華爾街日報》中國監管風暴發酵！科技、補習與房地產行業出現裁員潮

由於中國政府的監管整頓行動給科技、補習和房地產行業造成壓力，一些中國公司正大規模裁員。這些行業此前大多提供比其他行業更高的薪水並幫助推動了經濟增長。

影片串流媒體服務企業正在裁員。補習公司正裁撤教師、關閉應用。不少房地產經紀人也已在中國房地產市場低迷背景下被解僱。

國家領導人習近平試圖控制官員口中資本過度湧入某些領域的現象，為此，中國政府針對相關行業發布了一系列新規。

本文為風傳媒與華爾街日報正式合作授權轉載。欲看更多華爾街日報全文報導，請訂閱特別版華爾街日報VVIP方案，本方案僅風傳媒讀者專屬，以低於原價3折以下之全球最優惠價，即可無限暢讀中英日文全版本之華爾街日報全部內容。

在娛樂業，有關部門要求串流媒體平台封禁不符合政治或道德標準的藝人。營利性補習機構被禁止在周末和公共假期提供有關義務教育學科的輔導服務。房地產公司面臨借款限制方面的新規，致使某些債務負擔沉重的開發商出現流動性危機。

中國經濟增長的日益放緩已加劇所有這些行業的壓力。11月份全國70個大中城市新建商品住宅銷售價格指數環比連續第三個月下降，消費支出也顯示出新的疲軟跡象。

雖然總體失業率比新冠疫情來襲前的水平要低，但經濟學家表示，這正掩蓋就業市場一些領域存在的壓力。年輕人當中的失業率已在上升，城鎮勞動者的收入增長還沒有恢復到疫情前的水平。

這樣的裁員意味著大學畢業生的就業前景黯淡。這可能會加劇中國勞動力市場的錯配，人們在爭奪中國城鎮中日益減少的高薪工作，而工廠主則難以找到並留住工人。

投資公司Loomis, Sayles & Co.策略師、專門研究中國問題的經濟學家Bo Zhuang稱，今年中國勞動力市場的結構性問題進一步惡化。

許多受到過去一年一系列更嚴格監管規定和經濟疲軟打擊的科技公司也在裁員。

知情人士稱，與Netflix類似的串流媒體平台愛奇藝（iQiyi Inc., IQ）在多個業務部門裁員，這是該公司近幾年來規模最大的一次裁員行動。

這些知情人士稱，一些經理已經告訴員工，到明年2月份，這一裁員行動可能波及愛奇藝20%以上的員工。截至2020年底，該公司約有7,700名員工。

這波裁員行動的背景是，愛奇藝訂戶減少，同時由於中國政府更嚴格的審查規定，該公司面臨電視劇和綜藝節目延播的局面。在監管部門禁止播放偶像養成類節目後，愛奇藝首席執行官龔宇8月份表示公司將取消播出幾檔綜藝節目的計劃。10月份，愛奇藝在遭到用戶和政府部門批評後，取消了超前點播收費計劃。

知情人士稱，短片平台快手科技（Kuaishou Technology, 1024.HK）計劃明年1月前裁員10%左右。他們說，部分裁員將來自營銷和廣告職能部門等國內團隊以及該公司國際業務部門。

由於一些客戶也在努力應對經濟放緩和監管收緊的困境，並且削減了預算，快手科技的廣告收入增長在第三季度有所減緩。 （相關報導： 華爾街日報》在你離開這個世界之前，請記得啟用這項iPhone新功能 ｜ 更多文章 ）

知情人士稱，自7月份以來受到網路安全調查的網約車公司滴滴（Didi Global Inc., DIDI）大規模裁減了社區團購業務員工。知情人士說，此次裁員之前，監管機構將滴滴應用從在線應用商店下架，並禁止它們獲得新客戶。

行業員工和分析人士表示，雖然中國科技公司經常在年底解聘表現不佳的員工，但最近許多公司裁員的規模遠遠超過前幾年。

快手、愛奇藝和滴滴沒有回應置評請求。

面對嚴格的學科輔導監管新規，補習企業已在裁員。中國大型課外輔導公司新東方教育科技集團（New Oriental Education & Technology Group Inc., 9901.HK, 簡稱：新東方）已表示，計劃今年年底前裁員四萬多人。

知情人士稱，字節跳動（Bytedance Inc.）自8月起已在中國裁減成千上萬名員工。他們說，被裁的崗位集中在課後教學輔導、成人教育和職業培訓等業務部門。字節跳動是短片平台TikTok的運營商。

在裁員之前，字節跳動剛經歷了一段時間的大舉擴張。在今年年初時，字節跳動全球員工總數一度達到10萬人。

字節跳動不予置評。

到目前為止，近期這波裁員潮對科技、房地產和補習行業的打擊似乎要重於其他許多經濟領域。根據官方數據，11月中國城鎮調查失業率為5%，低於2019年12月疫情開始時的水平。

儘管如此，其他數據表明就業市場的部分領域開始遭遇壓力。11月份16-24歲人口調查失業率為14.3%，高於上年同期的12.8%。

城鎮就業者的收入增長一直相對疲軟。根據中國國家統計局的數據，今年前六個月和前九個月的城鎮居民人均可支配收入分別比上年同期增長11.4%和9.5%，落後於同期分別為12.7%和9.8%的中國整體經濟增速。2019年，中國城鎮居民工資的增長速度高於中國國內生產總值（GDP）增幅。

32歲的Nathan Rong原本是北京一家科技公司的營銷經理，他在本月早些時候被解僱。他說，過去幾個月，廣告市場的疲軟使他的團隊越來越難以實現業績目標。

Rong目前打算在科技行業之外尋找新工作。他表示，互聯網公司都在收緊預算和縮減員工人數。他還說道，要想像以前那樣迅速找到一份薪酬相近的新工作，已經變難了許多。

對於大學畢業生來說，要找到一份薪資待遇不錯的白領工作，競爭正在加劇。根據中國教育部的數據，預計明年夏季將有創紀錄的1,000多萬名大學畢業生進入就業市場找工作。

與之形成鮮明對比的是，中國蓬勃發展的製造業仍面臨員工短缺的困境。許多工廠主已經提高了工資或搬遷到勞動力供應更充足的欠發達地區，以便與提供外賣等零工崗位的網路平台爭奪人手。

更多的求職者盯上了政府工作崗位，這是一個穩定且有保障的就業體系，在中國被稱為鐵飯碗。

據中國人力資源和社會保障部稱，今年有200多萬人報名參加國家公務員考試，比去年大增40%，成為最近十年來競爭最激烈的國考之一。

25歲的Evelyn Huang畢業於加州大學洛杉磯分校（University of California, Los Angeles），她上個月參加了國家公務員考試，儘管她已經拿到中國一家大型網路公司提供的演算法工程師崗位。 （相關報導： 華爾街日報》在你離開這個世界之前，請記得啟用這項iPhone新功能 ｜ 更多文章 ）

Huang表示，網路公司可能開始走下坡路了。她說道，正如很多家長所說的那樣，鐵飯碗更有保障，尤其是在這種宏觀環境不是很好的情況下。