原民傳統族服織紋大智慧 學員讚:我自己的族服自己做超讚!

2022-03-25 01:48
風順恩(後排右)老師與田宇寧老師(後排左)指導學員刺繡要領。(圖/新北市原民局提供)
風順恩(後排右)老師與田宇寧老師(後排左)指導學員刺繡要領。(圖/新北市原民局提供)

台灣原住民各族群的文化特色,從傳統服飾就能清楚識別。新北市政府原住民族行政局委託輔仁大學自今年3月1日起至5月24日辦理共4梯次的傳統服飾娃娃製作工作坊,目前已完成二梯次。第2梯次邀集人間國寶賽德克族張鳳英、泰雅族烏來織女高秋梅、太魯閣族織藝藝術家徐昱萱、賽夏族編織工藝師風順恩,以及服裝設計師李美花、阮志軍、巴千惠、田宇寧等重磅師資授課,學員不約而同回饋:「參加這次難得且有意義的工作坊,真的是收穫滿載。」 

唯一的男性學員邱先生表示,藉由本次工作坊對於原住民傳統服飾有了更進一步的認識。(圖/新北市原民局提供)
唯一的男性學員邱先生表示,藉由本次工作坊對於原住民傳統服飾有了更進一步的認識。(圖/新北市原民局提供)

重磅師資授課,學員回饋:「參加這次難得且有意義的工作坊,真的是收穫滿載!」

現經政府認定的原住民族共計十六族,隨著時代演變及各種文化挪用情事,讓國人對於原住民族傳統服飾的認識逐漸混淆。為了重拾對傳統服飾圖騰與織布技藝的技術與意義,以及落實「原住民族傳統智慧創作條例」的精神,以達到保護原住民族傳統智慧創作與促進原住民族文化發展兼籌並顧的目標,原民局特別與輔仁大學織品服裝學院合作開設工作坊,期待藉由該校豐富的學術資源與實務經驗,讓彼此在授課過程中能互相交流彼此學習。

此梯次工作坊中,以「Gaya tminun傳統織布」工藝保存者獲得人間國寶殊榮的張鳳英老師特別介紹賽德克族最上乘的織作技法「經挑」,現今能使用此技法的族人屈指可數,張老師期許有興趣且有心向學的學員可以繼續鑽研。三月初剛結束和泰國法政大學共同合作「泰·泰女藝織染聯展」的烏來織女高秋梅老師,教授泰雅族紡織布文化,更重要的是分享當時參與大嵙崁群披肩重製的心路歷程。再者,以太魯閣族地織享譽盛名的藝術家徐昱萱,傳授菱形織紋織路Patas與家族的連結,讓學員思考自身與部落的關係。「雷神紋」則是賽夏族最重要的織紋,編織工藝師風順恩期望藉由這次的工作坊讓學員對賽夏族的傳統工藝文化有更進一步的認識。

參訓學員中唯一男性邱先生: 才知道這些看似簡單的織紋不僅是裝飾,更重要的是每個人以及家族的智慧都顯現於其中!

參訓學員中唯一的男性邱先生說,過去無法清楚的辨識原住民各族群的服飾,尤以泰雅族、賽德克族、太魯閣族、賽夏族最容易搞混,經過這次的工作坊,才知道這些看似簡單的織紋不僅是裝飾,更重要的是每個人以及家族的智慧都顯現於其中。對於原住民族文化富含的深層底蘊,他除了深感佩服之外,也期待這些織物都能好好的保存及傳承下去。

太魯閣族的溫小姐則分享,原以為自己已經相當認識自己的族群,經過這次的課程才知道傳統文化的博大與精深、是學不完的,一定要跟著長輩並把握時間多多學習才是。 (相關報導: 全台大停電元凶曝光!興達電廠內開關異常釀跳電,最新復電狀況一次看 更多文章

新北原民局局長羅美菁強調,原住民族文化的傳承與推廣最重要的是從日常生活做起,更需要每一位族人的認同與支持,特別是響應「自己的族服自己做」,讓穿著族服成為日常。透過此次工作坊的交流學習,讓文化的種子如同蒲公英般傳播。原民局亦將於今年7-8月規劃傳統服飾娃娃製作的成果展,完整呈現台灣原住民族的服飾文化,屆時歡迎大家前來欣賞參觀。

更多文章
最美天籟原民傳統歌謠決賽! 26、27日「山」「海」世代爭霸show time
「臺北貓空茶會」4月登場 搭貓纜「走靜貓空」品茗享茶餐
高雄新增13例確診個案 陳其邁:疫調匡列、加緊溯源疫調釐清感染源
俄烏戰爭導致「萬物齊漲」 印度民眾被迫勒緊褲帶度日
桃園市長民調最高 鄭寶清:要用創意思維來擔任「城市CEO」
蔣中正「總裁批簽」將移歸國有 國民黨批促轉會:強占民間資產
高雄正能量攜手企業送暖 助育幼院挺過抗疫寒冬
中市價格指數座談會登場 預售資訊全都露
地震活躍期要來了!全台狂震,專家警告: 斷層屬這2區最危險
「海運費用狂飆,這樣合理嗎?」機械公會呼籲政府徹查,業者超額獲利返還全民
環保局嚴格監督高煉廠整治 第三區土污改善驗證完成
前議長康裕成率同黨議員領表 力拼連任過半完全執政
高市府攜手國發會、中華電信5G服務 打造輕軌安全通行環境
iPhone肯定最受歡迎的手機?三星這一款熱銷度跌破眾人眼鏡,登2021最暢銷機
凌濤宣布投入桃園市議員選戰 向朱立倫請辭文傳會主委
全國海洋環境管理考核 高雄市榮獲特優佳績
面試官除了看學歷,這3種人錄取率最高!主管親揭選人標準,一票人都認同
換季總是腸胃炎? 選對益生菌找回腸道健康
吳斯懷妻子持有高端股票 周玉蔻諷:跟連爺爺偷打特權疫苗一樣
習慣性討好、迎合別人?心理師:每個「好好先生」、「好好小姐」背後,可能都有這創傷
市值超過800億元!這家公司開發最具代表的NFT,現在又推APE加密幣有何特色?
預言2024總統是侯友宜 他自封「台灣神童」:民進黨要提早辦後事
俄羅斯打不下烏克蘭,原因竟跟台灣有關!前蘇聯軍官:台灣制裁了這個技術
俄烏戰爭啟發台灣!國安局長解答中共攻台、美國助台可能性
台灣品牌TYVOX抑菌鮮氧空氣清淨機
眺望2050淨零碳排 台灣氣候聯盟攜手ICT供應鏈開創變革
「我們正回到蘇聯時代!」西方制裁措施開始發酵,俄羅斯民眾大排長龍搶購民生必需品
清明連假去哪玩?身分證「3碼全中」,99元就能暢玩遊樂園…各種優惠方案一次看
台灣制憲基金會民調》政黨支持度藍消綠長差距再拉大 基進首度超車時力
麥當勞又有8樣產品已下架!網友問最緬懷哪一項?眾人一面倒點名這兩樣
2022澎湖花火節4/25登場!慶20周年「煙火+500台無人機」擴大演出,施放時間一圖看懂
「再不出手就可惜了!」他曝俄烏「唯一調停者」:大家都對中國有所求
自學外語但老是失敗嗎?內行人傳授「點➜線➜面」高效學習法,保證語言能力大突破
海運價格又要漲?蘇伊士運河將調高過路費,業者曝「很多人都想分一杯羹」
阿富汗女性從此只能讀小學?想學習是一種罪嗎?女子中學才開學就被神學士關閉!
超低調特戰部隊行軍畫面流出 操作罕見武器國軍僅2單位使用
宣布退出鏡電視董事會 陳建平感嘆:政商媒關係複雜、違背初衷
博恩「有趣的演講」有望不用繳稅?立委提娛樂稅3大檢討:阻礙藝文和體育活動發展
他叫外送恐嚇「我是老闆兒子」,要求份量要加大!老闆出招霸氣反擊
健保投保上限最快5月調高!13萬人每月恐多繳116至1933元
高雄職場群聚一夜爆13人染疫 衛生局:11確診者都在開放空間作業
徐巧芯檢舉傅崐萁遭曝光引茶壺風暴 朱立倫坦言:確實不妥
新增15例本土確診!台北市去年新冠確診達5263人,其中40%集中一年齡層
對俄烏衝突保持「中立」,習近平在打什麼經濟算盤?
藍中央不想提名謝龍介,為何謝仍奪提名權?黃暐瀚曝「致命關鍵」
不屈的烏克蘭:圖解俄軍入侵一個月戰況,《經濟學人》分析停火談判卡關癥結
徐巧芯「吹哨者身分被起底」藍營炸鍋 朱立倫認了:考紀會確有不妥
建商反悔不賣、要求加價,消費者如何自救?檢舉提告前,得先看一項關鍵
Netflix《華燈初上》蘇媽媽其實可以不用死!律師一篇文詳解,生父因為1條件無法帶走子維