澳洲總理拿「哈密瓜」開高市早苗黃腔？反對黨砲轟要求道歉，東京卻希望小事化無

日本首相高市早苗在過去48小時內，陸續針對火箭發射、太陽能發展和近期熊本地震災後重建等多項政務發表談話，卻始終沒有針對從南太平洋竄起的「哈密瓜」言論進行回應，更沒有就此批評和要求澳洲總理艾班尼斯（Anthony Albanese）進行道歉。事實上，不只首相本人、整個東京政府對於艾班尼斯那番哈密瓜戲謔言論，或可直接稱為黃腔的發言，始終保持低調沉默不語態度。

《澳洲廣播公司》指出，這起爭議源自於艾班尼斯不久前受邀出席當地熱門播客節目《Bush Deep》，當主持人問到他「在海外收到最糟糕的禮物是什麼」時，艾班尼斯提到高市早苗先前送他兩顆哈密瓜，並錄製現場在胸前比出雙手捧球的手勢，打趣表示「她帶了兩顆來」。主持人也隨即接話，「這看起來就像潘蜜拉·安德森（Pamela Anderson，知名性感女星）！」。

而這番帶有性暗示的言論，一開始其實並未引起社群或政壇注意，直到前任外交官發文抨擊，以及澳洲國會反對黨就此議題，輪番發起質詢與抨擊，才將整個事件推向高峰。

正當艾班尼斯在國會內被在野議員輪番逼問之際，日本國內適逢盂蘭盆節連假，首相官邸並未召開正式記者會。眼見愈來愈多外媒對此報導，為避免事態擴大，日本駐澳洲大使鈴木量博（Kazuhiro Suzuki）打破沉寂，代表東京當局發表聲明澄清，「澳洲政府已向我方說明，稱艾班尼斯總理的發言，並非如媒體報導所呈現的那樣。無論如何，今年5月高市首相訪澳期間，艾班尼斯總理主辦的晚宴氣氛非常融洽，有助於建立兩國領袖的個人信任。」

根據《澳洲人報》（The Australian）揭露的外交電報顯示，日本外交官早在上個月就私下告知澳洲政府，東京認為艾班尼斯的言論「並無惡意」，並決定不採取任何行動，希望讓澳洲媒體自行冷卻。然而，隨著澳洲反對派決定將這份洩密電報，移交聯邦警察調查，加上前日本駐澳洲大使投書媒體，警告此舉可能損害兩國關係，讓日本想要大事化小、小事化無冷處理的盤算就此破滅。

在日本文化中，餽贈「伴手禮」（Omiyage）是一項嚴肅且講究細節的社交禮儀，將外交贈禮公開拿來開玩笑，甚至連結性暗示言論，自然會被視為低級且失禮的行為。儘管澳洲執政當局力挺艾班尼斯，反過來指責外界扭曲發言與手勢，但隨著日本國內媒體與社群開始出現批評聲浪，高市早苗或首相官邸很可能在未來將被迫正面做出回應。

外媒分析認為，日本政府之所以極力壓下爭議，主因在於當前的高市內閣非常重視，與澳洲之間緊密的國防與軍事同盟，兩國亟需展現團結立場。加上目前高市早苗在國內還面臨民調支持率下滑、物價高漲和北韓連續試射飛彈等多重政務壓力，本希望避開這類無謂的政治干擾，不想為此再多一項煩惱。 （相關報導： 美日聯手干預阻貶日圓　日經警告：別重演28年前「金融敗戰」危機 ｜ 更多文章 ）