胡又天專欄:DeepSeek正在帶動古文復興

2025-02-22 05:50
DeepSeek。(取自X社群)
DeepSeek。(取自X社群)

DeepSeek R1造成的諸多震動中,台灣媒體尚未充分討論的一項是:它具備充足的中國文史知識,還能寫出合格且具文采的文言文、舊體詩詞,甚至戲曲唱詞。目前已有不少網友用它生成了各式仿古與創新之作,交流佳句,並且感嘆其遠超其他大模型的修為。若以國家「軟實力」的發展為考量,DeepSeek的出世,實已極大程度補強了當代中國文化的短板,即:古文素養的繼承,及在此基礎上,以海納百川的態度,將之與所有人類文明的積累交互參證、冶於一爐,進而開創新猷的能力。

我們憂心古文傳承斷絕或徹底邊緣化,憂心幾十年了,各種呼籲也沒少過,但卻很少人討論一種真正有效的辦法,就是我們自己多寫,而且多寫當代的題目;寫得精彩了,自有人來幫你傳播、向你學習。為何不這樣做呢?無非就是太難了,沒十年入不了門,而我們和讀者比較的對象是課本裡古人的一流作品。多少人在十幾二十歲的時候,也想寫出古人那麼帥、那麼美的文章;近二十年網上各種良莠不齊的「古風」歌曲創作,便證明了古典文學的魅力一直都在,一直都能吸引人憑著純粹的愛好去練習,只是大多數人在缺乏指導的情況下都沒能練到家(國文老師多半也只能教讀,不能教寫,因為自己也沒練),現實中用場也不多,久之也就放棄了。

然而,DeepSeek一下子就近乎無限量地提供了具備十年功力的「助手」兼家教,而且是每一種文體、每一門已知學科都有十年功,你可以請它為你講解經典、批改你的習作,也可以請它寫數理化的詩賦,或兼采任意幾種學科的視角來寫策論。它未必能一次就寫到很完美,而你如果也有幾年功力,你可以教它改,乃至人機合作,磨出水準以上的成品,如我與它在半個月內就寫出了十二萬字《道德經》新解。可以預期,將來能夠妥善運用此一神器的創作將會大增,而受眾的鑑賞標準也會有所提高,因為大家能感受到:《古文觀止》的水準不再是今人無法企及的,AI已經接近它,我們練習得法,也可以追上甚至超越古人。即便一時間還沒有人真的去練,短期內水準以上的新作應該都還是AI 捉到,但希望已穩在手中。這已超越了前人最狂野的奢望。

而比起古文復興,DeepSeek 還達到了一個我們不敢奢望有人能夠真正達到的境界,就是:真正不帶門戶之見與權力濾鏡的,平等看待各種文化與學說。

過去百年來,國學或被西學鄙視,或被政治力所邊緣化,縱有不少人想努力證明傳統思想在現代仍有意義與價值,也容易被認為這只是想自抬身價的文化民族主義執念。我們學習和寫作的時候,也經常要面對一種兩難:將國學置入現代學院框架,怕喪失傳統的主體性;堅持自己的玩法,又恐抱殘守缺之譏。

理想的辦法,當然是古今中外通通都看、通通都學,要用時,什麼好用就用什麼,也不必特別抬高國學的權重,久之,精華自會通過淘洗而浮現出來,且得到新的發展,然後我們也就不必再特意抬舉什麼傳統了。我們和我們的師輩、祖輩,其實也大都有著這樣的期許,可是,有幾人做得到?通常是越學越不敢亂講,然後外面響噹噹的就是各種半瓶水。而現在AI就做到了。雖然目前還有審核機制和「刻意順著提問者的話來說」的問題,但是,當你教他把孔子和佛陀和馬克思和小叮噹、蝙蝠俠等角色拉出來開座談會的時候,你可以預期它能不帶情感偏向地綜合其所知的一切,模擬各色人等在掌握充足現代知識下的解題思路,且不會因為一句話是某某主義宗師還是某漫畫配角說的就有所厚薄。對苦於人類偏見的大眾來說,這足以勾起好奇心;對創作者和研究者來說,這也足以作為一種參考基礎,來在如今的AI時代建立自己一套將萬家思想融會貫通的新學,乃至於他人的成果交流,為全人類的文明譜出新章。

這是極能令人振奮的前景:經過文科專家和大量中文語料訓練的DeepSeek,給了我們每個人在文化上超越成見、繼往開來的能力。以往我們縱使學習多年,也未必能建立這樣的自信,因為知道政治的干擾幾乎無處不在,我們自己的政見也會造成干擾,但若刻意排斥政治,也就減損了我們作為當代人的當代性。這之中的「中道」何在,以往也需要許多年跌跌撞撞的摸索,但今後在AI的輔助下,有心人可以迅速掌握。

故曰:未來的世界,不僅在實業上,會用AI的人將淘汰掉不會用的;在藝文上,懂得善用AI的人,也將能大幅提升學習效率與思辨品質。台灣人宜儘速捐棄糾結,大方跟進,亦不須再呼籲等待某某機構來部署,現在除了官網外也已有不少平台都裝上了DeepSeek,連上去用就是了。 (相關報導: 王立本觀點:文科沒落但無價─AI再厲害,也不能擁有人類的靈魂 更多文章

*作者為台灣大學歷史系學士,北京大學歷史系中國近現代史碩士,香港浸會大學人文與創作系博士

喜歡這篇文章嗎?請作者喝杯咖啡支持他

請他喝杯咖啡
更多文章
蘇南觀點:新光三越氣爆的工人來自人力派遣,暴露室裝業者的組織管理及事前調查不足
楊聰榮觀點:中國 AI 低價競爭來襲,台灣的危機與因應
閻紀宇專欄:歐洲風雨飄搖之際,德國關鍵大選登場
觀點投書:國軍「少將」不少!遠高於同階美軍現役占比近5倍!
觀點投書:從基隆立委林沛祥罷免案談2025全台罷免潮
觀點投書:「良心」與「狼心」
觀點投書:臺灣菸民權利凌駕全民健康?徐巧芯菸捐提案背後的政治遊戲
觀點投書:勿把校園作為政壇角力場 從罷免到鬥爭,學生會還是學生的嗎?
觀點投書:吉爾吉斯與中共深化戰略合作
健保30歲 專家揭世代交替三大挑戰:改革已到深水區
柯文哲父親告別式訂在3月10日 胞弟首度發聲曝「柯爸遺願」
曹興誠再認「以前交往中國女友」 怒嗆謝寒冰:人家感情干你什麼事
「兩岸兵推台灣都贏」 美國前海軍少將曝台灣弱點:現在就要動起來
你的原始密碼改了嗎?專家力推強化資安意識:密碼管理是基本功
重啟大法官提名!總統府官網公開徵才 黃國昌揪疑點:只是過場?
富士康的汽車大夢!日經:不只想與日產合作,考慮和本田合組「4廠大聯盟」
台灣3點先天環境條件讓中國難下嚥 博明:台灣海峽將成為中共海軍墳墓
台企銀董座涉弊》劉佩真發個人聲明:18日主動請辭,將全心配合調查以證清白
北京觀察》地方債務坑填不平,盤活地方財政出了「這1招」
綠電被買光 彰化縣府要求分配多一點 離岸風電產業協會回應了
網通設備看川普2.0下的碳關稅 助企業加速淨零轉型
北京觀察》美國同步修改對台和對華表述 陸學者稱川普「兩面夾擊」:經貿全面封鎖、軍事升級對抗
盧秀燕為2028總統鋪路?日媒披露她「先考慮」黨主席 訪美後再訪日引關注
AI智慧家電空調大展高雄巨蛋登場 消費滿額抽萬元品牌家電
新北市民政局:聽取民意、尋求最佳方案,研議調整優化方案量能!
Lucky毛寶貝陪你賞櫻敲開心!新北動保處辦認養助毛寶貝迎接happy新生活
228連假94要逛烏來泰博館《時代印記:老街與烏來橋影像展》 泡湯、看展、吃美食! 心跳漏一拍,感動在瞬間!
高雄企業搶攻海外市場!商務引薦平台BNI國際人脈周開幕
板橋清潔隊高效救援掉入水溝車鑰匙 幫民眾省下萬元重打費用!
高雄巨蛋旅展撿好康!日韓賞櫻超狂0元起 國內住宿下殺1.9折
Pokémon GO Tour盛大登場 侯友宜邀訓練家以遊戲會友 探索新北之美!
金讚! 新北推自主防災 汐止長青里六都唯一獲金質認證!
叫阮第一名!狂吸6794萬海內外觀光客 全台最夯旅遊城市在高雄
族語傳承的榮耀!原民會頒發薪傳獎 表揚族語薪傳英雄
高雄改善河川品質 河川污染改善率9.1%
客語教學論壇共講客!2025世界母語日 高市幼兒園、國小及國中績優表揚齊獲獎
新北市與大分縣簽署教育合作備忘錄 臺日教育交流再升級!
Maserati 110周年輝煌慶旗艦道路版賽車GT2 Stradale即將登臺,Grecale迎向全新動力編成!
視察橋頭再生水廠建設 林欽榮: 盼如期如質供水楠梓產業園區
王威元議員擔任國民黨新北市黨團新任書記長
「她是誰?」哈瑪斯疑歸還非人質遺體,以色列不滿違反協議嗆聲將付代價
6金控推減碳跨大步 今年底前將揭露高碳排行業、擇半議合淨零目標
搭載海王星 V6 雙渦輪引擎、零百加速僅需 2.8 秒! 台灣蒙地拿預告全新 Maserati GT2 Stradale 道路版賽車將於 4 月正式登台發表
搶攻車用半導體市場、目標今年下半年實現量產 LG Innotek 宣布正式推出汽車應用處理器模組
去年至今52台人赴中失聯 矢板明夫酸:除非像傅崐萁才能來去自如
千萬營業額商機 黃金博物館食堂、賣店、二連棟招標中
【改裝實戰】「F81」M3 Touring現身!(下) S55B30引擎完整植入
行動電源放隨身行李內也不行!搭飛機新規定今起實施,搭1台籍航空注意了
【下班經濟學】6種吃法超傷腎!名醫曝簡單2招腎功能狂飆30分!