就職大典稱原民「粗獷而草莽」文化部長鄭麗君:代表新政府表達歉意

2016-05-23 13:08

? 人氣

文化部長鄭麗君赴立院備詢。(林惟崧攝)

文化部長鄭麗君赴立院備詢。(林惟崧攝)

針對520總統就職慶祝表演上以帶有貶意的「粗獷而草莽」形容原住民族的習俗,引起各方批判,甫上任的文化部長鄭麗君23日表示,未來政府會更謹慎,力求多元族群凝聚感。

國民黨立委陳學聖問,是否願意代表新政府,為紙風車對原住民的不尊重表達歉意?鄭麗君表示,「我沒有參與籌備,但我多次真誠表達感同身受,引以為戒之意。政策文本語言都不能犯這樣的錯誤,我願意為這樣的錯誤,表達不妥,也表達歉意。」

018-總統就職典禮-原住民族-台北市攝影記者聯誼會提供
520總統就職典禮呈現的原住民族形象(台北市攝影記者聯誼會提供)

520就職典禮上紙風車劇團帶來的「台灣之光」表演,司儀口白:「西方世界的宗教信仰也因此留傳到台灣,改變了許多原住民們粗獷而草莽的習俗」,讓許多原住民族與原運人士感到憤怒。此外,典禮旁白中講述了原住民16族群,卻獨漏平埔族。

時代力量立委高潞・以用・巴魕剌在臉書上表示,「該劇碼缺乏原住民族史觀,並且用優勢族群視角的描述;提到原住民「喜歡」唱歌跳舞,卻忽略我們的樂舞其實是千百年來崇敬自然及神靈而出現的文化形式,它不單單是娛樂而已。」並稱這樣的表演內容加深對原住民的刻板印象。

長老教會牧師歐蜜偉浪也在臉書貼文批評:「四百年外來殖民統治前,台灣原住民各族有善良、純樸,深厚細緻優美的制度,與人、大自然和諧相處,何來草莽需要教化之處?!若新政府對原住民心態不變,對原民而言,遑論轉型正義。」

鄭麗君23日首度以文化部部長身分赴立法院備詢,針對紙風車表演爭議,她表示就職大典籌備委員會已公開致歉,她也強調,國家儀典演出的內容,應在創作自由與公眾感受之間取得平衡,台灣為多元化的社會,未來政府應更謹慎,力求多元族群、多元文化共同的凝聚感。

鄭麗君也強調,曾多次與蔡英文總統、行政院長林全在競選期間深入討論文化政策白皮書。她指出,蔡英文與林全對文化政策有很深的期許,盼未來文化部能得到政府內部更多的支持與協力,畢竟文化工作不是單一部會能完成的工作。她也期待,文化部跟其他部門間有更好的整合,讓文化政策能落實在生活中。

 

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章

你可能也想看