就職大典稱原民「粗獷而草莽」文化部長鄭麗君:代表新政府表達歉意

2016-05-23 13:08
文化部長鄭麗君赴立院備詢。(林惟崧攝)
文化部長鄭麗君赴立院備詢。(林惟崧攝)

針對520總統就職慶祝表演上以帶有貶意的「粗獷而草莽」形容原住民族的習俗,引起各方批判,甫上任的文化部長鄭麗君23日表示,未來政府會更謹慎,力求多元族群凝聚感。

國民黨立委陳學聖問,是否願意代表新政府,為紙風車對原住民的不尊重表達歉意?鄭麗君表示,「我沒有參與籌備,但我多次真誠表達感同身受,引以為戒之意。政策文本語言都不能犯這樣的錯誤,我願意為這樣的錯誤,表達不妥,也表達歉意。」

018-總統就職典禮-原住民族-台北市攝影記者聯誼會提供
520總統就職典禮呈現的原住民族形象(台北市攝影記者聯誼會提供)

520就職典禮上紙風車劇團帶來的「台灣之光」表演,司儀口白:「西方世界的宗教信仰也因此留傳到台灣,改變了許多原住民們粗獷而草莽的習俗」,讓許多原住民族與原運人士感到憤怒。此外,典禮旁白中講述了原住民16族群,卻獨漏平埔族。

時代力量立委高潞・以用・巴魕剌在臉書上表示,「該劇碼缺乏原住民族史觀,並且用優勢族群視角的描述;提到原住民「喜歡」唱歌跳舞,卻忽略我們的樂舞其實是千百年來崇敬自然及神靈而出現的文化形式,它不單單是娛樂而已。」並稱這樣的表演內容加深對原住民的刻板印象。

長老教會牧師歐蜜偉浪也在臉書貼文批評:「四百年外來殖民統治前,台灣原住民各族有善良、純樸,深厚細緻優美的制度,與人、大自然和諧相處,何來草莽需要教化之處?!若新政府對原住民心態不變,對原民而言,遑論轉型正義。」

鄭麗君23日首度以文化部部長身分赴立法院備詢,針對紙風車表演爭議,她表示就職大典籌備委員會已公開致歉,她也強調,國家儀典演出的內容,應在創作自由與公眾感受之間取得平衡,台灣為多元化的社會,未來政府應更謹慎,力求多元族群、多元文化共同的凝聚感。

鄭麗君也強調,曾多次與蔡英文總統、行政院長林全在競選期間深入討論文化政策白皮書。她指出,蔡英文與林全對文化政策有很深的期許,盼未來文化部能得到政府內部更多的支持與協力,畢竟文化工作不是單一部會能完成的工作。她也期待,文化部跟其他部門間有更好的整合,讓文化政策能落實在生活中。 (相關報導: 「台灣之光」劇碼第3度搬上政治舞台 紙風車引發熱議 更多文章

 

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
奧地利總統選舉超激戰 90萬張不在籍選票決定勝負
巨蛋改善或解約?遠雄:柯文哲把巨蛋當政治工具 是為了自己
護照未貼台灣國貼紙 光說不練?林昶佐:自己喜歡DIY風格
綠委林岱樺經濟委員會本周排考察 藍委痛批:迴避質詢,護航過頭
賀陳旦取消端午國道離峰優惠 藍委:處處搶錢,與民爭利
原住民天生贏在起跑點!超多運動員都是阿美族的,秘密藏在血液中
忠烈祠快閃?沒唱國歌、不念祭文 蔡英文致祭僅7分鐘
交通部:台鐵花東幹線「購票實名制」 6月1日上路試辦
全球財經掃描:G7彰顯美日匯率歧見,日圓彈、美元升勢暫緩
為巨蛋案道歉 柯文哲:我將政治生命押在巨蛋上,這次絕對不會拖
太陽花學運佔領行政院 林全:對126名被告全數撤告
倫敦「裸身餐廳」夯 3萬人排隊預約用餐
蔡英文赴忠烈祠致祭 獨派高舉「拒絕中國化、只拜台灣魂」
人工智慧再進化:從倫敦地鐵客的腦中地圖找靈感
用一種味道形容自己?夏于喬:我應該是傳統的肥皂吧
「不問蒼生問鬼神」國防部長馮世寛:宗教是普世價值
回憶過去,痛苦的相思忘不了?教你一招解決那些揮之不去的傷心記憶
獨家》民進黨新人事,洪耀福接祕書長、謝系李俊毅任副祕書長
宰殺綠島龍王鯛惹眾怒 民宿業者5萬元交保 鞠躬道歉
為什麼急著找對象的日本女生越來越多了,卻還是沒辦法結婚?
美國白宮自爆內幕 聘僱反核武擴散組織資助媒體 報導伊朗核武
大巨蛋解約?柯文哲再給遠雄3個月改善 爭訟贏面恐不大
大巨蛋「弊案」查無弊端 北市廉委會將鎖定馬郝重啟調查
風評:中斷兩會協商機制,如何測試蔡英文的真心?
並不是過了65歲才算「老人」!怎樣知道自己老了,日本老年專家提出5大指標
孫慶餘專欄:蔡英文就職演說是「大改革大和解宣言」
鄧湘全觀點:無奈的屋主和倒楣的小偷
白曉紅觀察:為什麼我們不能不理會種族主義?
趨勢專欄:零利率下限難突破 負利率政策難以延伸
施明德專文:中國政府的反應太超過了
觀點投書:空談大陸應如何,對搞定兩岸實無幫助
觀點投書:國民黨該怎麼啟動下野後的步伐?
觀點投書:立法委員的專業在哪裡?
觀點投書:核廢處置更需要科學正義
海獅計畫的籌備與放棄:《戰敗者的觀點》選摘 (2)
前國安會秘書長邱義仁接掌亞東關係協會 與謝長廷互動引人關注