【國際廣角鏡】恢復議會民主,捍衛憲政治國!萊佛士花讀書會:馬來西亞緊急狀態須提交國會表決

2021-01-19 14:42
2021年1月12日,馬來西亞新冠疫情嚴峻,首相慕尤丁宣布大馬即日起至8月1日進入緊急狀態,並凍結國會和全國選舉。(AP)
2021年1月12日,馬來西亞新冠疫情嚴峻,首相慕尤丁宣布大馬即日起至8月1日進入緊急狀態,並凍結國會和全國選舉。(AP)

我們,是一群關心馬來西亞民主政治發展的馬來西亞籍留/旅台學生。我們針對慕尤丁政府日前頒布的緊急狀態及《2021年緊急(關鍵權力)條例》,主張必須依法將上述措施及條例提呈到國會進行表決及辯論,由人民代議士按照憲政框架慎重決定國家的未來。

我國(編按:指馬來西亞)自2018年實現首次政權易主,進入民主轉型陣痛期。為了應對新冠疫情,首相慕尤丁領導的政府自上台以來,於全國實施了不同階段的行動管制令(MCO),並且不同層度的限制我國民主體制的正常運作。繼慕尤丁政府去年(2020年)10月建議國家元首頒布緊急狀態不果後,其在第三波疫情中,於今年1月11日宣佈了不同地區進入行動管制令。與此同時,國家元首在首相慕尤丁的建議下宣佈全國進入緊急狀態,並在1月14日頒佈《2021年緊急(關鍵權力)條例》,凍結了我國三權分立的民主體制,將國家權力集中於行政權(內閣)手上。

我們尊重國家元首在憲政框架中頒布緊急狀態及緊急條例的憲政職能(constitutional function),這是基於聯邦憲法第40(1)條及聯邦憲法第40(1A)條賦予國家元首的權力範疇。惟,緊急狀態事關國家社稷,必須經過人民代議士慎重商討及表決。因此,我們要求國家元首依據聯邦憲法第150(3)條重啟國會,恢復議會民主,同時促請慕尤丁政府提呈緊急狀態及相關的緊急條例到國會中進行辯論。

過往,我國頒布全國緊急狀態是基於社會動盪,又或國家主權及領土受到武力威脅的因素。即使是局部地區的緊急狀態也同樣是以維護社會秩序之名祭出的。如今,行動管制令透過強行限制人民的行動範圍,期以圍堵的手段防止新冠疫情的擴散及威脅。我們認為,只要執法妥善,人民自律,科學防疫,我國定可吸取過往的經驗,檢討並降低新冠病毒的感染人數。

最後,我們重申訴求:

一、尊重國家元首頒布緊急狀態及緊急條例的憲政職能;

二、促請慕尤丁政府依法行政,在我國既定的憲政框架下對抗新冠疫情;

三、緊急狀態及條例必須經過國會上下兩院表決及辯論,商討其頒布後對於抗疫的有效性及必要性,並且檢討、修改及廢除所有緊急條例的內容;

四、緊急條例不得剝奪憲法賦予人民的基本權益。

承上,我們相信,朝野國會議員將以民主協商方式,共同對抗日益嚴峻的疫情。與此同時,唯有全國人民上下一心,才能對抗新冠疫情的無情。我們必須再次強調,唯有民主及科學才能決定我國的未來,擺脫疫情與政治的雙重困境。 (相關報導: 馬來西亞疫情瀕臨崩潰!大馬首相慕尤丁宣布全國進入緊急狀態 大選喊卡遭疑時機敏感 更多文章

我們歡迎無論是個人或團體皆可加入聯署

附件(馬來西亞聯邦憲法中文譯文供參考,僅馬來文版及英文版的原文具有法律效力):

聯邦憲法第 40 條:最高元首依勸告行事

第40(1)條:除本憲法另有規定外,國家元首在根據本憲法或聯邦法律行使其職權時應遵循內閣或內閣授權的部長的建議,但國家元首有權要求獲得內閣掌握的有關聯邦政府的任何資訊。

第40(1A)條:國家元首按照建議,或在考慮建議後根據本憲法或聯邦法律行使其職權,國家元首應接受建議並按照建議採取行動。

聯邦憲法第 150 條:緊急狀態之頒佈

第 150 (1)條:國家元首確認有嚴重緊急狀態存在,致使聯邦或地區的治安、經濟生活、公共秩序受到威脅時,得頒布緊急狀態的宣告。

第150(2B)條:當緊急狀態宣告生效時,除國會上下兩院同時處予會期外,若國家元首確認存在特定情形使其認為有必要立即採取行動,則其隨時可以在有需要時發布條例。

第 150(3)條:緊急狀態宣告和依據第2B款頒布的條例應提交國會兩院;若沒有即時廢止,則自國會兩院通過決議時廢止失效,但這不妨礙在此之前依據該項宣告和條例所做出的行為,亦不妨礙國家元首按照第1款的規定做出新的宣告或依據第2B款頒布新條例。

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
亞太區TOD專家來台 攜手臺產業推動TOD發展
新冠肺炎》1確診引爆9人感染 指揮中心揭曉部桃群聚關聯圖
桃醫染疫擴大,台北燈節辦不辦?柯文哲:如果要全停,台北可以停
有效抑制新冠肺炎!江坤俊醫師證實:缺乏這營養素染疫機率會大幅上升
原來人蔘精可以這樣喝 黑松顛覆機能飲品刻版印象
桃園人當心!3本土個案足跡曝光 1例確診前3天曾在這間速食店上班
閻紀宇專欄:美國總統的言論自由
300字讀電子報》一夜之間緊急換將!英特爾再換CEO,但為何這樣也很難消除痼疾?
一發不可收拾!本土確診暴增4例 全和桃園醫院群聚案有關
新冠肺炎》本土病例連環爆 北市聯醫明起限探病每次2人
有效率偏低、實驗不透明……阿拉伯聯合大公國、巴林開門歡迎中國「疫苗外交」
300字讀電子報》挖比特幣的耗電量,相當於整個智利!暴漲的比特幣,終究很難得到華爾街的青睞!
300字讀電子報》「千萬別使用中國的新冠檢測產品!」是誰不顧FBI警告,讓「危險」中國產品,滲透到美國政府?
【有片】首度揭露中國疫情如何從隱匿到失控:獨立記者鏡頭下的「武漢封城前72小時」
陳時中對「友好媒體人」態度搞雙標?黃光芹嘆:我成了豬八戒
300字讀電子報》大家真的都不要美元了嗎?全球美元儲備,竟下滑至史上最低!但為何這只是短暫現象?
手腳長繭怎麼去除?貼雞眼貼片、去角質沒有效果?皮膚科醫師為你解答3個必知問題
2021年必看8部台劇!《斯卡羅》吳慷仁為戲爆瘦11公斤、《火神的眼淚》揭消防員不為人知的辛酸事
300字讀電子報》全球經濟復甦的新難關:半導體「嚴重短缺」;一年內難有解方!
彭斯告別演說:拜登政府應對中國保持警惕,確保印太區域自由與開放
春節戰備》模擬機場遭敵攻占 聯兵營出動無人機、雲豹甲車順利奪回
前瞻補助5G業者疑圖利?藍提案被封殺 鄭運鵬揭背後意義
台積電股價持續走高!外資調高目標價上看1000元,市值重登16兆元之上
拒看北京臉色!WHO專家小組直言「中國與世衛反應都太慢」,錯失防疫先機
如何把台灣地址翻譯成英文?一篇文為你整理中翻英地址寫法懶人包!
危險了?沈富雄預測黃捷罷免案結局:王浩宇是大家都討厭
華爾街日報》川普粉絲如何變成國會暴徒:一名當事者的經歷
最新研究:英國有八分之一的新冠痊癒者,在出院後140天內因併發症死亡
游錫堃爆AIT也關切!前瞻編155億給5G得標業者 藍委籲全刪:變相退佣?
沒幫忙就別扯後腿!台大醫曝內幕批:大老真的懂SOP?
地球真的在變暖嗎?專家點出3個全球暖化最大鐵證,原來氣候異常早已成為日常
「東京奧運可能延到2024!」疫情失控,日媒驚爆日本最終王牌:讓巴黎再等4年
從現代心理學分析為何「正義嗜血」、「善不死惡不止」
數字看中國》中港台生育率直直落 香港下滑墊底
隱匿疫情鐵證!中國記者賣命公開武漢封城前關鍵3天畫面,揭露暗黑真相
歷史新新聞》1996年大法官解釋副總統兼閣揆是否違憲,給了「非顯不相容」答案
情色產業疫情中逆勢成長》單親媽因新冠丟工作 下海拍裸照養家!錢歹賺又擔心毀前途
「罷捷高標落在8.6萬票!」吳佩蓉預測:同意票恐怕不在低檔
「討厭黃捷的人本來覺得罷免門檻很難」 黃益中:如今覺得有可能
太陽花闖政院有罪判決被撤 趙少康怒嗆法官:法律學到哪裡去了?
「台灣綠電、土地成本便宜!」微軟31年來在台最大投資,大灑369億元搶人才
國軍募兵達標!有兵就收成過去式 這些人未來不能「簽下去」
控王浩宇典型多數霸凌少數 他酸:說王代表少數根本污辱「少數民意」
逃出天龍國》人口加速流失因青年失去希望?北市府:別忽略「黑數」
解密》梅克爾接班人是他?9月有望成為德國總理 拉謝特對俄、對中立場挨批「太軟」
逃出天龍國》2020北市淨遷出4.4萬人 壯年「脫北」人數、比例占最多
勤業眾信又踩雷?淘帝-KY涉掏空內線交易,3主管、2會計師遭約談
風評:王浩宇「罷」有應得,黃捷呢?
日本大學學測登場 台灣珍奶也入題!日媒大篇幅報導
趙春山觀點:冷眼回顧克拉夫特的訪台事件