一人主宰整場比賽！大谷翔平繳出「單場三響砲、10K」超神表現，帶領道奇闖進世界大賽

美國職棒大聯盟（MLB）再度迎來大谷時間（Sho-time）：洛杉磯道奇（LA Dodgers）橫掃對手，在陣中日籍球星大谷翔平（Shohei Ohtani）、締造史詩級紀錄後，成功以5比1打敗釀酒人（Milwaukee Brewers）晉級最終世界大賽（World Series）。

國家聯盟冠軍系列賽（NLCS）第4戰在台北時間18日凌晨登場，這場比賽大谷翔平再次展現其二刀流的威力，在投手大谷身份、主投六局送出10次三振；當回到打者翔平時，他則是單場敲出3支全壘打，替道奇打回三分打點，不只最終拿下勝投，還成為棒球史上最偉大的個人表現之一。

大谷翔平分別在一、四和七局敲出全壘打，最後一轟更讓場邊休息室所有隊友陷入瘋狂，根據MLB統計，大谷成為大聯盟歷史上、第一位在單場比賽中擊出3支全壘打，並三振至少1名打者的球員，本場比賽繳出10次三振，更是將這個紀錄又推高到更難破解的境地。

一次囊括多個「史上第一人」

此外，根據TNT體育台（TNT Sports）描述，由於大谷翔平擔任打線第一棒，所以他在第一局開轟後，使他成為自1900年以來，無論是例行賽或季後賽，第一位「擊出首打席全壘打」的先發投手，也是自1900年以來，第一位在季後賽「單場擊出多支全壘打」的先發投手。

賽後大谷當然被選為國聯冠軍賽最有價值球員（NLCS MVP），手捧獎盃的他自豪地表示，「今天在投球和打擊兩方面都非常有趣！」根據轉播數據顯示，單場三響砲飛行距離都很驚人，分別是427英尺、469英尺與446英尺距離。

不過，似乎擔心媒體過多將焦點集中在自己身上，大谷翔平致詞時還強調，「我們是以一個團隊贏得勝利，這真的是一次團隊合作，所以我希望洛杉磯、日本和全世界的每個人，都能享受一頓美味的清酒（sake）。」 （相關報導： 神鬼二刀流！大谷翔平5局無安打、狂飆164公里火球，締造「50轟、50K」百年神獸紀錄 ｜ 更多文章 ）

隨著今年晉級世界大賽，這也是道奇球團在過去九個賽季中、第五次贏得國家聯盟冠軍，也是隊史第26次晉級世界大賽（World Series）。

一壘手佛里曼（Freddie Freeman）賽後接受採訪時坦言，他到現在還是不敢相信這個結果，同時還調侃大谷，「有時候你必須認真檢查，確認他不是鋼鐵做的機體，當他在最大舞台上、做出那樣的事情時，讓比賽很可能被以『大谷翔平之戰』（the Shohei Ohtani Game）記住。」

總教練嗆酸民：一起來「毀掉棒球」吧

至於面對外界批評這支球隊財大氣粗，甚至正在毀掉棒球（ruining baseball），總教練羅伯茲（Dave Roberts）對球迷表示，「讓我們再贏四場比賽，一起徹底地毀掉棒球吧！」

自1990年代末和2000年代初紐約洋基建造王朝，並在1998至2000年贏得三連冠以來，大聯盟還沒有一支球隊、能夠成功衛冕世界大賽冠軍。而道奇是自 2000年代末期的費城人（Phillies）以來，第一支在奪冠隔年、再次闖入世界大賽的球隊。 （相關報導： 神鬼二刀流！大谷翔平5局無安打、狂飆164公里火球，締造「50轟、50K」百年神獸紀錄 ｜ 更多文章 ）

如今兵強馬壯的道奇，將等待另一邊美國聯盟最終結果，才能確認他們在世界大賽的對手，究竟是西岸的西雅圖水手（Seattle Mariners）、還是東岸加拿大多倫多藍鳥（Toronto Blue Jays），目前水手靠著強大火力支援，取得系列戰3勝2敗聽牌優勢。