出國旅遊實用英文!逛街血拚時,一定要會的8個情境問答,別只會how much

2018-05-19 10:00
出國買東西不用怕,基本的問題都在這一篇!(示意圖非本人/翻攝自youtube)
出國買東西不用怕,基本的問題都在這一篇!(示意圖非本人/翻攝自youtube)

你們出國玩最常做的事情是什麼呢?該不會只是打打卡拍拍照吧?一定要瘋狂血拚的對吧?但若到了當地發現語言不通而錯失了那些買當地特產、便宜貨的機會,不是會嘔死嗎?所以今天這八句教學若學起來的話,以後出國買東西就不用怕囉!

今天分享的很多都是在「問」的部分,很多人都認為因為是問問題,所以最後的語調要上揚,其實不完全是這樣的唷!

若今天的問題是Yes/No問題,那麼最後的語調才要上揚。

若今天的問題是5W1H的問題,最後的語調是要下降的喔!

逛街血拚實用八大問與答

情況一:回答店員的問候

1.

A:How's it going? 哈囉,你好!

B:I'm good. Thanks我很好。

(圖/翻攝自youtube)
比起"I'm good." I'm fine thank you and you.使用起來比較官腔,會讓當地人有格格不入的感覺。(圖/翻攝自youtube

2.

A:How may I help you? 需要幫忙嗎?

B:I'm just looking. 我只是隨便逛逛。

情況二:詢問

3.

A:Is this on sale? 這有在打折嗎?

B:Sorry, it's not. 抱歉,沒有喔。

4.

A:How much is it? 這多少錢?

B:This one is 9,000 dollars. 這一個是9,000元。

5.

A:Can I try this on? 我可以試穿嗎?

B:Sure, the fitting room is right over there. 可以啊!試衣間在那裡。

6.

A:Do you have this in a smaller size? 這件有沒有小一點的?

B:I'm not sure. Let me check. 我不確定耶,我幫你查查。

(圖/翻攝自youtube)
台灣人常習慣把XL叫成「叉L」,但出了國千萬別跟國外的店員這樣說。(圖/翻攝自youtube)

情況三:購買

7.

A:How do you like this T-shirt? 這件T-shirt可以嗎?

B:I'll take it. 我要買這件。

8.

A:This T-shirt doesn't fit. Can I return it and get a refund? 這件T-shirt不合,可以退貨退錢嗎?

B:Of course. Do you have the receipt with you? 當然可以,你有帶收據嗎?

(圖/翻攝自youtube)
refund是「退錢」的意思。(圖/翻攝自youtube)

單字補充:

fitting room 試衣間

fit 適合、合身

return 退貨

refund 退錢

receipt 收據

作者|Catherine

Hello大家好,我是Catherine,我是一個YouTuber。從小在台灣土生土長,所以大家經歷過的「苦難」,我都經歷過!

大家長久以來對於學習英文一定充滿著疑惑甚至備感壓力。別擔心害怕,學英文也可以充滿樂趣的!不要讓語言成為你看世界的絆腳石!跟著我的步調,讓你/妳開心的學英文喔! (相關報導: 想進外商,但是寫英文履歷好可怕...10個「萬用單字」讓履歷質感破表、超加分! 更多文章

本文經授權轉載自C's English Corner(原標題:逛街購物的八句實用英文 Useful English when you go shopping)責任編輯/蔡昀暻

更多文章
陳菊敢選台北市長!呂秀蓮揚言:將發表文章,讓她「終身受傷」
脫黨參選北市長?姚文智透露:黨內考量「禮讓」柯P時,腦袋浮現過
NBA》歐尼爾94狂! 將出售市值8億佛州豪宅
三高男床上表現差是「降血壓、降膽固醇藥」害的?加拿大一份6年追蹤研究找出解答
MLB》楚奧特連續19個打數無安打 生涯最糟表現
德國小說家湯瑪斯・曼與台灣翻譯家彭淮棟—連結二十世紀的兩個生命
開發自己脫離薪資奴隸!黃千碩老師:提升自我價值
脫歐好苦悶 王室婚禮為英國注入強心針
花是奢侈品,還是生活必需品嗎?波蘭人的答案讓台灣人超吃驚
「世代對立是真的」江啟臣有抱負、費鴻泰夠強勢 國民黨立院總召成路線之戰
江啟臣、費鴻泰競逐立院總召 黨中央意向影響「世代之爭」走向
520農運30週年 陳吉仲:將請促轉會平反
7天6夜台北行要14萬卻大額滿?陸客開始瘋「深度遊台灣」,這些「高質感行程」最吸引人
古巴首都哈瓦那驚傳墜機空難 機上113人僅3人生還
曾永權登陸案被駁回?總統府:還在移民署聯審程序中
生化人要成真了?美國研發「3D列印電路」上皮膚,軍人裝備直接印身上,大大提升作戰力!
風評:讚嘆總統,國發會說台灣已擺脫悶經濟泥沼!
12年國教課綱強調「素養」,家長全都霧煞煞!2張圖表,讓你秒懂孩子升學該如何準備
陳昭南專欄:綠柯分道揚鑣,新潮流將成眾矢之的?
民進黨自提北市長人選 郁慕明: 表示柯文哲不是墨綠
MLB》球季過1/4,大谷翔平是真貨,掃瞄5大焦點
吳豪人專欄:貢獻這所大學以宇宙資本的精神
余杰專欄:葉簡明是商業奇才,還是邪教教主?
楊士釗觀點:投資共產黨的腳步應該有所停歇了!
精盡鼠亡》澳洲袋鼩「自殺式性愛」14小時至死方休,竟然引爆絕種危機…
台灣媒觀》民視下架、《智子之心》停播,都是中國的錯?
魏國彥專文:台北新官場現形記外一章──鳳凰會的密令
觀點投書:你真的知道柯P嗎?各種不理性判斷遭致綠柯合作破局
觀點投書:被柯文哲利用的民進黨
為什麼南部膀胱癌患者,竟然多3倍?醫生終於抓到兇手了!都是「這個」惹的禍
張北海專訪:《俠隱》是致敬父輩的抗戰,尤其二十九軍將領
觀點投書:教育部如何以適法性監督逃避「違法兼職」的救濟程序
觀點投書:民視斷訊的各種謊言
觀點投書:面對中國的步步進逼,耐心和寧靜才能致遠
鄭國威專文:AI的現實與科幻
槍的詛咒》美國校園今年第22度濺血,德州聖塔非高中10人陳屍槍下
哈利王子未婚妻將成英國首位黑人王妃?歷史學家:伊麗莎白二世的高祖母才是第一位有非裔血統的王室成員!
回鍋再戰新北市長 蘇貞昌透露:太太非常不捨,我還要這樣賣命
英國王室婚禮就在明天 瘋狂粉絲露宿街頭跟街友搶位子
「姐ㄚ」886!國民黨大安文山議員初選 新秀李柏毅、耿葳出線
鬆口參選台北市長? 陳菊「毫無懸念」回應了
柯文哲「兩岸一家親」說法 蘇貞昌:不贊成
白木屋停業資遣190名員工  桃市勞動局:未60天前通報,最高罰50萬元
核二廠1號機明降載進行測試 台電:周末用電低,供電無問題
太久怕尷尬、幽默又擔心不得體 準王妃梅根在婚宴上該如何發言?
吳茂昆五大不適任!教師、家長齊聚教育部 「倒吳晚會」嘶吼要求下台 
民進黨北市選戰誰出征?操盤人士:若天王級沒意願,就考慮有表態的人
【林富元專欄】膽小慎入!拍攝全身剝皮、生吞排泄物…8部世界禁演、令人極度不安的重口味電影推薦
台美關係穩定邁進 善變川普是大挑戰