圖解》台北南機場夜市藏百年秘密！以前真的是機場，飛機跑道去哪了？

台北南機場夜市以水餃、雞肉飯、蚵嗲等平價美食聞名，是不少老台北人熟悉的美食聚集地。不過，這座位於中正區的夜市，名字裡明明有「機場」兩個字，附近卻沒有航廈，也看不到飛機起降，究竟為什麼叫「南機場」？其實，這個名字可以追溯至日治時期，當地過去真的曾經有飛機起降。更令人意外的是，昔日飛行場的部分土地，如今竟變成民眾熟悉的青年公園。從軍事練兵場到戰後的國宅與熱鬧夜市，這一帶經歷超過百年的變遷，卻把當年的地名保留至今。

南機場的歷史可追溯至1909年，當時日本陸軍在台北廳古亭村區設立練兵場，主要供軍隊操練使用。由於當地土地廣闊、地勢相對平坦，後來也被用於飛機起降，成為台北早期的重要航空活動場地。根據航空史研究者鄭元慶的考證，1914年3月21日，日本飛行家野島銀藏駕駛美國製寇蒂斯雙翼機，以台北古亭庄的陸軍練兵場作為起降地點，在台灣進行飛行表演。當時飛機對許多人而言仍是新奇事物，這場飛行活動也成為台灣早期航空史的一部分。

1931年，日軍又編列28萬日圓預算，購買練兵場周邊數十甲土地，擴充飛行設施，並整理出一條東北至西南走向的多用途跑道，供飛機起降、閱兵及軍隊操練使用。到了1936年，今日松山機場的前身「臺北飛行場」創建。根據台北市市場處資料，隨著北側飛行場的發展，原本位於台北南側的舊練兵場，後來逐漸被稱為「南機場」，也留下「臺北南飛行場」的稱呼。這個地名早在夜市出現以前便已存在，並隨著城市發展延續下來。

當年的南機場究竟在哪裡？其實，昔日飛行場的部分土地，就是今日台北市萬華區的青年公園。根據中央研究院「青年公園創意地圖」資料，青年公園所在地在日治中期曾是練兵場，到了第二次世界大戰期間，則屬於台北南側飛行場的一部分。中研院整理的歷史圖資，包含1930年代練兵場地圖、1945年南機場空照影像，以及1974年高爾夫球場影像，記錄了這片土地在不同年代的樣貌。

第二次世界大戰結束後，南機場的航空用途逐漸消失，原有土地陸續改作其他用途。其中，今日青年公園所在的部分區域，戰後曾成為國軍農場。1953年，台北高爾夫球俱樂部成立，並在南機場國軍農場部分土地上規劃球場，1954年改建為高爾夫球場，讓昔日的軍事航空場地轉變為休閒運動空間。

1974年，行政院指示台北市政府接管高爾夫球場，改建為提供市民休憩的青年公園。同年10月，市府正式接管，並於1977年9月完成公園工程。今日南機場夜市位於中正區中華路二段一帶，青年公園則位於鄰近的萬華區。昔日飛行場的部分土地經過多年改建，成為如今綠樹成蔭的青年公園，周邊住宅與街道則逐漸發展成熱鬧的生活商圈。 （相關報導： 北台灣有新夜市來了！正式開幕「攤位豐富美食多、交通方便」，營業時間地點一次看 ｜ 更多文章 ）

南機場周邊從軍事場地轉變為住宅與美食商圈，與戰後人口增加、眷村形成，以及政府興建整建住宅有密切關係。1949年前後，隨著大量軍人及眷屬來台，南機場附近陸續形成眷村聚落，包括空南一村、空南二村等。另一方面，台北人口持續增加，也有不少民眾在新店溪沿岸搭建簡陋住宅，使當地逐漸成為人口密集的居住區域。

國家文化記憶庫收錄的歷史資料顯示，南機場一帶地勢低窪，早期部分居民居住在河岸附近的違章建築，遇到颱風或豪雨時，容易受到水患影響。1959年八七水災後，部分從中南部移居北部的居民也在此落腳；1961年波蜜拉颱風造成當地災損，更凸顯住宅環境改善的必要性。1962年底，政府為推動台北地區防洪工程，規劃興建雙園、水源等地堤防，並拆除堤防外的大量違章建築。為了安置受到拆遷影響的居民，政府因此推動南機場第一期整建住宅興建計畫。

1964年11月29日，南機場第一期整建住宅舉行落成典禮，共有1264戶，採用鋼筋混凝土構造，並設計不同坪數的房型，供居民依安置條件入住。當年的南機場公寓曾被視為具有現代化特色的集合住宅，建築設有迴旋樓梯，室內也配置當時較新穎的沖水馬桶。這些如今看來十分尋常的住宅設備，在當年卻代表著居住環境的改善。

此後，南機場第二期、第三期整建住宅分別於1968年及1972年啟用，進一步改變周邊的都市景觀。隨著國宅及住宅社區陸續形成，居民的日常採買與飲食需求也逐漸增加。由於南機場住宅的一樓多作為店面使用，各式小吃與攤商開始聚集，逐漸發展成今日的南機場夜市。

南機場夜市最初因周邊居民的生活需求而逐漸形成，後來隨著攤商增加，成為台北具有代表性的傳統飲食商圈。根據台北市市場處資料，南機場攤販集中場於1986年2月3日經台北市政府改進攤販管理專案小組第九次會議通過設立，2013年7月5日再經市府公告設置。

如今南機場夜市主要位於台北市中正區中華路二段307巷至315巷一帶，聚集了水餃、雞肉飯、肉圓、蚵嗲等各式傳統美食。夜市與周邊的南機場公寓、住宅街區共同構成當地的生活景觀，也保留了老台北的庶民特色。

台北市政府資料指出，青年公園內的「飛行探索遊戲場」，便以當年南機場曾是飛機起降地的歷史為設計發想，將飛行、起降與空中探索的概念融入兒童遊樂設施。遊戲場內設有飛機爬架、塔臺遊戲塔、鞦韆等設備，讓孩子在遊玩時，也能接觸這片土地過去的故事。如今青年公園裡的孩子在飛機造型遊具上攀爬嬉戲，附近的南機場夜市則依然飄著小吃香氣。昔日飛行場早已不見蹤影，但「南機場」這個名字，仍留在台北人的日常生活中。 （相關報導： 北台灣有新夜市來了！正式開幕「攤位豐富美食多、交通方便」，營業時間地點一次看 ｜ 更多文章 ）

參考資料：臺北市市場處、臺北市政府、中央研究院「青年公園創意地圖」、國家文化記憶庫「南機場國宅落成」、「興建國民住宅解決都市違建」、南機場夜市官方網站、民間史料數位平台1937–1949、臺北高爾夫俱樂部歷史沿革。