烏克蘭總統演說登歐洲議會，影片曝光秒逼哭口譯：我們只是希望看到孩子們活著
烏克蘭總統澤倫斯基昨（1）日在歐洲議會發表視訊演說，動人演講贏得全場掌聲。（AP）
烏克蘭總統澤倫斯基昨（1）日在歐洲議會發表視訊演說，指烏克蘭人民正為自由、生命及生存而戰；即使大城市的自由廣場遭砲襲，但全國每一個城市的每一座廣場都將被稱為「自由廣場」，我們只是為了生存而戰，我們只是希望看到孩子們活著。動人演說連口譯都哽咽。
逼哭口譯！澤倫斯基演說登歐洲議會：光明將戰勝黑暗
歐洲議會昨天舉行俄羅斯侵略烏克蘭的特別會議，邀請澤倫斯基（Volodymyr Zelensky）以視訊發表演說，歐洲議會許多議員攜帶烏克蘭國旗以及支持烏克蘭的標語到場聆聽。
澤倫斯基表示，看到歐洲議會的情況讓他非常高興，感受到一種團結的情緒，也希望歐洲能證明他們真的跟烏克蘭站在一起對抗俄羅斯。
話峰一轉，澤倫斯基說，這場戰事有許多人犧牲，昨天早上有兩枚巡弋飛彈襲擊烏克蘭第2大城哈爾科夫市中心的自由廣場。哈爾科夫有20多所大學，許多俄羅斯人住在哪裡，那裡的年輕人聰明且前途光明。
他接著說，哈爾科夫市中心的自由廣場是烏克蘭最大的廣場，「你能想像兩枚巡弋飛彈擊中它嗎？我們正在為我們的土地及自由而戰，這就是自由的代價」，「我們國家每一個城市的每一座廣場都將被稱為『自由廣場』」。
澤倫斯基也向28日在砲火襲擊中喪命的16名孩童致哀，怒批俄羅斯總統蒲亭（Vladimir Putin）殺死這些無辜孩童。
他說，普丁一次又一次宣稱俄軍是在攻擊烏克蘭軍事設施，但「我們的孩子在哪裡？他們在什麼樣的軍工廠工作？他們在操作何種坦克或發射何種巡曳飛彈？」
澤倫斯基強調，烏克蘭人民正在為價值觀、自由和生存而戰，這些都是與歐洲人一樣的願望，即使遭受俄國飛彈襲擊，烏克蘭人民也不會被打倒。
澤倫斯基說，今天烏克蘭正在向全世界展示實力，呼籲歐盟接納烏克蘭，烏克蘭是歐洲人，歐盟將因烏克蘭加入變得更加強大，不要讓烏克蘭落單。
他說：「生命將戰勝死亡，光明將戰勝黑暗，榮耀歸於烏克蘭。」澤倫斯基演說完後歐洲議會議員起立鼓掌，這場動人演說連口譯都數度哽咽。
此外，歐洲議會議長梅特索拉（Roberta Metsola）代表歐洲議會譴責俄羅斯對烏克蘭的軍事侵略，強調歐洲正面臨威脅，必須採取行動建立一個國防聯盟；歐洲不能再繼續依賴俄國的天然氣，需要加倍努力讓能源多樣化，朝向一個不再聽命於獨裁者的歐洲。
更多新聞請搜尋🔍風傳媒
目前贊助金額NT.9.76K
想要一起表達支持這篇文章？
贊助文章
更多文章
幕後》追查林姿妙涉弊案秘密布局2年 廉政署超車「肅貪一哥」調查局農曆年前後，宜蘭地檢署指揮廉政署偵辦縣長林姿妙涉嫌圖利案，1個月連續2次搜索縣長官邸，進而對林聲請羈押以保全證據。儘管林姿妙獲法院裁定交保，不過令外界注意的是，搜查現場的司法警察單位是成立10年的廉政署，肅貪30年的「一哥」調查局竟敗下陣來，這背後有何玄機？
幕後》綠營自家人不諒解、黃偉哲線民疑案延燒 林佳龍爆曾經受害：無法為加害者背書民進黨中執會今將處理台南市長提名，雖然上週六總統蔡英文親召選對會，根據「現任優先」原則，擬提名黃偉哲連任，但黃當年是否是情治佈建在學運線民疑雲仍延燒，黃營多認為，黨內正國會頻在此題上出招，一來是替有意挑戰黃的陳亭妃助陣，也有正國會領導人、前交通部長林佳龍對未來的焦慮；惟據指出，林佳龍在上週五正國會內部會議中強調，他自己是受害者，無法替當年學運的加害者背書，形同指控黃就是當年的「加害者」。
普京下令核威懾戒備動真格？退將曝背後意圖：不會把烏克蘭趕盡殺絕俄羅斯總統普京日前下令俄軍「核威懾軍隊」進入高戒備狀態，引起外界高度關注。對此，退役中將帥化民1日在節目《新聞大白話》中指出，俄羅斯拿出核子武器的目的在於增加日後談判的籌碼。國安會前副秘書長楊永明則認為，俄羅斯在烏克蘭軍事行動算是有所節制，甚至連空中轟炸都沒有，因此普京不會打核武大戰。
「台灣展現誓死決心，美日才可能鼎力相助！」蘇煥智：儘速恢復徵兵俄羅斯入侵烏克蘭，引發「今日烏克蘭，明日台灣」等相關討論。前台南縣長蘇煥智透過臉書發文表示，在烏克蘭烽火中紀念二二八，除了要求轉型正義，更應認知台灣有被中共武統亡國的可能。政府應鼓舞全民堅定捍衛台灣的決心，儘速恢復徵兵制，並將台灣防衛戰當作開放的公共討論議題，讓全民、各行各業的人才共同捍衛台灣。
林建山專欄：高物價新世紀，臺灣準備好了嗎？世界經濟正全面跳上一階，從循環性暫時性的「短期通貨膨脹」快速綜合演進，轉化到「長期高物價均衡」，而躍進到一個長期「永續高物價世紀」新台階上，高物價水準，不再是「限價」「凍漲」等祇能治標不能治本的短打措施所能解決；對於如何肆應「長期高物價均衡」欠缺經濟的臺灣，已然是個迫在眉睫的大哉政策課題，未來該怎麼常態化調適前行的治國政策挑戰，勢必大大困頓臺灣。
陳國祥觀點：烏克蘭縮短了從北京到台北的距離？烏克蘭亡在旦夕，台灣能否長保安逸，全世界都在關注。英國首相強生和美國前總統川普齊聲預言未來可能成為目標，倒是台灣的政府領導人安之若素，蔡英文總統強調台灣和烏克蘭「本質上不同」，而且有「海峽天險」可恃，對於放「假消息」製造恐慌者，要發動「認知作戰」以安民心。在烏克蘭得不到任何外援而土崩瓦解之後，台灣真的可以高枕無憂嗎？台灣現在當然不像烏克蘭，未來應也不致成為烏克蘭，但不能否認的是，先前在烏克蘭身上看到的一些景象，確有幾分和台灣神似。比如，台灣的民進黨政府在主權獨立及中國大陸議題上操弄，烏克蘭政府領導人簡直得到真傳；至於仰仗北約等外強卵翼以及美歐政要的信誓旦旦護衛，台烏簡直互為翻版。其次，台灣多數民眾反中情緒高昂，中國大陸民眾相對的也反台與武統情緒高漲，其強度甚至甚於俄羅斯民眾對烏克蘭的憤恨。普京出兵，民意普遍支持，還博得更高威望，有效消解內部不滿聲浪。習近平果若對台用兵，內部民意支持力道豈非更強？所獲得的聲望加持毋寧更多？台灣的戰略地位、經濟分量與政治狀態固然遠優烏克蘭，但也有不如之處，比如烏克蘭畢竟是個國際承認的主權獨立國家，俄羅斯即使強詞否定，但對其軍事行動顯被國家認定屬於侵略性質。台灣被中國視為領土的一部分，無論在國際承認的事實上還是憲法的法理上，都未臻於一個獨立於中國大陸之外的主權國家之林，本質上算是中國未解決的內戰遺留。如果硬要相提並論，台灣具有的國際承認及整體實力與中國大陸的對比，反倒更像是頓巴斯地區兩國共和國與烏克蘭之間的關係。中國大陸外交部發言人聲稱台灣與烏克蘭截然不同，因為烏克蘭是主權國家，台灣是中國的一部分，屬於內部問題，這樣的立場只會讓中國在台灣問題上的解決意志高於俄羅斯對待烏克蘭的態度，也會影響「理念相同」國家軍事支持的便利性。民進黨宣稱台灣戰略地位和產業鏈價值遠高於烏克蘭，美國等國不能承受丟失台灣的嚴重後果，美國政府首長也重申承諾堅定，藉以形塑一種「萬一台海爆發戰事，美國和日本會出兵救援」的想像，台灣不少民眾也多信其為真，深信美日屆時一定出兵救援。這個推測不無道理，但也要看到烏克蘭被拋棄的悲劇，活生生坐實了國際現實的殘酷性，台灣民眾雖多數未被喚醒，但中共看在眼裡，或許更加確信萬一揮軍台海，美日等國多半會同樣作壁上觀，甚至還有更好的遮羞布可用，烏克蘭誠然不屬北約，但台灣連邦交國都不是！
孔令信觀點：無視戰爭現實，蔡政府掉入自我設定的「認知作戰」迷障烏克蘭遭到俄軍入侵，從2/24清晨六時迄今。俄軍在前36個小時的確行動快速，讓烏軍措手不及，除了烏東兩城淪陷之外，克里米亞進軍烏南進逼敖德薩港，從白俄首都明斯克出發的俄軍則進入烏北直逼烏克蘭首都基輔。原本沒有準備逃難的烏國民眾，突然蜂湧而出，讓戰亂氣氛頓時出現。俄烏緊張氣氛拉到最高點。不少觀察家認為基輔很有可能在2/25晚間即會淪入俄軍手中而讓戰爭告一段落。事實上俄軍也在第一擊之後，在2/25晚間也開始發動第二波空襲。然而，俄軍在這一波的攻擊中並不順利，顯然烏軍在基輔的防衛戰中擋下了俄軍，同時普丁2/25發出的談判聲明，但遭基輔高層拒絕，原因是烏克蘭總統澤倫斯基拒絕到明斯克而建議在華沙談判，雙方無法達成共識，結果就是普京下令繼續打下去。不過，各地的烏軍開始反擊，讓俄軍的進度受挫。
觀點投書：台灣人面對兩岸戰爭的迷思俄烏戰爭開打後，所有評論名嘴都成為俄羅斯與烏克蘭專家，所有評論節目圍繞俄烏戰爭討論，同時也審視兩岸戰爭的可能性。自古至今，戰爭不適用可能或不可能，只有要不要開打與何時開打的選擇，對俄羅斯是如此，對中共也是如此，對美國更是如此。強權相爭，避免軍武在本國領土發生對決，因此在外國領土上發生強權博弈與軍武對抗，是從核武時代更加明顯的必然局勢。即便動用核武，受害國家肯定不是擁核國家，以避免核武對核武的大規模毀滅戰。歐盟與美國聲援烏克蘭，若採取軍武對抗與支援，勢必加劇俄羅斯決戰必勝的慾望。因為俄羅斯不能戰敗，否則雖其而來的歐美勒索，將成為俄國的政經重傷。經濟制裁與踢出SWIFT的經貿與政治影響，對於俄羅斯而言，國貿結算障礙與國內金融震盪，將讓普丁決心盡快結束戰爭，無論是動用決戰手段或外交斡旋談判。對於俄羅斯來說，烏克蘭成為中立國，永遠不加入北約，就是俄羅斯最需要的國家利益。至於非軍事化與倒向親俄，更是全面得利的成果。這些國家利益，相對美國或歐盟而言，並非對己有利，所以美國、歐盟對抗俄羅斯，戰場在烏克蘭，死傷者也是烏克蘭人與俄羅斯人，強國對抗，勢必讓代理戰場的當事國產生重大損害。兩岸若有戰爭，勢必也將成為強國對戰的代理戰場。唯一不同者，無論美國、歐盟或印度、澳洲、日本，皆與台灣毫無邦交，在一中原則下，抗中聯軍只要登陸台灣，在法理上就是入侵中國領土，此與俄烏戰爭極為不同。中共對於兩岸的底線，就是「化獨謀統」，台灣拒絕統一或追求獨立，亦或無限期拒絕統一談判，選擇武統就是勢在必行。除非中共政權崩解，分裂後的中國不能成為世界強國，否則台灣人看待兩岸戰爭，不是考慮可能或不可能開打，而是想想如何應對戰。
觀點投書：認清國際現實，小國圖存之道─俄烏戰爭啟示世界上有兩個位居強權近鄰的小國，『芬蘭』與『古巴』可以作為台灣的鑑戒。芬蘭位處『蘇俄』西邊鄰居，長期以來它不與任何勢力結盟保持與蘇俄友好關係，且與國際各勢力(北約、蘇俄、東西歐)等距關係，得以維持長期安定，發展科技(Nokia)，教育及社會福利，是一個公認幸福的社會。另一個『古巴』在美國南邊近鄰，卻結合蘇聯要箝制美國，結果蘇聯鞭長莫及不敵美國，先行抽腿，古巴遭致美國結合中南美國家杯葛與孤立，結果古巴長期經濟貧弱不振至今。
觀點投書：挺譴責與制裁俄國？小心「這」態度成為戰爭的推手有網友說，台灣會像烏克蘭被中國大陸侵犯，因此同聲譴責俄羅斯，並支持政府同美國制裁俄國。魔鬼藏在細節，或許您該知道，某個不留心的態度反而成為戰爭的推手。這個態度，就是火上澆油的「正義之士陷阱」，尤其是生活在資訊十分封閉、不對稱的台灣，特別容易陷入這樣的心態。誠然，以戰制戰終無和平可能，從心清淨給予雙方人道支持，理解雙方與支持對話才是王道。
觀點投書：俄羅斯烏克蘭戰爭說打就打，口水政治卻正在阻礙台灣近日俄羅斯入侵烏克蘭，在入侵前兩天俄方當局才表示是演習準備撤回，後一天國會便批准總統動武，之後便是全面開戰。從原本局勢不明到大軍進入只需一天。(當然，在此之前俄羅斯的準備至少有一年以上，軍隊的調動和開戰可能也大抵不出美方的資訊與預測。)
觀點投書：當選舉也搞成一人一家代公媽隨人祀便是戒靈在飛舞民進黨屏東縣長候選人之爭，在鐘佳濱狂打副總統賴清德簽名力挺文後，把另2位黨內候選人周春米和莊瑞雄，以及現任縣長潘孟安都扯入黨內互打，賴清德更因自身是黨內選對會委員之一，被批評不公正。同樣的在國民黨方面，有新北市長侯友宜班底的侯家軍，在日前於於市府內工作的呂家愷、戴湘儀、吳訓孝同日辭職，投入黨內市議員初選，其中選區轉變的蔡畹鎣，更引發板橋區黨內現任者議論紛紛，而在數日後終於請辭公職，且把參選區改為新店，令人有不尊重民意感受。
林國明專欄：課程學習成果要怎麼做才能吸引教授？108（2019）課綱第一屆考生，在3月1日收到了學測成績單。想好要申請哪些校系的學生，接著要煩惱：到底要勾選哪幾件「課程學習成果」給通過一階的校系？高三學生若覺得自己以前上傳的課程學習成果「內容不夠豐富」、「不是教授想看的」，可以把握最後一個學期，上傳比較滿意的作品。但課程學習成果到底要怎麼做，教授才會喜歡？這是許多高中生共同的焦慮。
民眾黨延攬「柯粉眼中釘」 她爆柯文哲見面就問「妳跟我有什麼仇？」台灣民眾黨1日宣布新人事案，《中天新聞台》前主播許甫接任文宣創意部主任、文創部副主任蔡峻維則升任立法院民眾黨團副主任。前《鳳凰衛視》記者盧冠妃因處理身兼民眾黨主席、台北市長柯文哲談敬老金議題脫口「貪婪老人」新聞，而被柯粉視為眼中釘，如今接任民眾黨國家治理學院副主任。
壽險業對俄曝險逾千億衝擊保戶？金管會：短期市場波動影響有限俄羅斯入侵烏克蘭，許多國家陸續對俄羅斯進行金融制裁，俄羅斯部分銀行更遭逐出環球銀行金融電信協會（SWIFT），民進黨立委高嘉瑜質疑台灣壽險業對俄羅斯曝險逾千億，台灣保戶恐淪為重災戶。金管會表示，保險業對俄曝險僅占保險業資金0.46%，且部位多為帳列AC下的長期持有固定收益債券，短期市場波動對財報影響小。
恢復徵兵制？邱國正：願討論任何議題，役期長短也可談俄羅斯入侵烏克蘭，引起台灣是否恢復徵兵制的討論。國防部長邱國正1日表示，現行兵役制度是徵兵制與募兵制併行，並未廢除徵兵制。國防部願意討論任何議題，他自己也不排斥，但目前重點在戰力、建軍及備戰，各界看法都會納入考慮，從長計議。
「蔡英文二二八演講第1段就錯5處」 他質疑：你們想要的是真相？二二八事件75周年，總統蔡英文2月28日下午出席「真相、尊嚴、齊力再向前」中樞紀念儀式，但歷史研究者張若彤1日指出，蔡英文在紀念儀式演講的第1段，短短200多字，至少就有5處與史實不符的錯誤，「早在30多年前就努力爭取二二八的真相，怎麼會把歷史搞成這樣。你們想要的真的是真相嗎？」
6架共機擾台 劍指烏俄戰事、美訪團意味濃 時值烏俄戰事未解，今（1）日下午又有美國訪團旋風式抵台，空軍司令部稍早發布訊息，證實再有共機侵擾我周邊空域，總數為6架，但直升機部分再現，另有運-8反潛機一路從從防空識別區西南角飛行至東南角，整體樣態複雜，劍指近期國際情勢及美方意味濃厚。
「最挺台國務卿」龐畢歐明到訪 蔡英文將頒特種大綬景星勳章美國前國務卿龐畢歐（MikePompeo）將於明（2）日訪問台灣，總統府發言人張惇涵今（1）日晚間表示，總統府誠摯歡迎長年力挺台灣的龐畢歐訪台，總統蔡英文也預計於3月3日上午在總統府接見龐畢歐，並頒贈「特種大綬景星勳章」，表彰其對提升台美關係的卓著貢獻。
談台灣備戰！傅崐萁嗆「投降第一個槍斃你」 蘇貞昌酸：你是要為中國執行喔因應俄烏戰爭下對台海可能造成的局勢影響，國民黨立委傅崐萁1日下午在立院院會，跟行政院長蘇貞昌舌戰半小時，蘇貞昌批傅崐萁「為中共講話、為中國大外宣、投降主義、綏靖言論、可恥。」傅崐萁則酸蘇貞昌「只有用暴怒去掩飾心中的恐懼」，蘇貞昌不滿回嗆「你亂講、胡說八道！」更諷傅「講話的口氣跟國台辦邏輯好像喔。」
傅崐萁批「出一張嘴防衛台灣」 蘇貞昌反嗆：這種投降主義最可恥俄烏戰事令人關注台海局勢，國民黨立委傅崐萁1日下午質詢時，問行政院長蘇貞昌與國防部長邱國正台灣的具體防禦措施，並指義務役僅服4個月役、打靶2次就要上戰場，並指台灣的愛三沒法直接防禦對岸的東風飛彈，蘇貞昌則反批傅崐萁「不為台灣講話，為中共宣傳，最可恥」，並批傅崐萁「如果照你這樣講，烏克蘭早就被俄羅斯拿走了。」
舌戰台海問題！傅崐萁轟防衛問題別嘴砲 蘇貞昌反嗆卑躬屈膝換不到和平從俄烏戰爭談到台海局勢演變，成為1日立院院會質詢重點，下午行政院長蘇貞昌、國防部長邱國正與國民黨立委傅崐萁唇槍舌劍，邱國正指出，傅崐萁一直以數量作為比較，指台灣好像沒法抵擋中國犯台，但戰爭是動態、是活的，會因時而變，然後蘇貞昌搬出英國前首相邱吉爾，傅崐萁則搬出美國前總統雷根。
烏克蘭戰爭將如何演變？郭正亮預言：普京只有2個選擇俄羅斯入侵烏克蘭引起國際關注，雙方代表團已結束在白俄羅斯的談判，為第2次談判做準備。對此，民進黨前立委郭正亮表示，烏克蘭現在以拖待變，隨著國際資源、經濟制裁陸續出現，屆時俄羅斯總統普京（VladimirPutin）只會剩下2個選擇。
