六項保證與《台灣關係法》裡尋索,由各項原則的陳述中,拼湊出較完整的圖像,難免面貌模糊。現在出現了一個方便的索引,就是眾議員夏波(Steve Chabot)於二○一九年三月二十一日所提的H.Res.248決議案,或可稱《抗一中原則決議》。

通俄門風暴:美國總統川普擺脫通俄疑雲(AP)
美國總統川普。(資料照,AP)

對抗中國的「一中原則」

《抗一中原則決議》在主文的部分,具體要求美國應採行以下政策,以對抗中國推進一中原則的行動:

一、美國承認(recognize)台灣政府正當地代表一個由二三六○萬人民所組成之民主政體(ademocracy)的客觀事實。

二、美國將尋求確保台灣的未來,在符合《台灣關係法》所載明的美國政策、美國政治、安全與經濟利益,並在台灣人民給出主動同意(active assent)的情況下,以和平的方式進行解決。

前言提及《台灣關係法》的美國政策,最重要的包括:一、台海和平與安全為美國的政治、安全與經濟利益,同時也是國際的關切事項;二、任何以非和平方式決定台灣未來的嘗試,是對西太平洋區域和平與安全的威脅,也是美國嚴重關切的事項,美國對之應維持阻卻能力;三、對台灣提供防禦性武器。 (相關報導: 吳程遠觀點:斷交警訊,喚不醒變節外交的一廂情願 更多文章

此外,主文中亦鼓勵台灣海峽兩岸在沒有預設前提下,進行建設性對話;鼓勵美國與台灣各層級官員互訪;其他國家與國際組織應避免默示同意中國的一中原則;民間企業應拒絕接受中國強推一中原則的作為;在美國營業的企業並應就此類情形,向國務卿提出報告。

喜歡這篇文章嗎?請作者喝杯咖啡支持他

請他喝杯咖啡
更多文章
帥哥市長賀吉普談智慧城市:布拉格將建立AI超級樞紐 打造透明市政、促進民眾參與
even if和even though到底能不能通用?一篇搞懂even的4大用法,台灣人千萬別再搞錯!
救地球不是隨口說說!巴黎人推廣「零垃圾生活」靠行動,積極作為太值得台灣人省思!
談身分證數位化,你在數位世界有資產嗎?
「我不夠黑、不夠白、又不夠男人...你告訴我,我是什麼?」《幸福綠皮書》最動人的5件事
鄧鴻源觀點:認同台灣的「異鄉人」
賈忠偉觀點:多方視角下的「仁安羌戰役」是大捷?小勝?還是......
創業開T恤設計平台,他不急著宣傳、還每天做4小時客服!沒想到「經營成果」令人佩服...
俞振華觀點:2020總統大選─統獨決戰?
鄭兆希觀點:台灣的統與獨—跳脫不出中共統戰的兩個難兄難弟
王宗偉觀點:重若千鈞的報告-韓國瑜與陸委會到底是夥伴還是政敵?
汪志雄觀點:當新聞自由必須選邊,台灣還剩下什麼可以驕傲?
觀點投書:贏,吃百二!輸,變奴隸!
觀點投書:大選慘敗就是執政不佳,別再找藉口
那些年禁歌理由超級瞎!《何日君再來》《燒肉粽》都遭殃,這首歌因為「啊」被嫌太淫穢…
米果專欄:零閱讀現象
觀點投書:一位身心障礙學生對於美國特殊教育的觀察
觀點投書:阻止吸毒者的誕生就是守護幸福家園的開始!
觀點投書:韓國瑜訪陸與統獨無關
長安陌上無窮樹:《山河袈裟》選摘(3)
中職》被兄弟敲兩轟仍拿首勝 索沙:球賽就是如此
羽球》直落二擊退丹麥組合 王齊麟、李洋闖進冠軍戰
高雄芭樂登陸 上海曾泰下訂42個貨櫃
清明掃墓紙錢集中焚燒做環保 以功代金功德迴向祖先
YS沃克嚮導開講 邰智源引領青年職涯路
明早記得搭捷運!北捷百億運量倒數,幸運兒可能就是你
大自然也有少女心!澳大利亞墨爾本天然「粉紅色湖泊」成為熱門打卡景點
感謝布拉格市長挺台 蔡英文:台灣是你第二個家
獨家》民進黨五人小組昨首度約詢 賴清德明確拒絕「蔡賴配」
籃球》台銀僅用單洋將卻差點逆轉 麥班達:今天我們不該贏
籃球》台銀末節進攻熄火敗給璞園 無緣在主場日開胡
獨家》「捍衛台灣價值最佳方程式!」跨派系挺英議員發動連署力促「蔡賴配」
陳建仁:蔡英文和誰搭檔最能勝選、促進團結,就是最好的選擇
中職》索沙主投8局僅失2分 悍將終止開季3連敗
法國海灘35年來持續飄來「加菲貓」……環團深入潮間帶求解答,竟驚見神秘洞穴!
烏克蘭總統大選:「巧克力大王」「天然氣公主」「人民公僕」二王一后大會戰
神龍小組跳傘、現場火炮試拉!陸軍龍翔營區開放,湧6萬民眾參觀
「#真的可以下載」都是假的!臉書免費貼圖恐是詐騙,有「藍勾勾」才是真的
英國脫歐.無限之戰》人類來回火星、倉鼠過完一生、漫威宇宙電影出了8部,而英國還是離不開歐盟……
響應國際關燈日!台北101今晚將「黑漆漆」1小時 
喊話韓國瑜知會農委會訂單品項 陳吉仲:協助訂單具體落實
「現是美日歐與台關係最佳之時」 蘇嘉全喊話團結:滴水穿石,台灣沒有分裂的本錢
地形「先天不良」只能搬家?總統府維安屢遭攻破 強化防護工事大剖析
自爆批韓國瑜接到警告 陳水扁:我若有三長兩短,一定是「被自殺」
英德之爭》綠營人士:對比民調差距有限,蔡英文正面迎戰仍有勝出機會
郭台銘慶粉絲破10萬送鴻海國旗帽 7萬人瘋搶300頂
白綠合作僅剩民進黨一條「單行道」?卓榮泰:我本將心照明月
眾人圍觀學長用掃帚性侵學弟,無人出手相救……美國中學美式足球隊驚傳性侵案 加害者辯稱:這是球隊傳統!
新北市門牌更換急喊卡!配色引爭議,市府將更改設計  
中美貿易戰》「為一個單詞交涉兩個多小時」北京、華府八輪談判 究竟在哪些地方卡關?