逾6成支持 愛爾蘭成全球首個公投合法同性婚國家

 超過6成愛爾蘭選民在22日的全國公投中做出修憲決定，於憲法中加入一條保障同性婚姻合法地位的條文。這使得愛爾蘭成為全球第20個同性婚姻合法化的國家，也是全球第1個透過公投賦予同性婚姻合法地位的國家。

愛爾蘭總理肯尼（Enda Kenny）表示，這是一個小國家向全世界送出的巨大平等訊息。 符合民調預測 愛爾蘭以高比例通過同性婚合法 贊成同性婚姻合法化的比例為62.1%（120萬1607票），反對比例為37.9%（73萬4300票）。總投票率則為60.5%。在全愛43個選區中，只有1個大抵為鄉間的中部選區開出否定結果，其他選區皆發聲支持。

由於投票率過高，計票中心稍早將最終結果發佈時間由下午4點推遲至下午5點，最後直至晚間7點才開出全部結果。但在早上9點開始計票後不久，雙方陣營已大抵認同贊成修憲的「YES」陣營將享得甜美的勝利，差別只在於雙方差距將有多大。 反對陣營主力發聲者之一、愛爾蘭專欄作家奎因（David Quinn）於上午10點便已於推特上承認落敗，並對贊成陣營表達祝賀之意。

年輕一代挺身而出 保守地區翻盤支持

反修憲陣營承認，贊成方善用社群媒體的力量，號召出數以萬計的年輕人首度參與投票。YES倡議人士也相信，這是愛爾蘭新一代年輕人參與公眾事務的明證。 另外，部分被認為是保守主義核心地帶的選區也翻盤支持修憲。如1995年在公投中反對離婚合法化的柯克西北區，也有54%贊成同性婚姻合法化。

愛爾蘭首位公開出櫃的內閣、衛生部長瓦拉德卡（Leo Varadkar）表示，「我們是全世界第一個透過公投在憲法中保障婚姻平權的國家。這賦予我們燈塔般的地位，為世界其他地區指向自由與平等的道路。這是作為愛爾蘭人驕傲的一天。」他也說，這場結果也顯示都市與鄉間的「傳統文化分隔」已經消失了，「愛爾蘭齊聲支持平等。」

天主教會統治權威不再

民眾可於都柏林市中心的都柏林城堡觀看公投結果公布過程，許多民眾身披彩虹旗或愛爾蘭國旗，高呼「平等、平等」。 下午，同志平權倡議人士、原名歐奈爾（Rory O’Neill）的變裝皇后潘蒂（Panti Bliss）也來到都柏林城堡，受到民眾熱烈歡迎。潘蒂表示，公投結果顯示了愛爾蘭已不再是一個受到天主教會統治的國家，「外人仍將我們看做是50年代的模樣，這場公投結果就像是向國際發聲表示：你看，愛爾蘭很久以前就已經改變了，今天的公投結果就是改變的證據。」

英國同志平權倡議人士塔切爾（Peter Tatchell）也表示，愛爾蘭人已投下了愛與平等的一票，「王爾德（Oscar Wilde）將會感到驕傲。」他指出，這個結果將給予全球數百萬希望結婚的同性伴侶希望，婚姻平權已是無法阻擋的全球潮流，「愛爾蘭的公投結果證明，愛情勝過了偏見與歧視。」 愛爾蘭22年前才將同性戀除罪化，5年前才賦予同性伴侶民事結合的權利。

愛爾蘭電視電台（RTÉ）政治記者達文-鮑爾（David Davin-Power）表示，這場公投結果顯示了愛爾蘭在過去20年間有了多大的改變。 通過公投後，愛爾蘭憲法中將增添一句「婚姻可以合法地由不論性別的兩人締結。」（Marriage may be contracted in accordance with law by two persons without distinction as to their sex.）這將消除民事伴侶與婚姻關係間最大的差異，使同性伴侶與異性伴侶享有平等的憲法保障。

其他於推特上向愛爾蘭表達祝賀之意的名人還包括英國作家J.K.羅琳（J.K. Rowling）、美國脫口秀主持人艾倫迪珍妮（Ellen DeGeneres）與英國歌手山姆史密斯等人：