VIP 專屬文章 最新一期《經濟學人》封面是他:造成中國經濟衰退的習近平,恐將持續獨裁到2027

2022-05-31 02:00
中國領導人登上2022年5月28日出刊的《經濟學人》封面。(翻攝網路)
中國領導人登上2022年5月28日出刊的《經濟學人》封面。(翻攝網路)

中國領導人習近平登上最新一期《經濟學人》的封面,他一身黑西裝、自信滿滿地邁步前行,不過這期《經濟學人》的標題卻寫著「China’s Slowdown」(中國的經濟衰退)。若是細看封面圖片,不難發現習近平腳下的經濟成長率階梯可是「步步低降」,加上標題下的一排小字「The Trouble with Xi’s new economic model」(習的新經濟模式遇上麻煩),今秋將要迎來第三屆任期的習主席,看了這期《經濟學人》肯定要不開心。

不過《經濟學人》對他的針砭或詆毀事小,畢竟那些都只是「境外勢力對中國內政的說三道四」,然而關乎中共執政正當性的經濟發展確實遭遇困境,恐怕才是習近平開心不起來的真實原因。何況預定續披黃袍的中共二十大眼看剩不到幾個月就要登場,中國的「動態清零」卻顯然早走進了死胡同-這一波新冠疫情無論如何「封控」都壓不下來,反倒是中國的經濟成長率被壓得喘不過氣

被中國政府封殺的上海封控紀錄片《四月之聲》。(翻攝網路)
被中國政府封殺的上海封控紀錄片《四月之聲》。(翻攝網路)

紀實上海苦難的「四月之聲」影片可以被中國政府「和諧」,但是上海等地堅持「動態清零」與「封控措施」的影響所及,卻造成了北京封鎖不住的經濟衰退。《經濟學人》指出,過去20年中國一直是世界經濟最重要也最可靠的成長來源。除了貢獻了全球GDP成長的四分之一,在過去80個季度中,中國竟有79季實現了經濟成長。中國共產黨將市場改革與國家控制巧妙結合,確實讓國家更為富裕。問題是中國管控新冠疫情的清零作法,卻讓陷入衰退甚至成長停滯的中國經濟身處險境

《經濟學人》點名堅持以意識形態重塑國家資本主義的習近平,是中國經濟陷入困境的主因。而且如果中國繼續跟著習近平的步伐前進,恐怕中國經濟的成長會更加緩慢、更加難以預測。當中國的經濟像是《經濟學人》的封面一樣不斷「下樓」,對於中國與全世界都會產生重大影響。《經濟學人》指出,雖然上海的封控措施目前正在放緩,但隨著北京與天津等地的疫情爆發,中國仍有超過2億人遭到管控,中國的經濟也依舊步履蹣跚。

2022年5月10日,習近平與其他中共中央政治局常委參加共青團成立100年的慶祝活動。(美聯社)
2022年5月10日,習近平與其他中共中央政治局常委參加共青團成立100年的慶祝活動。(美聯社)

中國4月份的零售額比去年同期下降了11% ,肯德基、汽車和卡地亞(Cartier)的採購量仍然疲軟。儘管部分住在廠區裡的勞工加緊趕工,中國的工業生產與出口量還是繼續下降。中國經濟的全年成長速度,很可能出現1990年以來第一次無法大幅超越美國的情況。《經濟學人》指出,習近平要為中國經濟遭受「雙重打擊」負起大部分責任,而中國經濟陷入衰退的時機,對即將在二十大完成連任程序的習近平來說實在不妙。 (相關報導: 華爾街日報》面對嚴峻疫情考驗,習近平與李克強公開談話卻不同調 更多文章

首先是面對新冠疫情,習近平堅持了28個月的清零政策。雖然有研究指出,此舉可能保住了數百萬中國人民的生命,但中國政府卻白白浪費了這段寶貴的時間-多達1億名60歲以上的老年人沒有注射加強針,中國也持續拒絕進口顯然更為有效的西方疫苗。由於Omicron變種病毒的高度傳染性,習近平的清零作法很可能要持續到明年,更多的疫情與封鎖已勢不可免。中國除了已經退出2023年的亞洲盃足球賽,甚至有人建議要設置「永久性」的新冠篩檢站、還有從事篩檢的「常備軍」。由於清零是習主席的政策,對這項作法的任何批評都被當成是在「搞破壞」。

2022年5月20日,北京一位防疫人員跟一位剛做完新冠篩檢的小朋友。(美聯社)
2022年5月20日,北京一位防疫人員跟一位剛做完新冠篩檢的小朋友。(美聯社)
更多文章
非常時期提升保護力!孫安迪博士以「安迪湯」國際發表獲認同
「迎媽祖HOT陣頭」港藝登場 四大演藝團隊跨界熱鬧展演陣頭
校園疫苗加速施打 中市國小預計6/10可施打完畢
跟著尪仔標漫遊百年古厝! 五股守讓堂邀大家古早味過端午、頌花神
自由廣場開兒童疫苗接種站 柯文哲嗆「白癡命令」!黃珊珊:恐接觸篩陽者
「很多孩子都走了不算謠言!」柯文哲:民進黨字典裡沒認錯,會拗到底
風傳媒趨勢論壇》2050年的台灣該如何邁向零碳新經濟?產官學共同提解方
「得中正萬華者得台北!」藍議員曝民調:民進黨應該有打算換人
林暐哲棄「蘇打綠」商標權,不代表魚丁糸獲全勝?律師指1處值得玩味
「我們就是要打破歧視與禁忌!」棕膚色手工娃娃為巴西原住民婦女帶來自豪與身分認同
冷氣24小時不關比較省電?台電公布正確解答,親授4招幫你省荷包
《JINHO宜蘭敬好生活》品牌徵選活動開跑 歡迎加入文創宜蘭隊
Netflix《我要回高三》看似無腦喜劇,卻讓人熱淚盈眶!啦啦隊長昏迷20年重新追夢,劇中彩蛋藏回憶殺
國務機要費除罪化三讀通過 陳水扁:等了16年
李鴻鈞上任監察院副院長 陳菊:三權分立前,大家榮辱與共
烏克蘭首度進駐台北國際書展!以文化出版捍衛民主自由
ETtoday民調》4度墊底!陳時中看好度慘跌3名 輸蔣萬安、林佳龍
ETtoday民調》強勢回歸!侯友宜擠下賴清德 重回10大政治領袖榜首
夏月電價6月1日上路,每戶電費貴幾元?台電算給你看,成功節電還能賺獎金
新冠肺炎》現行口罩措施維持至6/30!外出、唱歌仍須戴好,相關規定一張圖看懂
聯合國也為北京大外宣打工?人權專員17年來首訪中國,卻對新疆人權問題避重就輕
Netflix《紙房子:韓國篇》背景設定統一後的南北韓!8人強盜團角色專長、搶案佈局計畫一次看
台中太陽光電四倍增達標 邁向1GW
國務機要費除罪化 柯建銘:陳水扁再也不是任何政治提款機
用藝術譜寫夏日回憶 花露露的童樂節7/9重返衛武營
「服務業」產訓合作班 訓後直接就業
新冠肺炎》2歲童重症搶救不治!苦等81分鐘才上救護車…醫揭關鍵疑點:沒理由要等
想投資ETF,卻不知道該怎麼挑?法人透露一項關鍵指標,找出市場資金流向
蔣萬安稱雙城論壇在「善意狀況下」應續辦 郝龍斌:共機擾台不是善意
疫情高峰已過?今增6萬42例本土、109死 羅一鈞:3重症童好轉出院
今日新增60042例本土確診、109例死亡!中南部將達高峰,醫曝「全台曲線下降」最快時間點
中美開打資本戰,反而對中國有利!美元面臨失去儲備貨幣地位的風險
既是制度性對手也是最重要貿易夥伴,德國重訂「中國戰略」,降低經濟依賴
高鐵助攻房市的威力有多猛?看看「新三站」就知道:地價漲4成、交易金額增13倍
白沙屯媽祖繞境緊急救護信眾 幕後推手原來是他們
營建署推新建築管理系統 臺南市率先試辦上線成果、經驗分享
輔英科大攜手先進醫資建置「享健康」智能照護站 善盡社會責任
西門健康立體停車場完工 黃偉哲:可紓解停車困擾讓大眾更便利
高市府地政局第2季9標11筆 優質建地隆重登場
事實查核》「很多孩子走了」真的是資訊戰?「發文時間軸」曝光:連三立、民視都先報導
殘酷戰爭倖存者如何適應新現實?面對毀掉人生的「解放軍」,烏克蘭人民族認同更穩固
蘇貞昌同意「鬆綁邊境防疫措施」 入境總量、檢疫天數將放寬
尚有50萬人未拿到證明 「數位新冠病毒健康證明」補發功能終於上路 
棋編專欄:與外星人手談
長榮股東會重點一次看:配息18元、現金減資6成,總經理仍看好全年業績
通膨觸頂有利美股?高盛:還得看3大關鍵要素
宜蘭縣府打造築夢時代 創業與在地文化發展闢出「青年文化經濟」
新冠肺炎》Omicron疫情仍在高原期!醫籲外出帶這1樣「防疫神物」:不讓病毒跟回家
女大生體育作業外流臉書社團,引發萬名網友集體意淫!她揭「霸社」運作潛規則,宛若台版N號房