美國政壇重量級人物、共和黨資深參議員馬侃25日與世長辭，享壽81歲。他在過世前留下遺言作為最後告別，文中表達他對美國與人民的熱愛，也訴說著他對國家的崇高期許。27日下午在亞利桑那州的記者會上，由馬侃的前競選總幹事戴維斯宣讀這段500字左右的身後告別詞，並證實美國總統川普將不會參加31日的馬侃紀念儀式，副總統彭斯將代為出席。
《華盛頓郵報》（Washington Post）指出，馬侃（John McCain）在遺言中「話中有話」地暗諷川普（Donald Trump），呼籲美國人民應在建國的理想主義下團結，別躲在高牆之後被政治部落主義（political tribalism）吞噬。政治部落主義意指，當人們認定自己屬於某個群體或部落，就會不顧一切地去捍衛這個群體的立場和利益，反而不願尋求和「敵對部落」對話或和解，造成國家與社會越來越極端、對立。
暗諷川普！愛國者的遺言：放下仇恨、別躲牆後
多年來協助馬侃征戰政壇的戴維斯（Rick Davis）宣讀其遺言：「當我們誤把部落對抗視為愛國主義，憤怒、仇恨和暴力散播在全球的各個角落時，我們將削弱了美國的偉大。當我們躲在牆後，而不是拆除高牆；當我們懷疑理想的力量，而不相信理想是促進變革的偉大動力，那我們正減損美國的偉大。」《華盛頓郵報》指出，文中提及的「高牆」、「部落式對抗」，暗諷川普欲在美墨邊境建築高牆，也斥責川普挑起不同立場之間的仇視、對立。
馬侃寫道：「我們是世界上最偉大的共和國之公民，一個因理想而建立的國家，不是血與土。當我們在國內和世界上捍衛與推進這些理想時，我們是幸運的，也是對全體人類的福氣。」去年8月，首度在美國舉行的「右派大團結」集會成為撕裂民族情感的傷口，當時許多白人至上主義者、新納粹分子、三K黨（Ku Klux Klan）在路上高喊納粹口號「血統與土地！」川普身為總統不但態度模糊不清，還稱衝突「各方都有錯」。
給美國人的忠言：「我們是3億2500萬、有主見、勇於表達的人們」
馬侃的身後告別詞也表達了他對國家的熱愛：
「感謝你們讓我有幸為你們服務，度過非常值得的人生，不論穿著軍服或是擔任公職，我充滿著榮譽感地努力為國家服務。我曾犯下錯誤，但我希望我對美國的愛，將是對這些錯誤最有利的權衡。」
馬侃在告別詞中寫道，「我生為自豪的美國人，死後亦然」，「我們過去幫助更多人們脫離暴政與貧窮，在這過程中，我們也獲得巨大的財富和權力。」馬侃此言意味著，他堅持美國應維護二戰結束以來的自由世界秩序，然而目前川普以「美國優先」、保護主義為核心發展國家政策。 （相關報導： 閃兵總統槓越戰英雄》馬侃辭世2天後，白宮正式聲明姍姍來遲 華郵：因川普拒絕讚揚馬侃是英雄 ｜ 更多文章 ）
他也告訴所有在社會對立中感到迷惑的美國人：
「我們是3億2500萬、有主見、勇於表達的人們，我們在喧鬧的公開辯論中爭論、競爭甚至是相互詆毀，但是我們的共同之處遠多於分歧，只要我們記得這點，並了解我們都愛我們的國家，就能夠度過這些充滿挑戰的時期。我們將比之前更為強大，我們總是如此。」
