行李放這裡超失禮!4條日本住宿潛規則,讓你跟日本人一樣上道

2016-04-22 15:26
和式房間學問大!連行李放哪都很講究。(圖/kalleboo@flickr)
和式房間學問大!連行李放哪都很講究。(圖/kalleboo@flickr)

日本是台灣人出國旅遊首選,有著無微不至的貼心服務與好吃的美食,光是2015年就吸引370萬人次前往觀光,登上「台灣人旅遊最愛國家」寶座。日本有著獨特的日式文化,也有一套生活潛規則,前往時記得避開文化地雷,別成為失格旅人!下面 4 個外國人最常問、連日本人都不清楚答案的旅館住宿問題,你知道答案嗎?

1. 壁龕上能不能放行李?

有住過和式房間的人一定看過壁龕,壁龕(床の間/tokonoma)是一個莫約半個榻榻米大,底部有特意墊高的空間,通常位於房間的角落。一般裝飾有捲軸墨畫或是花瓶,讓房客在室內也能欣賞典雅的傳統日式文化。

不過,壁龕是呈現旅館誠摯招待客人的心意的空間,如果拿來放行李的話,對旅館主人而言是失禮的事。此外,如果把行李放在壁龕上,也有可能在挪動行李的時候不小心造成掛畫或是花瓶損壞,所以入住和式房間時,還是別把行李放在壁龕上吧!

床間.jpg
壁龕呈現出典雅的傳統日式文化,別看有空間就把行李放在上面!(圖/tanaka_juuyoh@flickr

2. 要不要給旅館服務人員小費?

到底要不要給予服務人員小費是台灣人在日本旅遊時經常碰到的問題,不給怕顯得小氣,給了又怕對方拒絕。在一般情況下,原則上不需要提供小費,因為服務費已經包含在住宿費用裡面了。

雖然不用額外付小費,不過日本人在特殊情況下,有著給予旅館「心意(心付け/kokorozuke)」的習慣。像是和嬰兒或是老年人一同入住旅館,需要旅館特別照料的時候,或是喝醉不小心在房間吐得到處都是,需要特別清潔的時候,「心意」便能表達出感謝、不好意思、給對方添麻煩的心情,甚至「謝罪」的一種方式。

「心意」可以裝在小信封裡直接拿給服務人員,若是剛好手邊沒有信封,只要以「錢不露白」的形式即可,免得造成雙方尷尬。此外,形式也不拘泥於錢財,簡單的點心、伴手禮也可以,服務人員大多會開心地收下。

小袋子.jpg
日本人給小費時多裝在小紙袋裡。沒有小袋子?用衛生紙包也行!(圖/DipDonna@facebook

3. 退房時把房間弄得越亂越好才道地?

台灣人出遊住旅館時多半抱著「反正清潔人員會打掃」的心情,時常把房間弄得一團亂,但從日本人的角度來看,這可是舉紅牌的犯規行為!

日本人不論在何時何地都非常注重禮節,也常考量自己的行為是否會替別人帶來困擾。用過的房間若是太過混亂,像是衛浴設備到處都是毛髮、垃圾四處散落在房間內等等,會被認為是沒有禮貌(マナー/manner)的房客。

在退房時,雖然不用把房間整理得像剛入住時那樣整齊,但也要讓清掃人員能夠「好收拾」才行,像是垃圾要在垃圾桶裡,裝飲料的杯子稍微沖過等,用過的毛巾、棉被倒是不用特意折好沒關係。儘管沒有硬性規定,妥善地使用房間,是展現房客與旅館之間互相體諒尊重的最好方式。

房間.jpg
妥善地使用房間,成為貼心觀光客。(圖/Japanexperterna.se@flickr

4. 泡溫泉時毛巾可不可以放進浴池裡?

日本向來有泡湯的文化,許多旅館裡也設有公共浴池。不過,在享受療癒的溫泉時,切記不能把自己的毛巾放進浴池裡!

這是為什麼呢?在日式觀念裡,浴池是所有人一起共用的,毛巾則是私人的東西,自己的毛巾可能會有殘留的肥皂泡沫等等,基於衛生上的考量,以及顧慮眾人的觀感,記得別把毛巾放進浴池裡。 (相關報導: 台灣遊客素質真的比中國人高嗎?台灣奧客事件簿,這7項旅遊禁忌千萬別犯! 更多文章

泡湯.jpg
在公共浴池洗澡泡湯時,別把毛巾也一起帶進浴池裡。 (圖/Japanexperterna.se@flickr

以上4條日本住宿禮儀,每一條背後都有獨特的日式思考原則,隱藏了許多人與人相處之間的潛規則。出國旅遊時也要記得入境隨俗,才能體驗道地的日本風情。

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
韓國超人氣表演劇登台 「亂打秀」開放網路免費索票
微創聲帶整型術見效 6旬翁重拾優美歌喉
便利八德區民眾 台水服務站亮麗揭牌
曹啟鴻沒能耐擋TPP?童振源:確保食安與產業才會討論美豬
綠委主導成立台印國會議員友好協會 王金平現身力挺
好凱!FBI找駭客解鎖iPhone,至少花掉4千萬元
塔羅牌》遠距離讓你們的愛情變淡了?
在蔚藍海風裡聞咖啡香!6家遊濟州島必訪海景咖啡
又一個時代的眼淚!微軟宣佈停產Xbox360
豐原太平洋百貨母親節檔期開打 消費滿額抽超值大獎
響應地球日 豐原太平洋百貨募集500件玩具全數捐出
展現人生態度 霧峰國中美術班成果展23日亮麗登場
翻轉時間軸 侏儸紀恐龍現身高雄捷運站
鄭捷判死定讞 廢死聯盟:政府否定自己的職責
「年輕人的善意,讓我想去台灣旅遊!」讓座文化紅到日本,老先生都投書說讚
有線電視收費高及重播率高 桃市議員要求新聞處協調改善
踩花田、砍樹枝、打小孩 日本鐵道宅的犯規行為比台灣還誇張?
出香蕉只能請猴子!日本男童午睡竟臉色發青成冰屍,托兒所一年300起死傷悲歌
蚊媒防治中心揭牌 張善政:與賴清德患難見真情
不用飛出國,全台8處日式秘境,就像真的到了日本一樣!
綠營政治酬庸?中華電新獨董陳永誠、陳正然引爭議,動用表決通過
美國海軍少校艦長醉倒杜拜港口 違反軍紀遭革職
瞬間用電量隨溫度飆新高 台電:今年供電大概可過關
「支持中華民國都是朋友」,吳新興向中國僑胞喊話
沒退休金了!「葉世文條款」通過 公務員涉貪判7年以上無退休金
回應美豬進口爭議 民進黨:未來將做好食安追蹤
欣賞「五月雪」 台中外埔桐花季5/1登場
響應世界地球日 光田醫院同仁挽袖淨灘顧生態
林全內閣遭批「既老又藍」 準文化部長鄭麗君這樣回應
美豬是台灣入TPP的頭期款 準農委會副主委:不開放別想加入
紫雨不再落下》美國流行樂壇傳奇「王子」驟逝 得年57歲
未回應翁啟惠案 馬英九赴廉政署談廉潔
央行太保守?5大理由反對ApplePay登台,金管會將開公聽會
曹啟鴻撂狠話殺菜蟲 2年後還發生就會離開
酒杯留唇印?一點都不性感還失禮 初學者不可不知的品酒全勝指南
3月失業率3.89% 較去年同期微升
曹啟鴻要開放美豬 藍委:請做好準備 有很多人要上街抗議
搶攻母親節商機 新竹遠百打造消費「秘密花園」
防偷怠速耗損及排廢氣 彰化警局首創警車附掛式警示燈
培育種子師資 彰縣語文藝術中心揭牌啟用
桃市全年節電率達0.22% 鄭文燦期許打造低碳綠色城市
自來水公司八德服務站揭牌 鄭文燦盼續推捷運及各項建設
少糖多蔬果護健康 南投醫院開辦員工減重班
抗登革熱 台南高雄設蚊媒防治中心
90盎大爆食王者大賽 呂杰修奪冠
推廣食農教育 竹市「食育方舟行動車」前進校園
竹縣全中運授旗 期望延續歷年佳績
桐花祭週六登場 紙風車帶來精湛演出
竹市牌照稅僅3成繳納 稅務局:逾期加徵滯納金
修汽車變速箱技師少 光復高中重金育才