跟流行賞櫻花?拍照之餘,你可以更懂日本花見文化

2016-04-08 15:24
賞櫻這件事濃縮了許多日本文化意涵。(圖/作者提供)
賞櫻這件事濃縮了許多日本文化意涵。(圖/作者提供)

春日到來,花飄落、櫻吹雪的場景在日本的各個角落夢幻展開,日本人抓緊每個假日、每次空檔,鋪開野餐墊,和家人、好友、同事們坐在櫻花樹下賞花、吃喝、談笑,一同融進這片粉色景致中,那是日本春季最自然的假日風情。而透賞櫻花這件事其實濃縮了許多日本文化──比如自然崇拜、對季節變換的敏感、享樂主義,也透露出一些職場文化。

日本人有一顆萬物崇拜之心,無論自然界中的山石、林木、花草、甚至是製造出來的物品,都抱持著敬意與感謝之情,懷有萬物皆有靈的「八百萬神」信仰,而在這其中,存在這一位山與田之神「サ」(念法為sa),而「クラ」(念法為ku、ra)則有神明的座椅之意,サ神經常棲息的數目則被稱為「サクラ」,也就是我們熟悉的SAKURA,櫻花樹了。信仰著サ神的古代農民們,以櫻花木為供奉物,為了豐收而祈福、舉辦宴會祭典與神同樂,這樣的習俗也延續至今,讓日本人不僅沉迷於櫻花的美麗中,視線也也因它的神聖性而帶著一份敬意與福分。

四季分明的日本,春、夏、秋、冬各有獨特的風景,也因此日本人對季節的感知與體悟格外強烈,比如特殊文體俳句中常會添增「季語」來描繪不同時節的美麗與情緒,這份敏感度,讓櫻花成為常被歌詠的對象,比如《萬葉集》、《古今和歌集》都收錄了許多和櫻花有關的作品,《源氏物語》中更有描繪宮中賞花飲宴的場景。

01.jpg
在櫻花樹下野餐,是日本春季最自然的假日風情。(圖/作者提供)

1200多年前,從奈良時代開始,日本貴族階級就有植櫻、賞櫻活動的記載,相聚把酒言歡共賞花的儀式,在進入鎌倉時代後,更深入武士階層,江戶時代時,更完全成為鄉里庶民的春季娛樂。江戶後期,為了提高觀賞水準,染井村更提高配種技術,發明出人工種「染井吉野櫻」,明治時代以降更大量在街道、公園、學校栽種櫻花樹,隨著時代進步,又有更多的花種被發明、栽種,歷史的長久積留和日本人愛與季節同歡的心情,讓現今的日本每到春天就呈現四處皆櫻的壯闊景緻。

在世人眼中嚴肅拘謹的日本人,遇到可以放鬆、慶祝的機會,從來不會放過,酒更是不會缺席的重要角色。1979年,一個日本樂團「バラクーダー」的作品《日本全国酒飲み音頭》一度超級熱門,歌詞把一年中的12個月分都細數一遍,比如一月是新春,所以要喝酒,四月賞花時,當然也要喝酒。歌曲這樣唱著,人們也覺得挺自然而然,吃著便當、賞花配酒多自在,鋪一塊野餐墊,就是一座酒席,公共場合集體飲酒固然有些飲酒鬧事的可能性(有些公園也會張貼告示柔性勸阻),但相對而言,多是彈性容忍。況且在サクラ(SAKURA,櫻花)底下喝サケ(SAKE,酒),似乎也可以溯源於供奉サ神時也會用サケ這件事,理由挺充分。盛開的櫻花很美,吸引著旅人駐足拍照,但與其透過鏡頭觀賞,日本人更傾向於把手拿來捧便當、握啤酒,坐著、躺著,不假借任何媒介,單純享受著和櫻花相處的時光。 (相關報導: 京都賞櫻》8大絕美花見景點,不收藏絕對後悔! 更多文章

02.jpg
日本人不假借任何媒介,單純享受著和櫻花相處的時光。(圖/作者提供)

但賞櫻花不光只有美事,夢幻風景被旅客拍照留念,流竄到世界各地,吸引了各國旅人慕名而來,發生越來越多起折斷櫻花樹枝來拍照,甚至想帶回去作紀念的失格行為。而回歸到日本人本身,最近也做出許多違反規則的行為。

更多文章
會晤林全,張善政:再過一個多月,這裡就是你的家
關懷八仙塵爆傷友 侯友宜探視鼓勵復健傷者
宣導幼童安全 新北警局舉辦「一日小警察體驗」
巴拿馬文件風暴外一章》遭納粹奪走8億名畫持有者曝光 紐約最大藝術品交易商再挨告
玉管處慶31週年 績優同仁排排坐接受表揚
立法院差點烏龍立法! 黃國昌出手擋下
年初寒流攪亂生態 新店和美山不見螢火蟲蹤影
造價4200億元!新一代核動力航空母艦「福特號」9月服役 美國海軍戰力全面升級
綠提國會改革 調查權法制化廢國是論壇
稱「想嚇一下她」 身障男襲胸女大生遭逮
串起台灣智慧車聯網 駕駛資訊平台研發聯盟開拓新視野
台灣人就是要吃滷肉飯,但不是每家都好吃…在台北吃這6家,絕對不踩雷!
1年之內6人遇害!孟加拉作家遭當街砍死 宗教以鮮血淹沒言論自由
預防傳染疾病 南投醫院教志工正確洗手
傳承在地工藝產業 中寮樂齡中心「愛上藍染」受理報名
改善網路惡意行為 台裔LOL設計師登上《Nature》期刊
國定假日刪除案 立院打回票
王室神聖不可侵犯?LINE貼圖在泰國涉「大不敬」被迫下架、道歉
民進黨新系議員將反制柯文哲?鄧家基:這是傳說
不滿意度飆升至42% 柯P最新民調驚現「死亡交叉」
新竹市也要有Youbike啦!預計年底前完成全數30站點
讀者投書:聽到女兒被強暴懷孕,父母反而鬆了一口氣...
南海議題是否與中國合作?馬英九:願與各方協商
港學聯前秘書長赴菲 將晤林飛帆
關切桃市下水道系統建構 議員閻中傑促加速納管排汙
高市議會提案特赦陳水扁 陳菊籲馬英九應展現高度
立院要搬家?柯建銘:至少花3百億,社會難接受
視察合圳北路箱涵拓寬工程 鄭文燦盼6月中旬完工
保德信頒發青少年志工菁英獎 桃市5學生獲殊榮
表揚桃市國小聯賽績優棒球隊 鄭文燦勉學童爭取更高榮譽
虎頭山公園百花齊放 流蘇花紛飛宛如四月雪
預防腸病毒 桃市衛局籲校園落實「55防疫要領」
林智堅化身科學家 與孩子了解地下水
不受氣候影響 竹北網室栽培草莓園大豐收
光復高中第一人 鄭育奇考取建中科學班
象徵承先啟後 交大自製蒸汽小火車亮麗登場
許怡先談生普:在普洱茶界,以匠心精神發揚台灣製茶工藝的鄭添福
剛吃完午飯後別急著趴在桌上睡!睡眠時間、姿勢都將影響下午工作效率
陳菊籲馬英九特赦阿扁 有助打破藍綠
新竹竹蓮里清代八角井 記載南門聚落發展
遊樂園推寫生專用蒸汽火車 讓孩子畫出大自然
竹市清明紙錢集中燒 較去年成長2.1倍
0408讀報/蘋果:維冠害115死 頂多判5年
準政委林美珠是蔡英文表姊 蘇嘉全:她歷練非常完整
Chef Panel 無國界廚師平台 首戰台灣為世界食安把關!
把握周末好天氣!週日晚上以後至下週四降雨現象轉明顯
10年前香港人把台獨當笑話,10年後卻…一部在中國「被消失」的電影悼香港之死
全球財經掃描:下週IMF、G20登場,日圓強、BOJ干預受限