過去， 每次看到媒體報導印度教徒與穆斯林彼此仇視、互相攻擊的「廣大」新聞時，筆者總不免懷疑自己老是寫些大家私下相處其實很和諧的言論，難道是自己在欺騙自己？也因此，在這幾場「恰逢其時」的餐會後，筆者特別想要感謝這些來自印度的聲音！我們都相信，極端只是少數，而埋在我們心中的共同種子也是一樣的：印巴本是同根生，相煎何太急？
在印度、巴基斯坦文化裡，「凡事出一口氣」是很重要的，眼下最令人欣慰的是，在印巴領導雙方各自出完各自以為真理的那一口氣之後，目前所有戰氣已經暫時化為空中口水戰，而不再是有可能傷及無辜的空戰、武器戰……
大部分現代的台灣民眾都沒有經歷過戰爭創傷與顛沛流離的時代，也因此，在此次印巴衝突的各方評論裡，不乏將印巴關係調侃為小孩子之間的打鬧，甚至有唯恐印巴不亂的玩笑語，唯有真正切身體會過戰爭威脅的恐懼與顛沛流離的傷害的人，才能理解「和平」是多麼奢侈的幸福。
在此，僅代表這些與筆者「志同道合」的印度朋友們，一起祈願印度、巴基斯坦和平，祈願世界和平！
*作者為國立師範大學歷史系學士，台灣藝術大學圖文所碩士，曾任國中教師，穆斯林作家。著有著有《愛在巴基斯坦蔓延》、《旁遮普散記》、《我不愛印度？》、《浪漫遊印度－愛上印度的２２個理由》。
