中國退休高官「講真話遭噤聲」？中國前副外長傅瑩：別成天唱衰美國，中美若鬧翻沒人挺中國

曾在中共中央黨校任教、目前旅居美國的蔡霞27日在推特披露，中國外交部前副部長傅瑩曾在一場論壇發表演講，事後被中國網友節錄，並於26日在微信上發表。根據蔡霞節錄，傅瑩稱「中國人要想清楚：中美鬧到決裂或分道揚鑣，有沒有國家會選邊站到中國一邊？」、「別總把精力放在唱衰美國上，沒有必要相互踩」。

根據蔡霞分享的圖片，目前相關內容已遭微信刪除，畫面顯示「此內容因違規無法查看，接相關投訴，此內容違反『互聯網用戶公眾帳號信息服務管理規定』」。

1953年生的傅瑩是內蒙古人，歷任中國駐菲律賓大使、外交部亞洲司長、駐澳洲大使、駐英國大使，2009至2013年任外交部副部長，2013至2023年3月任中國全國人大外事委員會正副主任委員。2020年之後，傅瑩兼任北京清華大學戰略與安全研究中心主任至今。

傅瑩的論壇發言遭到刪除的新聞，在華文新聞圈廣受關注，不過蔡霞所謂「遭到微信刪除」的內容，主要出自傅瑩2020年7月9日在「相互尊重、信任合作——把握中美關係的正確方向」論壇發言。目前清大戰略與安全研究中心官網仍可看見全文，陸媒當年報導也未遭到屏蔽，不確定是否僅在微信遭到「和諧」。根據中方媒體當時報導：「傅瑩提到了21世紀中國面臨的三大問題：如何判斷國際大勢？如何持續發展自己？如果與國際社會合作？這三大問題都必須由中美關係來解決」。

「傅瑩要求中國人用自己的腦袋想清楚，一是要自己想清楚，二是要和美方討論清楚。中國人也要想清楚：一旦中美鬧到決裂或分道揚鑣的程度，有沒有國家會選邊站到中國一邊？傅瑩這篇講話的最大貢獻，就在於她不是單向的指責或譴責美國多麼多麼的壞，或羅列美國如何如何壞的斑斑劣跡，而是要求中國人想清楚：我們到底要什麼，我們應該做什麼。」

傅瑩最後還含蓄的談到了美國是不是衰落的問題：「美國是不是衰落了，這是美國自己的事。中國決定不了美國的衰落，也不會因為你天天說人家衰落人家就會真的衰落。中國自己的事情、自己的問題也很多，別把精力放在唱衰美國上—— 沒有必要相互『踩』對方。中美兩個大國現在既需要解決好本國自己的問題，也需要相互合作並幫助世界，這才是大國風範！」

傅瑩發言內容如下：

大家好！感謝邀請我參加這次線上視頻（視訊）討論會。非常高興在線上與各位新老朋友相見。剛才聽了王毅國務委員和基辛格（季辛吉）的講話，基辛格對兩國關係的深情祝福打動人心。王毅國務委員的講話有很多新意，包括對智庫提出一些研究的題目，例如關於兩國合作以及管控分歧的清單等等，這些都需要我們認真思考。也希望在座的美方學者能夠和我們一起，研究如何把王毅國務委員提出的要求納入到合作項目的框架內。 （相關報導： 曾因中國施壓被迫改名　我駐斐濟代表處恢復使用中華民國台灣 ｜ 更多文章 ）

時間有限，我直接談一下對中美關係的看法。前面幾位談到的觀點對我很有啟發。現在，中美關係確實進入建交以來一個十分困難的階段，有人甚至說是「至暗時刻」。我認為，可能還不是最低谷，觀察白宮釋放出來的一些信號，在美國大選之前，中美關係再出現新問題的可能性還是高度存在的。但是我也注意到，在美國，各方對未來中美關係到底向何處發展有很多深入思考和不同的觀點。剛才坎貝爾（坎博）和陸克文都深入分析了這個問題。

觀察美國對華態度的演變趨勢，可以看到兩個方向上的推動力：一股力量以華盛頓右翼或者可以稱之為鷹派為主導，試圖把中美關係推向對抗，持續推動「脫鉤」，他們提出的中美關係方面的政策產生的作用都是減號，把中美關係往對抗的軌道上推，而且毫不猶豫，不考慮後果。任憑這股力量推動下去的話，中美關係進入惡性競爭的軌道恐怕難以避免。所以，中方面臨著如何作出回應的問題。他們往這個方向推，我們在反抗、鬥爭的過程中，是否也存在會加快這一走向和對抗的節奏的問題？從觀察者的角度來看，是存在困惑的。另一股力量是相對理性的，不主張放棄「有限接觸」，督促中方修正自己。這個方向看似理性，但是順此發展下去，不能排除美方會持續提高要價，將經貿、科技領域的「合規」壓力外溢到政治和安全領域。剛才王毅國務委員也講了，在政治制度和價值觀上，雙方應該各走各的路，不應試圖去改變對方。

所以對中方來講，21世紀的中美關係中，中方面臨著一些大的問題需要把它想清楚，需要和美方探討清楚。從中方的角度來講，我們應該如何應對這種挑戰，如何判斷世界潮流？冷戰之後中國對世界潮流的判斷是和平與發展，這個潮流如今是不是改變了？是不是要變成衝突與對抗了呢？還是會繼續和平發展？中國自身的發展是要實現「兩個一百年」的目標，如何避免這個進程被打斷？王毅國務委員剛才講到，中國在自身的發展過程中需要和平與合作的國際環境。我們如何保障這個環境？習近平主席多次提到，我們對世界未來的構想是構建人類命運共同體。如何在這個方向上、在這條道路上有效地開展國際合作？這些都是中國在21世紀歷程中必須面對的大問題。而在中美關係發展方向上的選擇將決定對上述問題的回答。

未來兩國是繼續在同一個全球體系內解決分歧，還是分道揚鑣、剝離成為兩個相對獨立且又彼此連接的體系，各行其是？如果出現後一種情況，那也就意味著全球化的終結和現存體系的瓦解。我們經常聽到歐洲、日本等「中間地帶」國家的學者對目前的形勢表示擔心，加拿大和其他一些國家的大使也和我探討過，大家都比較糾結，因為其他國家都不願看到中美分裂，不願世界分裂，不願選邊站隊。他們希望中美關係能夠在方向上有一個理智的選擇。剛才陸克文說到，中國人常說「正確的方向」，但是正確不正確是中國人的概念，關鍵是有利於大家的方向。確實，其他大部分國家對中美關係現在的發展方向是擔憂的。 （相關報導： 曾因中國施壓被迫改名　我駐斐濟代表處恢復使用中華民國台灣 ｜ 更多文章 ）

中美關係未來比較好的前景是形成「競合」關係，即大國良性競爭的新型關係，其中有競爭，但是可控，同時保持必要的合作。然而，目前美國官方層面這種意願比較弱。美國人非要說競爭，中國人一開始是不願意接受「競爭」概念的，現在我們也看到競爭的不可避免，但是希望主導面應該是合作，這是中國人希望的，形成大國間的良性競爭與合作的關係。但是問題在於，儘管中國人有這樣的願望，我們面對的美國的決策者以及國會釋放的信號是，他們不願意這樣去做。那中國怎麼辦？我們認為應該做個理性的、有利於兩國人民、有利於世界的中美關係的方向選擇。如果美國不願意這樣選擇，我們怎麼辦？這是個大問題，我們想往這邊走，美國人想往那邊走。有沒有辦法說服美國，和美國一起協調合作，能夠走向「競合」的方向？看起來，在今年美國大選結果出爐前的幾個月，美方對華態度很難有積極的改變。

鑑此，中國需要對未來中美關係的發展方向做認真的思考和設計，主動提出能夠維護中國根本利益、能夠解決美方合理關切、同時也符合世界和平發展大方向的選擇和方案。我提幾點想法供參考：

第一，中方應該不僅僅對美方的挑釁做被動回應，要考慮主動出牌，推動在關鍵領域坦誠對話，彼此真正傾聽，切實解決雙方合理關切。當然，我們採取主動，並不是說我們也要提出對抗，我們做出的選擇，或者主動做的一些事情，首先要維護中國的根本利益，同時也要考慮美方的合理關切，還要符合世界和平發展的大方向。我覺得王毅國務委員提出的研究和制定拆解中美矛盾和問題的單子的建議是很重要的，我們都應該考慮一下。從中方的角度講，我們應該主動提出在哪些關鍵領域進行坦誠對話，而且要認真傾聽彼此，而不是事先就認為對方都是錯的，自己都是對的，這樣就會陷入無休止的辯論和辯解的循環。要認真傾聽彼此，要通過對話和談判，加深對彼此的理解，要就行為邊界和底線達成共識，對一些不可調和的利益分歧，做出必要的管控。

第二，剛才許多人談到，現在海上安全問題比較令人擔心。中國的軍事力量、尤其是海軍成長比較快，必然會引起各方關注。大家都想知道中國海軍力量增長的目的是什麼？要在世界上發揮什麼樣的作用？所以，我們需要讓防衛政策和目標更加透明，尤其對海上的訴求和利益邊界要更加清晰，使各方切實了解中國軍事安全的主張和底線，在此基礎上加強危機管控機制建設，避免發生誤判。我特別同意陸克文講的，要有管控的手段和方式，因為現在雙方軍事力量的近距離接觸確實比較多，要避免發生誤判的可能。

第三，面對後疫情時期的世界，我們需要盡可能多地開展協商，協助各國解決問題，多做「加法」，多「賦能」，承擔合作型大國的責任。實際上，雖然中美雙邊關係緊張，但據我了解，專業界的協商、對話很多，這非常重要，我們一定不能阻礙他們，要多給予鼓勵和支持。在全球層面，中美合作是全世界非常期待的，中美兩國應該早一點開始探討這個問題。

第四，要增強中國的國際形象，樹立自己的形象意識，讓世界多了解中國的真實情況和中國人的想法。我們有時聽到一些批評或說法容易憤怒，容易生氣，容易著急，其實這個在很大程度上還是因為對中國不了解，我覺得這方面還可以多做一些努力。我們的對外傳播可以更多地著眼於國際社會的大多數人，包括美國的普通公眾，讓世界多了解中國。

剛才談到關於美國是不是衰落的問題，美國現在有很多困難，無論是在國內還是與世界的關係都處在調整階段，它能不能調整過來，能不能恢復起來，這是美國自己的事，不是別的國家說什麼能決定的。同時，中國國內也面臨非常嚴峻的任務，要實現「兩個一百年」的目標，今年要完成脫貧攻堅任務，我們還在制定「十四五」計劃，自身的任務非常繁重。中美兩國在國內都有非常重的任務，我們沒有必要相互「踩」對方，各自解決好自己的問題，同時相互合作，從積極的角度去幫助世界，這是我們兩國應有的姿態。

最後我想說的是，習近平主席和美方已經多次談過，希望構建協調、合作、穩定的中美關係，這應該是我們討論和推動中美關係最根本的指導。謝謝！ （相關報導： 曾因中國施壓被迫改名　我駐斐濟代表處恢復使用中華民國台灣 ｜ 更多文章 ）

法國國際廣播電台指出，微信不僅封鎖傅瑩的昔日發言，微信上關於傅瑩發言的評論也被封。像是網友「論鑑視界竹徑幽篁」收集許多肯定傅瑩立場的網民意見，微信文章也同樣遭到封殺。「論鑑視界竹徑幽篁」指出：「作者不是美粉，祖宗十八代也沒有人移民美國，對美國談不上什麼愛與恨，只覺得罵了這麼多年該到了中場休息時候了，有這些時間和精力，多解決一些關係到老百姓有切身利益的事不好嗎？」、「但凡其他人發表一點對美國客觀看法，馬上將其痛罵為『美狗』、『五縱分子』 ，有這個必要嗎？」。