2024巴黎奧運如火如荼地進行中，「台灣女拳王」林郁婷7日在巴黎奧運女子57公斤級4強賽面對土耳其選手卡拉曼（Esra Yildiz Kahraman），在3個會合中以5比0順利擊敗對手，沒想到卻被對手舉起雙手比「X」手勢，疑似是在暗諷她近日捲入的性別爭議中，後來對方受訪時更拒絕解釋比手勢的意義，引起海內外網友的炮轟。不料，如今金牌賽的對手竟也轉發諷刺林郁婷的IG限時動態，再度引起熱議。
林郁婷的金牌戰對手，是波蘭年僅20歲的瑟瑞梅塔（Julia Szeremeta），然而卻有網友在Dcard上PO文挖出瑟瑞梅塔的IG，發現對方的限時動態轉發網友標註她IG帳號的梗圖，未料翻譯透過ChatGPT將梗圖中的波蘭語對話翻譯為中文後，竟是在諷刺林郁婷捲入性別爭議，而瑟瑞梅塔甚至還在梗圖的右下角附上吐舌眨眼笑的表情符號。
梗圖翻譯：
教練：「我有兩個消息，一個好消息和一個壞消息。」
拳手：「從好消息先說。」
教練：「決賽要到週六才進行，你可以休息一下。」
拳手：「那壞消息呢？」
教練：「你是最後一個爭奪金牌的女人。」
拳手：「哦，X。」
原PO也附上翻譯成繁體中文的梗圖，並在文中傻眼直呼：「不敢想像比賽結束時跟頒獎時這些選手會不會又做出什麼舉動，就怕到時候全場噓聲，希望有多點人能夠到場幫郁婷她應援！」不過，原PO事後也透露，瑟瑞梅塔目前不知何故，已悄悄刪除該則限時動態，而原PO也無奈嘆道：「希望是因為有看到她貼文底下的善意留言，也稍微了解到事情原委！」
PO文曝光後，頓時引起大批網友的憤慨：「怎麼在奧運這種最高殿堂上還可以那麼沒水準？恨不得超希望林郁婷在比賽上把她揍扁，氣死」、「全台灣人心中此時毫無波蘭」、「波蘭歷史上就發生一位有性別爭議的選手，他們怎麼還敢拿這件事來說！？明明曾經也是身為苦主的國家，沒想到竟然也成為霸凌者，我覺得他們是最沒資格說這件事的人」、「只能說郁婷的心裡素質超強大，雖然不知道他私下默默承受了多少，但很希望看到他拿金牌！」
波蘭也曾有選手衰捲性別爭議？
上述網友提及的波蘭選手性別爭議，要回顧到60年代，生於1946年的波蘭知名田徑運動員伊娃（Ewa Kłobukowska）在短跑項目中表現出色，還曾打破世界紀錄，並在1964年的東京奧運上獲得女子4×100米接力金牌。
伊娃在1967年的一場國際田徑比賽前接受了性別鑒定測試，當時的測試方式較為簡單，僅基於染色體檢測，而非更全面的醫學評估。未料伊娃卻被國際田徑聯合會（IAAF）判斷「一條染色體過多（one chromosome too many）」而被認定為男性，還因此遭取消世界紀錄及禁賽，後來還被言語霸凌、遭到退賽施壓，最後只能隱退體育界，最後就算結婚生子，也尚未得到任何單位的道歉。 （相關報導： 林郁婷被打流鼻血仍續戰！母校教練曝後天苦訓幕後：非常心疼因性別受到攻擊 ｜ 更多文章 ）
不過，後來的研究指出，伊娃的情況屬於「性別發育差異」（DSD），這是一種自然發生的生物學現象，並不應被視為不公平競爭的原因。伊娃事件在體育界引發了廣泛的討論，許多人批評當時的性別鑒定方法過於簡單粗暴，對運動員不公平，也促使了體育界對性別問題的更深入討論，並對後來的性別鑒定政策的修訂產生了影響。
