距今50年前，一張美軍與台灣女性泡溫泉的照片被刊載於美國《時代雜誌》（Time），觸怒蔣介石，直到10年後都有民眾投書報紙，痛斥這些照片「毀滅倫理道德」、「何以慰蔣公在天之靈」。一張慾照，究竟透露多少訊息？這是一段課本不敢講、政府不願提的「精」援台灣歷史……
「Pan-Pan, Ok？」這是高雄港三號碼頭出來之後，「導遊」（三七仔）向美國大兵攬客進酒吧消費的招呼語。 事實上，「pan-pan girls」（砰砰女孩）此詞彙原指二戰之後，美國在1945-1952年佔領接管日本期間，在酒吧內或街上「站壁ㄟ」（street prostitutes，香港話稱之為「企街」），並以身體服務於美國大兵，或有時成為美國大兵女友的日本女性。
「pan-pan」此一帶有貶抑意味的詞源為何有待考證，但根據外國學者的臆測推斷，這個詞可能是美國大兵模仿南太平洋島嶼本地人對那些「很容易上」（easy available）的女孩之稱呼而來。甚至「砰砰女孩」跟美國大兵間溝通的簡單會話，並以俚語為主的口語英語，也被稱為「砰英語」（panglish）。
隨著1950年6月韓戰爆發之後，美國軍援與經援駐台協防，服務於美國大兵的酒吧業，便開始在高雄港三號碼頭到愛河畔的七賢三路之間開張。高雄在地的「砰砰女孩」（Pan-pan girls）也開始在酒吧內以「吧女」或「吧孃」之名現身，並成了撫慰美國大兵異鄉寂寥與思鄉心情的最佳良伴。
一張「精」援台灣慾照惹怒老蔣
其實兩岸關係和國際冷戰局勢的緊繃或鬆弛，某種程度也就表現在七賢三路酒吧一條街的繁華或冷清之上。根據曾在七賢三路從事酒吧業的吳錫忠先生的說法，1951-1959年間，韓戰、大陳島撤退與八二三砲戰期間，酒吧業便大賺三次錢，此一時期以外省的山東或青島的酒吧女為最多。
之後，隨著外省酒吧女年華老去，晉升為媽媽桑甚至酒吧業老闆時，本省小姐便取而代之。時序進入1960年代，越南戰事對峙情勢逐步升高，迨至1964年美國驅逐艦受到北越襲擊，美國則以轟炸北越海軍基地做為報復，史稱「東京灣事件」（北部灣事件），並招致美國全面性地介入越南戰場之中。於是，七賢路酒吧一條街便在戰場上小命朝不保夕的美國大兵，以美金買醉與買爽的慷慨之下，迎來其輝煌的高峰年代。此時，原住民酒吧女數量，已有凌駕本省小姐之勢。
1967年的聖誕節前夕出刊的美國《時代雜誌》，曾企劃了「在越南的聖誕節」專輯，指出美國軍方推出5天整的「休息元氣計畫」（R & R—Rest and Recuperation Program），可選擇到日本、泰國、香港、南越或台灣北投「抒解放鬆」一下。 國軍故事作家管仁健更諷刺地直言此舉乃蔣介石利用把台灣打造成美軍的「性」福天堂，讓買春「精」援，得以取代1965年之後山姆大叔終止的美「金」援助缺口。 （相關報導： 初次見面就戀愛了！日本八大行業內訓SOP流出，風俗小姐這樣讓男人找回存在感 ｜ 更多文章 ）
但《時代雜誌》明目張膽地放上兩位北投姑娘與美國軍人的「浴╱慾」照，當然也引來老蔣的不悅 ，畢竟「精」援台灣這事，只能做不能說。
