許詠翔觀點:被台式政治正確「取消」的台灣《繁花》年代

2024-06-23 06:20
王家衛用絢爛的色彩,塑造出《繁花》中的上海(取自網路)
王家衛用絢爛的色彩,塑造出《繁花》中的上海(取自網路)

國際電影名導王家衛監製、執導,年初上映的中國電視劇《繁花》,不僅收視長紅,精緻強烈的影像風格,更是被中國一票影評、網紅稱是「趕絕一票只會靠濾鏡修圖的仙偶劇導演」、「現在上海的演員分成兩類:演過繁花的跟沒演過繁花的」、「重新洗牌『內娛』演員排名」……,不但震撼影劇圈外觀眾,也震撼了影劇圈內編導演員生態。

以磨、拖聞名的王家衛,這回用了3年籌畫、3年拍攝,共花了6年打造這部他個人生涯首度監、編一手主導的電視劇,而也跟著花掉3年跟著王家衛磨戲的一票中國影視明星,總算沒白費時間,原來就紅透半邊天、近日才來台的胡歌經此劇確定自己的「第一人」地位;原來已要讓自己的演員生涯以「花瓶」坐收的唐嫣,在王家衛NG86次狂磨下,讓眾人認可她是「實力派」,並在一票差不多時間出道、原本領先於她的女星中領跑;年近40卻從沒拿到過「頭牌」腳色的辛芷蕾,如今炙手可熱,片約、代言不斷。

用王家衛美學呈現、舞台改到上海的港劇《大時代》

王家衛在《繁花》中,不只創造胡歌的「錦上添花」以及唐嫣、辛芷蕾的「鹹魚翻身」,重出江湖的老演員、被認為屬於綜藝界的諧星、甚至沒演過什麼戲的退役足球員,都紛紛演出了讓人印象深刻的角色。

就一個台灣觀眾的角度去看《繁花》,或許可以這樣描述──用王家衛美學呈現、舞台改到上海的港劇《大時代》。在《繁花》故事的背景年代1992年上映的TVB港劇《大時代》,可說是港式商戰劇的最高標的,讓TVB在1990年代接續拍出一系列類似題材如《笑看風雲》、《天地男兒》、《天地豪情》、《創世紀》,甚至到進入21世紀的《珠光寶氣》、《溏心風暴》、《巨輪》,都是這類型將故事背景設定在特定年代、用小人物視角去觀看商業市場競爭下愛恨情仇眾生相的戲劇。

1992年上映的TVB港劇《大時代》,以香港1970年代到1990年代之股票及金融市場為主線背景。(取自youtube)
1992年上映的TVB港劇《大時代》,以香港1970年代到1990年代之股票及金融市場為主線背景。(取自youtube)

從中國網友的評論,我們可以更加確定《繁花》這個「中製港劇」血統,中國網友們表示《繁花》的原著小說其實沒那麼多的商戰、股市,更多的是對基層民眾生活的描寫、還有男女角色之間的愛恨情欲。甚至王家衛為了增加故事的「商戰味」,還幫男主角創造了一個原著沒有的商戰老師「爺叔」。

對中國繁榮年代的懷念?其實港式商戰劇一直是收視靈藥

英媒《經濟學人》(The Economist)這樣描繪《繁花》:對中國繁榮年代的懷念,推動了一部電視劇的熱播,它將1990年代的資本家描繪成英雄,那時普通中國人可以通過大量的運氣、良好的人脈和努力工作改變命運。雖然也有英國媒體對王家衛對劇中1990年代的上海政治氛圍的描寫缺乏頗有微詞(畢竟1989年的天安門大屠殺貫穿了劇中的年代,引發的外資撤出和經濟制裁不太可能不影響到當下的上海),不過如《經濟學人》描述、《繁花》將資本家描繪成英雄,恐怕已經是對宣稱自己基於共產主義成立的中國政治最大的挑戰。 (相關報導: 張鈞凱專欄:敵視胡歌、獵殺網紅,集體瘋狂誰之過? 更多文章

至於《經濟學人》認為《繁花》熱播是中國人對中國繁榮年代的懷念,恐怕就是一種「距離太遠」造成的誤會了,事實上這類「經濟狂飆時代眾生相」的港式商戰片,一直是港、台、中甚至是整個東亞收視市場的票房靈藥。

更多文章
徐全觀點:國軍「虎嘯部隊」 公墓毀於廣州鬧市
俞劍鴻觀點:還原99.99%的歷史─從汪精衛夫人談起
沈旭暉專欄:歐洲議會對法國政壇的連鎖效應─虛火還是震撼彈
楊岡儒觀點:im.B三大奇事─調查官投資千萬、明星檢座飲宴及調查局長辯稱?
吳海傑專文:港英時代有「言論自由」?英國如何在香港靠審查制度壓制異見
觀點投書:民進黨性平日?對於台灣社會最大的諷刺
觀點投書:高虹安不應觸碰到民進黨的罩門
觀點投書:「移民令」引炮轟,拜登大選年最困難的挑戰
胡又天專欄:兩性戰爭的遊戲戰區,一場「反政治正確」運動正在進行
觀點投書:四面環海的海防防務不容易,所以別太苛責海巡?
柯文哲批民進黨是最大詐騙集團 民眾黨立委曝:國會改革第一炮先查這案
中國官媒批「把台灣當飯碗」 葛來儀酸:我顯然挑動了北京敏感神經
斷言民進黨必定發動罷免戰 黃暐瀚曝背後盤算:小草可能變小綠
夏祭新鮮市金煌芒果霸氣登場!陳其邁邀民眾享受高雄最消暑人間美味
綻放社褔!臺東社福中心網絡聯繫會議 整合各單位建構緊密合作網
「星」光齊聚 ! 台東最美星空首場音樂會29日關山登場
臺東「不老技藝龍系寶」競賽 500位長者熱情展現活力與魅力
臺東能源轉型「能源關懷示範計畫」說明會 徵件計畫正式啟動
臺東XR數位共學及智慧控制基地揭牌 饒慶鈴鼓勵孩子運用科技享受學習
2024新北巷弄藝起來 巡演15區承傳統、創經典 明華園戲劇團《蓬萊仙島》孫翠鳳今領銜演出
基隆東岸商場爭議宣判 市府勝訴理由曝光
獲利方程式! 北市府舉辦創業工作坊助新創提升品牌價值力
基隆東岸停車場訴訟 大日敗訴 市府最新說明
台南辦就博會盛大登場 科技與創新產業領跑 超過3,700個工作機會等你來
金曲歌王歌后獻愛 「愛傳承關懷演唱會」新北做公益!
為高苑青棒小將喝彩 康裕成頒加菜金祝福載金而歸
替市府、產業打好淨零轉型地基 陳其邁率首長參與淨零學院碳足跡課程
海風夕陽沙灘伴歌王歌后演出 台南400農漁藝術地景藝術節安平登場
嘉義水上南靖社區農產推廣行銷活動 展現農村再生成果
嘉縣舉辦勞工職災說明會 強化勞工權益及保障
嘉縣防治登革熱從小扎根 落實「巡、倒、清、刷」
迎向人生新里程!百位慢飛天使畢典 將進入幼兒園、國小就讀
高師大畢典登場!王政彥:OPEN人生路無限寬廣 應勇於開啟明路
大林蒲遷村計畫新增加速搬遷獎勵與重建獎勵 合計每戶最高60萬元
北市舉辦創業工作坊 助新創提升品牌價值力
金曲客語入圍Party 音樂人為母語爭光
憂心國土法不完備及法令競合處 張善政呼籲由政院層級協調
預防高溫熱傷害 北市府發布今年首次熱浪預警通報
比豪宅還好台中最大社宅揭幕 802戶生活機能一次到位
泰國、馬來西亞相繼要加入BRICS 為何東南亞國家想當金磚一分子?
青鳥行動喊破3萬人?媒體人稱壯膽而已:民進黨就是在欺負人民
政府加碼發錢!符合條件「2100元免申請直接入帳」,每年都能領
利用親中人士傾銷假新聞 台灣如何抵禦中國資訊戰?
汐止遠雄廣場「咖哩店」疑傳食物中毒案!8人吃完上吐下瀉「1人住院中」
吹電風扇不要直接開機!台電曝1動作快速降溫又省電,1NG習慣恐走火很多人不知道
砂卡礑、燕子口要修7年!太魯閣震災重建時程一覽 卓榮泰承諾月月到花蓮
台灣科技大廠驚爆關廠!傳南科5.5代廠房「180億元售出」,股價飆天量漲停
鄰居倒「整包穢物」進廚餘桶!管委會不忍了 「用這招」逼出兇手