首頁 風生活 Siri要開口說台語了？蘋果開職缺指名要徵台灣工程師，台語輪轉竟是應徵條件！
Siri要開口說台語了？蘋果開職缺指名要徵台灣工程師，台語輪轉竟是應徵條件！ 台灣的果粉看過來！Siri準備支援台語了！（圖／Apple官網）
蘋果（Apple） 日本橫濱團隊15日於官網貼出徵才消息 ， 竟然指名要找台灣的工程師！最重要的是，他們強調這名工程師要能說「輪轉」的台語！
蘋果這次的職缺「AI / ML」語言工程師，需要台語達到母語程度，好打造最在地的客製化體驗給使用者。具體徵才內容指出，他們需要一位具備上進心的台灣的工程師，除了精通英文以外，更要能說「流利的台語」，目的就是為了讓Siri能夠開口講台語，提供給果粉最Local的客製化使用經驗。
蘋果團隊的目標鎖定在能自如使用英文、台語兩種語言的人才，重視語言能力、書面溝通以及團隊合作的特質。此外，其他條件如電腦科學或相關的碩／學士學位，熟悉軟體工程、精通一種編程語言、機器學習技術、分析數據，以提升在地用戶體驗、撰寫自動化腳本等。
Siri「學台語」的動機是什麼？ 目前為止，Apple的Siri語音助理共支援21種語言，包括漢語（普通話、上海話）、廣東話、英語、法語、德語、義大利語、葡萄牙語、西班牙語、荷蘭語、芬蘭語、瑞典語、挪威語、丹麥語、阿拉伯語、廣東話、日語、韓語、泰語、馬來語、土耳其語、俄語。
不過，Google語音助理才是真正的語言高手，總共支援44種語言使用，同時更在不同國家採用各地方言，給用戶最客製化的使用感受。而Apple也不甘心落於人後，隨即積極發展其他語種（如台語），與Google競相爭逐這塊語言市場 。
更多新聞請搜尋🔍風傳媒
目前贊助金額 NT. 825
想要一起表達支持這篇文章？
贊助文章
更多文章
經典IP全新鉅作 《龍之谷：新世界》即日起雙平台正式開服！ 遊戲橘子代理韓國EyedentityGames經典IP全新鉅作《龍之谷：新世界》，即日起台港澳雙平台正式開服！歡慶開服，官方祭出九大開服限定活動：一、【每月登入抽時裝】，二、【連續七日登入送紅鑽】，三、【上市慶祝簽到送】，四、【巢穴成就活動】，五、【競技場成就活動】，六、【ONTIME活動】，七、【海龍極限大挑戰】與八、【節日狂歡】，九、【海龍防衛戰】，總共放送100項虛寶好禮！此外，beanfun!更推出獨家【百萬BINGO活動】，送出iPhone12ProMax、GalaxyZFlip、AirpodsPro、GASH點數等總價值高達百萬的超狂獎勵！即刻下載，體驗全面革新的MMOARPG、展開頂級動作系手遊的熱血戰役！韓國遊戲大廠EyedentityGames歷時四年研發設計、再續2010年經典「龍之谷IP」的頂級動作系手遊鉅作《龍之谷：新世界》，即日起正式開服！遊戲開啟全新篇章，讓玩家在熟悉的「阿堤依亞」大陸開拓新冒險，五大雙性別職業結合雙武器裝備，搭配卓越打擊體驗、百人PVP、多重戰鬥系統、無鎖定戰鬥模式及開放式地圖等特色，讓玩家可以自由探索、解鎖任務，將帶給玩家頂級動作系手遊的熱血冒險！即日起至2月28日期間，使用beanfun!完成九項指定任務，即可達成BINGO連線、獲得抽獎資格，有機會取得iPhone12ProMax128G、GalaxyZFlip5G、AirpodsPro等獎項，總共高達一萬五千多名的得獎名額，回饋《龍之谷：新世界》玩家。
參山處新增4條新路線 搭觀巴遊獅頭山八卦山 疫情後旅遊型態已經轉為小團體、不群聚的方式，因應這樣的轉變，交通部觀光局參山國家風景管理處積極輔導旅行社業者加入最少2人就能成行的「台灣觀巴」品牌系統，結合竹竹苗與中彰觀光圈，串連圈內觀光亮點與特色產業，推出全新的4條台灣觀巴新路線，帶領遊客漫遊獅頭山及八卦山風景區。即日起前100名遊客報名新路線，除了享有每人100元優惠折扣外，參山處更加碼贈送限量台灣觀光代言人喔熊組長旅行收納袋，以及參山寶寶造型餐具。
顧爾德專欄：陳時中為什麼看不到敵人 一月二十日，台灣因應新冠肺炎成立疫情指揮中心一周年。抗疫經驗原本是一個值得台灣民眾驕傲，也是可以團結人心的一段共同經歷、記憶。不料就在這個有意義的日子前後，台灣出現疫情爆發以來罕見的社區感染危機──衛福部部立桃園醫院的疫情從院內擴大出去。用疫情指揮官陳時中的話說，這是從去年防疫至今台灣面臨的最大挑戰。
胡志強、柯林頓合影，世紀之握真交流？外交粉專揭「殘酷真相」 駐美代表蕭美琴日前獲邀參加美國總統拜登就職，由於罕見直接由國務院正式邀請，被視為台美交流重要突破，當時前旺中集團副董胡志強在臉書貼出自己駐美時，與美國總統柯林頓握手合影，讓藍營樂喊「這才是真材實料的台美關係」。不過，有外交人員分析該照片後，26日撰文潑了一桶冷水。
馬英九、游錫堃為和平封院槓上 馬辦：馬維拉再好用也無助防疫 北市和平醫院2003年因爆發嚴重急性呼吸道症候群（SARS）院內感染而封院，立法院長游錫堃、前總統馬英九近期為此言辭交鋒。馬英九辦公室27日表示，此事成為綠營炒作議題，但和平封院是「中央和地方達成共識後，由中央下令、地方執行」，並在行政院召開記者會正式宣布，實在不能理解，此時炒作此議題，對當前新冠肺炎（武漢肺炎）疫情防治有何幫助？
美日德求供車用晶片 王美花出手讓晶圓廠擠出產能 全球車用晶片大缺貨，導致汽車業者減產，經濟部長王美花、國發會主委龔明鑫27日邀請台積電、聯電、力積電、世界先進等國內主要代工廠代表吃便當，廠商同意優先解決車用晶片需求，以降低對汽車產業的影響。
帛琉新總統力推台帛「旅遊泡泡」 外長吳釗燮：樂觀但仍要面對挑戰 「有許多樂觀因素，但也有很多挑戰要面對」，我國外交部長吳釗燮日前接受帛琉媒體《島嶼時報》專訪時直言，帛琉大眾開始接種疫苗，有利於與台灣建立「旅遊泡泡」，只是仍有其他防疫挑戰會降低台灣人到帛琉的意願。我國外交部發言人歐江安今（27）日表示，雙方對開啟「旅遊泡泡」抱持正面支持態度。
蔡其昌倡中火機組除役不拆除 藍委：拿出廢核四力道與燃煤發電斷捨離 台中火力發電廠（中火）燃煤造成空污爭議，立法院副院長蔡其昌偕同中部綠委在近日立院審預算中，提出「2035中火燃煤全部除役」主決議，藍營對此批評，燃煤機組「除役不拆除」，隨時都能啟用，這是在解決空污的問題上打假球。南投立委馬文君今（27）日表示，媒體指蔡此舉是2022台中市長選戰「起手式」，「但對中部民眾來說，這不僅是個選舉議題，更是攸關性命的生存議題！」
「輝瑞疫苗在德國已釀10死？！」中國用假新聞抹黑西方疫苗，引發德媒關注 世界各國目前都殷切盼望，新冠疫情能因疫苗問世得到緩解。然而中國卻傳出抹黑輝瑞疫苗與西方媒體的惡劣作法，藉以轉移針對自家疫苗研發不透明的批評壓力。這波中國發動的「大內宣」針對德國製藥公司BionTech與輝瑞合作研發的疫苗，甚至指控在德國已經引起10人喪命，引發德國媒體爭相查證，最終認證中國報導子虛烏有，也讓中國官媒捏造假消息的惡行登上德國媒體版面。
中火燃煤機組除役受關注 盧秀燕：強力監督、改善空污 台中市政府積極改善空氣污染，讓台中去年PM2.5創歷史新低，對於近日中火機組除役議題再度受各界關注，台中市長盧秀燕今(27)日於110年台中市議會民進黨團幹部交接典禮後，再度重申市府強力整治污染的立場。她表示，市府強力要求中火減煤減排、將老舊機組汰舊換新，獲得超過7成民意支持，希望立法院與市府同心，「強力監督中火、改善空污」。
中國網友憂「萊豬流進來」 國台辦：嚴禁台灣相關肉品輸入 台灣自元旦起正式開放含萊克多巴胺美豬、30月齡以上美牛進口，除在國內引發爭議外，連中國網友也對此表示意見，擔憂萊劑美豬等相關產品恐通過台灣流入市場。對此，中國國台辦發言人朱鳳蓮今（27）日表示，將嚴禁台灣地區生產或轉運的肉類產品輸入。
避免群聚風險 鰲峰山清水鬼洞暫停開放參觀 台中市清水區鰲峰山公園內的「清水鬼洞」是海線地區熱門景點，吸引許多遊客慕名前來。近期新冠肺炎疫情升溫，考量坑道屬密閉狹窄空間，為避免遊客近距離接觸，即日起暫停開放參觀。
春節加強戰備》布雷、水下搜救、海上反特攻 海軍硬底子功夫一次看 國軍春節加強戰備海軍場今（27）日上午在高雄左營軍港登場，操演模擬商船遭敵特攻炸毀，海軍隨即啟動相關應援機制，投入兵力實施救援任務。演練中，因發現有敵進犯徵候，派遣船艇先期施放防禦性水雷，並投入獵雷艦偵獲敵特攻布放之水雷，由潛水員實施爆破，最終陸戰隊進行反特攻作戰操演。演練除展現海軍大江大海以外，平時罕見的「細節處理功夫」也曝光。
中市議會民進黨團幹部交接 盧秀燕率市府團隊祝賀 台中市議會民進黨團今(27)日在市議會舉行110年黨團幹部交接典禮，市長盧秀燕偕同副市長、秘書長及多位局處首長親自到場致意，除感謝前任總召陳世凱提供市府許多指導與協助，也期待與新任總召謝明源及市議會繼續維繫良好互動，強調市府對黨團建議將持續「虛心受教、有效執行」，為大台中市民福祉共同努力。
最牛大胃王 食力爆發等你來挑戰！ 喜歡吃的人有福囉！只要250元隨便吃都輕鬆回本，隱身民間的大胃王們不要錯過，冠軍還能把價值2,000元的遠雄廣場現金禮券帶回家，你自認是大胃王嗎？那絕對不能錯過這次的挑戰。
向名導致敬！藝術家傑哈‧契柯斯基與導演蔡明亮藝展相見歡 當藝術家畢生追尋的創作繆思突然出現在眼前時，會是多麼令人驚喜與感動的剎那！板橋435藝術聚落法籍進駐藝術家傑哈‧契柯斯基GéraldCiolkowski現正於435藝文特區舉辦《LOSTINTAIPEI》個人創作展，臺灣知名電影導演蔡明亮於昨(26)日特別蒞臨435觀展，藝術家親自陪同導覽，暢談他在臺灣開始駐村生活以來的文化發現，並梳理他如何將心情感受轉譯為作品的脈絡歷程。藝術家驚喜之餘，亦向蔡明亮導演熱切表達其電影作品對他的深刻影響，甚至成為他喜愛臺灣的重要原因。
超前備戰！百項線上學習資源 數位學習工具全到位 因應嚴重特殊傳染性肺炎疫情延燒，新北教育局超前備戰，於「新北市親師生平台」，整合超過100項線上學習資源，並要求各級學校於寒假前完成線上教學演練，以「同步」、「非同步」或「混成」(同步加非同步)等不同模式進行線上教學。教育局同時已配發3萬台平板並備妥3,300個4G門號(SIM卡)，隨時可提供缺乏資訊設備的弱勢家庭學生借用，為停課不停學作足準備。
侯sir出題！副發言人戴湘儀與最美插畫家揮毫作畫「犇向自由」 由新北市副發言人戴湘儀(莎莎)策畫主持的全新訪談節目「市長好忙，我陪你莎時間！」2021年初推出全新一集，邀請許多國際美妝品牌爭相合作，號稱「最美插畫家」Liliz莉莉子老師來挑戰水彩畫。兩人在新北金山的朱銘美術館分別現場即時創作水彩畫，瀟灑奔放。隨後，也聊起莉莉子老師從事創作的心路歷程及新北美學場域。
桃園守得住嗎？ 二○二○年的台灣是新冠肺炎防疫模範生。疫情爆發之初，政府有效整合官民資源，「超前部署」做出傲視全球的防疫成績。去年國慶日，總統蔡英文說，疫情讓國際社會看到台灣這個「堅韌之島」。
因應社區感染擴大進行區域封鎖 侯友宜：去年就做好準備了 新北市長侯友宜今(27)日出席因應嚴重特殊傳染性肺炎疫情第108次應變會議暨市政會議後，由於台北市長柯文哲指出北市有防疫三階段，針對最嚴重的狀況，短時間內出現1,000例確診的話，就會大規模停班停課，記者詢問新北市是否也有類似的階段規劃，會不會有封城考量？
中研院研發新冠新藥現曙光 找出5種潛力藥登國際期刊 新冠肺炎（武漢肺炎）威脅持續籠罩全球，中研院27日召開記者會，表示在院士翁啟惠及基因體研究中心團隊研究下，找出5種能抑制病毒活性的潛力藥物，包含全株薄荷及全株紫蘇萃取物，面對病毒的變異及迅速傳播，如果疫苗無法提供全面防護，須同時投入治療藥物開發，老藥新用則可加速進程，快速讓藥物上線應戰。
快要30歲，存款連50萬都沒有…如何擺脫窮忙人生存到第一桶金？過來人一語道破關鍵 年關將近，很多人又是面臨手頭很緊的困窘局面，也因此很多銀行貸款電話會比較多，這無非也是看準過年的商機。由於家裡的關係，小時環境雖不好，但還記得要好好儲蓄這事，一直都是用很謹慎的態度去面對金錢，父親常跟說：「不存錢萬一以後沒錢難道要睡公園嗎？」母親更不用說了，省到我常常都看不下去，但這些都是對子女的愛，犧牲自己一切的享受，去完成養大孩子的現實。如果不是省吃儉用，又怎麼能養大三個孩子？尤其在爺奶輩無力協助的情況下，除了這樣，我也不知道還能怎樣。
台灣拿晶片換新冠疫苗？陳時中這樣說 中央流行疫情指揮中心27日因應新冠肺炎（武漢肺炎）疫情召開記者會，指揮官陳時中宣布，國內新增3例境外移入確診個案，為案892至894，分別自菲律賓、緬甸及美國入境，同時27日並無新增本土個案。
柯文哲提封城條件 千人確診就超過醫療能量負荷 新冠肺炎疫情升溫，台北市長柯文哲昨（26）日在臉書貼文，表示若北市短時間內出現1000例以上確診個案，將採取更大規模停班、停課及相關管制措施。柯文哲今天被媒體堵訪時再表示，那是最嚴重的情形，是計算醫院的容量，如果1000例確診在醫院，大概就一定要封城，不然會超過醫院處理能量。
防疫喊話!蔡英文總統：堅持3關鍵守住疫情，就能安心過年 部立桃園醫院新冠肺炎（武漢肺炎）疫情擴散，總統蔡英文27日下午利用民進黨中常會前，再度公開談話安定民心，蔡英文除強調對抗疫情務要配合指揮中心、不分中央地方同心面對疫情以及挺醫護挺桃園等3關鍵，也表示只要這段時間守住疫情，就能安心過年。
「何時制裁惡劣的台獨分子？」國台辦例行記者會，朱鳳蓮這麼回答媒體提問 美國新任總統拜登（JoeBiden）日前在華府宣誓就職之際，中國外交部宣布制裁28名川普（DonaldTrump）政府成員，包括川普的國務卿龐畢歐和衛生部長艾薩。國台辦27日舉行例行記者會時，竟有媒體提問「外交部上週宣布對龐畢歐等28名美國官員實施制裁，國台辦曾說『民進黨當局和龐畢歐臭味相投』，那國台辦什麼時候會宣佈對表現惡劣的台獨分子實施制裁」？
新冠肺炎》居家隔離名單驚現「台鐵車長」 台鐵緊急回應了 部立桃園醫院新冠肺炎（武漢肺炎）疫情尚未平息，台鐵今（27）日又傳出1名女性車長曾赴桃園某醫院就醫，並收到隔離通知書。台鐵局今日對外說明，該車長昨晚接獲桃園市衛生局電話通知，因為在某醫院就診、而該醫院有確診個案，因此須居家隔離，台鐵也立即安排防疫計程車讓她返家進行隔離。
龐畢歐的接班人就是他！參院高票通過，拜登首席外交策士布林肯出任國務卿 美國聯邦參議院26日以78票贊成、22票反對，通過了候任國務卿布林肯的人事案，布林肯也成為國家情報總監海恩斯、國防部長奧斯丁、財政部長葉倫之後，第四位獲得參院確認的內閣成員。布林肯隨後也宣誓成為美國第71任國務卿，並以重建盟友關係為核心，告別川普政府四年來的單邊主義作風，帶領美國重回國際舞台領導地位。
民進黨冷處理罷王、卻高調迎戰罷捷？王世堅吐「真實原因」 桃園市議員王浩宇日前確定罷免，高雄市議員黃捷罷免投票也將於2月6日登場，不同於罷王期間綠營的低調作風，民進黨主席蔡英文20日在中常會上表態力挺黃捷。對此，台北市議員王世堅26日指出，把王浩宇跟黃捷相提並論、對黃是很大的傷害，王浩宇被罷免「完全和政治無關」。
最高7000人齊聚！電玩展28日照常舉行 主辦單位：不需要自己嚇自己 新冠肺炎（武漢肺炎）肆虐，不少大型活動都停辦，但台北國際電玩展明（28）日起將在南港展覽館照常舉行，讓議員相當擔憂。台北市衛生局疾管科科長余燦華表示，現場容留人數上限7000人，已請主辦單位採分批入場，並落實消毒管制；台北市電腦商業同業公會電腦服務群數位內容組經理吳文榮強調，會配合疾管署規定。
明明一柱擎天，為什麼都沒有感覺？外型超帥氣的肌肉猛男，勃起障礙原來出自小時候這經歷 打扮時髦、身材有菱有角的小立來訪時，開誠佈公地表示希望改善其勃起功能障礙希望接受來上課。經過初步訓練和觀察後，我們發現他的勃起功能障礙非常特殊，明明堅挺到一柱擎天，但卻一點感受都沒有。幾經詢問下才知道，原來他多年來已經被教育成許多事必須親眼看到才肯相信的習慣。這讓我想起在一開始進行性史收集時，小立依稀有簡短提到他的特殊疾病，但因與性功能生理狀況無直接相關就快速結束這個議題，不過在言談中可以感覺到他對此事的經歷是有陰影的，而且事件的反應也與此時性心理的矛盾有相關。
