跟習近平政府槓上了?中國媒體《財新網》揭露遭新聞審查實況

2016-03-09 07:37
(BBC中文網)
(BBC中文網)

中國著名新聞人胡舒立領導的新聞機構對中國審查制度以及遏制言論自由發出警示,該報導發出後不久被刪。

《財新》旗下英語網站周一(3月7日)發表文章,就此前《財新》中文網刊發的一篇文章遭當局刪除表示異議,該英文報導復述了「政協顧問要求言論自由的評論被從財新網上摘除」一事,並直言中國國家互聯網信息辦公室是「政府新聞審查機構」。

這篇英文報導文章目前也已被刪除。

《紐約時報》記者傅才德(Michael Forsythe)的這篇報導說,中國的互聯網監管機構刪除的是《財新》中文網3月3日的一篇文章,當局說文章含有「非法內容」。

這篇文章採訪了政協委員、上海財經大學教授蔣洪,文章題為《蔣洪委員:我的兩會言論被指違法違規「太可怕」》,該文引用蔣洪的話說,政協委員應該能夠對中共領導人自由發表意見。

目前北京正在召開政協和人大會議。《財新》的這篇英文報導在結尾處還引述全國政協主席俞正聲在開幕當天的講話說,「要鼓勵政協委員履行民主監督職能,探索民主監督的有效形式,支持他們反映群眾訴求,提出批評意見,幫助黨和政府改進工作。」

《財新》中文報導引用蔣洪的話說,「只不過,受某些事件的影響,現在公眾也都有點迷茫,希望少講些話,氣氛是這樣。」不過蔣洪沒有說明某些事件指的是什麼。

《紐約時報》記者傅才德在文章中說,中國新聞媒體發文公開政府對新聞媒體的審查十分罕見,特別是就在不久前習近平高調視察了包括中央電視台、新華社等國家主要媒體。

言論

最近中國國家互聯網信息辦公室關閉了擁有大約3800萬粉絲的地產富商公眾人物任志強的微博帳號。之前在中國國家主席習近平視察國家媒體要求「媒體姓黨」後,任志強批評了中共對新聞媒體的控制政策。

任志強在微博寫道,「人民政府啥時候改黨政府了?花的是黨費嗎?」他還說,「徹底的分為對立的兩個陣營了?當所有的媒體有了姓,並且不代表人民的利益時,人民就被拋棄到被遺忘的角落了!」

《財新》傳媒的總編是胡舒立,她在中國新聞界聲望很高。《紐約時報》的這篇文章說,胡舒立十分清楚批評政府政策和揭露腐敗的報導能夠被容忍的底線。文章還引述2005年採訪胡舒立的話說:「我們會接近這條線——甚至可能去挑戰它。但我們從不跨越它。」

傅才德說,最近中共似乎對於任何質疑其控制媒體的人,無論知名度多高,都會被果斷處置。 (相關報導: 頭版藏頭詩消遣「媒體姓黨」 《南方都市報》編輯遭開除 更多文章

(編譯/責編:橫路)

更多文章
茶葉蛋也滯銷!台觀光沒陸客不行?
國民黨雙姝鬥》拚出3成黃復興 黃敏惠就有機會勝出
做惡夢可能毀了你的生活品質!芬蘭研究:常做惡夢者有28.4%罹患重度憂鬱症
拒絕廉價中國旅行團 南韓將推行「三振出局」淘汰制
中國出口大幅衰退 國際油價跌跌不休 美股歐股全面收黑
南海風雲》美太平洋空軍司令:將繼續在南海爭議島礁巡航
陳破空專文:左得離了譜,中南海亂套了
公孫策專文:國民黨只可能新生不可能重建
林建山專欄:搶救臺灣經濟 必須培元丹 毋庸塑化劑
包可小華專欄:菜鳥立委的營養學分─憲兵、流感、浩鼎生技,其他免談
鄧湘全觀點:獵殺忠貞憲兵,能解決「被」同意搜索的問題嗎?
觀點投書:台灣需要「國家對」的產業政策而非「國家隊」
觀點投書:台灣的觀光業一定要靠陸客維持?
杜宇觀點:誰來安果農之心
鴉片經濟拯救了共產黨:《鴉片戰爭》選摘(3)
禁藥風暴》網壇頭號美人 莎娃11度登上全球收入最高女運動員
大學聯姻搶快 頂尖學府恐變二流
馬航MH370失蹤兩週年》還是找不到主殘骸 馬來西亞打算年底結束搜尋
台電4月推「多元時間電價」 最高可省一半電費
還原史實 基隆市長林右昌3月8日主持二二八追悼會
張揆:TPP衝擊評估報告初稿 月底完成
國民黨雙姝鬥》年輕素人智庫亮眼 黃敏惠秘密武器
台61線福興段車速過快肇禍 駕駛乘客彈出車外父子雙亡
激發市府創意 嘉市「夢想講堂」邀集資深媒體人開講
共賞天文奇景 蘭潭國小9日將舉辦日偏食觀測教學
屏東竹田鄉六堆運動會 環島聖火抵達溪州客家
彰化市贈苗植樹倡導減碳 市民輕鬆綠化環境
竹市水田人行陸橋存廢? 公聽會後再決定
彭淮南立院書面報告 暗示利率連3降
垃圾處理企業獻策化腐成金 林明溱盼官民合作
年後轉職人潮湧現 竹科廠商大舉徵才
全面數位化 振道3/8關閉北區類比訊號
歡喜38寵愛婦女 竹市結合醫療院所辦健康篩檢
歡慶婦女節 竹市邀「型男主廚」做菜獻愛心
柯文哲訪美招商 還是搭經濟艙
醃脆梅釋出最後折扣 梅甕《舞動陶》吸睛
高市監理所漂書香 好書換苗慶植樹
稀有冬候鳥再訪 羅文鴨鰲鼓濕地現蹤跡  
陸2月出口衰退2成 7年最大單月降幅
當年許多師生是白色恐怖受害者,中教大發起廢蔣介石銅像
朴子就業中心3月新課程 邀民眾逗陣參加
阿里山櫻花季開跑 移民署深入山區查察非法外勞奏功
嘉市中小學聯運開幕 首次新增角力及木球項目
女權促進會20週年茶會 106委員回娘家
警察扮演超級奶爸 為民服務超貼心
婦女節投縣成立婦女服務中心 性別「齊視不歧視」
實踐終身學習 內湖長青繪畫班開畫展
流感疫情蔓延 呂維胤要求教育局應訂定「停課標準」
陽光運動公園河津櫻開 賞花、野餐好放鬆
嘉市警局慶祝國際婦女節 致贈女性同仁溫馨小禮品