繞菜市場一圈，更能體會台灣首季CPI（消費者物價指數）年增率0.79%，所代表「庶民感覺與數據鉅大鴻溝」的意義。
豬肉已從先前每斤110元漲至130元，老闆娘說這是「熟客價」；初一、十五拜拜買的水果也從400元有找，到現在3顆楊桃90元、一串香蕉就要150元，「香蕉漲價了，屏東還有『護蕉隊』成立，你不知道喔？」水果攤老闆以一副「吃米不知米價」的神情看著我。
找到「香蕉產地價漲、屏警護蕉上路」的新聞，說到東港警分局針對轄區內約70公頃香蕉園，結合義警、民防組成護衛隊加強深夜巡邏，看著手中的香蕉，心裡一陣擔憂「會不會哪天連香蕉都買不下手」。
主計總處日前公布，3月CPI較2013年同月增加1.61%，為2013年3月以來最大漲幅，顯見蔬果、肉類價格皆上漲，其中又以豬肉漲勢最兇。由於受到仔豬下痢、豬丹毒疫情衝擊，造成台灣豬隻死亡數高達40多萬頭，毛豬批發價格上漲，3月上半旬的平均拍賣價格為每公斤81.9元，年增32%，雖然農委會以專案方式進口豬肉來穩定價格，但預估到今年年中普渡節慶的旺季需求，將掀起另一波漲幅。
相較於豬肉，香蕉價格飆漲更令人難以承受。營養高又平價的香蕉宛如「水果界滷肉飯」，南投是主要產地，前幾年盛產時，1根香蕉只要1元，但從去年開始因出口日本量增以及氣候因素，每斤售價飆漲近60元，超市賣的兩根香蕉就要40多元，就連夜市美食「巧蕉王」都因應蕉價上漲而調漲售價5元，漲幅達17%。
再看看魚攤，以前常見的「白帶魚」現在因量少價高，改以進口的「油帶魚」為主，以往每兩20多元的土魠魚，現在每兩要價30元，一片巴掌大小的土魠魚就要300元起跳，更糟糕的是，很多魚現在市場上已經很難買到了，魚販說：「好魚賣中國賺人民幣都來不及了，哪還會留在台灣？」
在物價齊漲下，三口之家三菜一湯少說也要400元，但是買3個70塊的排骨便當只有210元，當新鮮食材的成本遠超過平價速食時，慢慢地，台灣就像美國一樣，越來越多人選擇速食消費，差別只在美國人吃的是麥當勞、台灣人吃的滷肉飯或排骨便當，而長期飲食不均也將引發全民健康問題，就像美國一樣。
從菜市場買水果回來，深感憂心忡忡，卻看到國發會主委管中閔今（14）日對台灣首季CPI年增0.79%一事，回覆「相較於歐、美以及日本，台灣CPI非常非常低」 時，很想把水果攤老闆的話轉贈管主委：「屏東還有『護蕉隊』成立，你不知道嗎？ 」
