註四：筆者在駐美代表處任職期間，2000至2005年分在國會組工作。期間美國國會聯邦眾議院及聯邦參議院為示對台灣之堅定支持，率各國國會風氣之先，分別成立眾院「國會台灣連線」（Congressional Taiwan Caucus, CTC)及「參院台灣連線」(Senate Taiwan Caucus, STC)。當年「美」處國會組STC案的承辦人即為筆者，故對於駐在地國會成立友台次團，有相當實務經驗。
註五：外交部因業務特殊，向來保守穩健，當時決定勿由「愛」推案，可能係考慮駐外館處不宜處理註冊及涉商標事宜。惟根據SRT網站「問答錄」（Q&A)頁面，英國中央政府並未將商標權下放給蘇格蘭等三個自治政府。此外，2011年8月間，我「當代傳奇劇場」（Contemporary Legend Thestre)藝術總監吳興國先生（台灣少數橫跨電影、電視、傳統戲曲、現代劇場以及舞蹈之表演藝術家）應邀至負盛名之「愛丁堡藝術節」（Edinburgh International Festival, EIF），公演改編自莎士比亞名著「李爾王」（King Lear)，係EIF首度邀請台灣藝文團體演出。我國第一夫人周美青女士擔任該團榮譽團長，陪同至愛丁堡訪演。「愛」處在承辦接待專案時，也曾建議藉元首夫人來訪之便，或可順勢向蘇格蘭各界宣介「台灣蘇格蘭格紋」（Taiwan Scottish Tartan)，惟未獲採納。
註六：南非境內之Ladybrand市住有來自台灣的數百位僑民，該市緊鄰賴索托王國，僑民每日需往返賴國工作。L市屬於「約」館領務轄區，距約堡單趟約410公里，僑民申辦領務案件，需長時間駕車往返，耗時耗力，且多需在約堡過夜。上述情形經「約」館與台商會吳松柏會長（之後曾擔任不分區立法委員）會商，決定由「約」館不定期派員至L市提供領務服務，緩解我僑民長途往返舟車勞頓之苦。由於進行此類服務需攜帶領務章戳於現場作業，故只能於週末進行，否則位於約堡的總領館將無法辦理領務案件。此類領務服務現今已屬常態，惟在九O年代初期，要把領務章戳攜至外地作業，係相當前衛的「創案」。「約」館公出辦理領務服務相當辛苦，且需確保領務章戳之安全，但是想到能夠省去僑民往返800多公里的車程、人力、物力與時間，以及看到僑民們踴躍申辦的喜悅表情，心中萌生一股說不出的榮譽感。
註六：馬偕醫師的雙親係英國蘇格蘭人，1830年馬偕雙親移民至加拿大。馬偕醫師出生加拿大，在赴台從事醫療宣教前，曾至蘇格蘭愛丁堡大學研讀神學。
＊作者為退休人士（前駐愛丁堡辦事處處長）、上帝的孩子
