俄羅斯遠在2014年佔領克里米亞前，就開始對烏克蘭以及西方國家展開資訊戰，推銷納粹、種族滅絕與北約擴張等戰爭敘事，但是俄烏戰爭導致美國社群媒體大量封殺俄國官媒與相關帳號，於是中國官媒在國際上為俄國宣傳其戰爭敘事，中俄聯手散佈假訊息（disinformation）反而因此讓中國官媒受到矚目。儘管中國政府意圖保持表面中立，實際上放任官媒在國內宣揚俄國的戰爭敘事，直到「大翻譯運動」令中國「內外有別」的雙重言論無所遁形。
中俄官媒聯手可以回溯到2013年習近平首度訪問莫斯科時，與普丁簽訂《俄羅斯之聲》（Voice of Russia）和人民網新聞共享；隔年《今日俄羅斯》（RT）和《人民日報》締約合作。中俄新聞合作要放在更大的框架下理解，這是中俄共同對抗西方網路與資訊分權化與自由化的一環。中俄向來主張國家「數位主權」，強調網際網路與資訊應該受到國家主權控制。「主權國家有權管控和保障本國網絡安全，任何企圖限制國家網絡主權的行為不可接受，應促進國際電信聯盟在解決有關問題上發揮更加積極的作用」普京（Vladimir Putin）於侵略烏克蘭前與習近平簽署的《中俄聯合聲明》如此聲稱。
儘管中國大外宣逐漸受到各國重視，但是中國在全球資訊與通訊產業所扮演的角色則大致上受到忽視，使得中國多年來得以悄悄構建全球資通訊網路。
