「瓦旦」變「馬旦」 馬英九輔選秀「原名」口誤

2015-12-22 15:30
國民黨總統候選人朱立倫(左)與總統馬英九22日接棒,替原住民立委孔文吉站台輔選。(羅暐智攝)
國民黨總統候選人朱立倫(左)與總統馬英九22日接棒,替原住民立委孔文吉站台輔選。(羅暐智攝)

選戰倒數25天,總統馬英九、副總統吳敦義及國民黨總統候選人朱立倫22日上午接棒替原住民立委孔文吉站台輔選。馬英九雖然是最後一個到場,但人氣卻是最高,不但大秀各族的問候語,還搬出自己的原住民名字,雖然口誤把「瓦旦」說成「馬旦」,但不減現場歡樂氣氛。

馬英九、吳敦義、朱立倫3人上午先後到場,「接棒」替孔文吉助講、輔選,雖然馬、朱兩人與吳、朱兩人都同分別有碰面,但都僅簡單寒暄即離去,3人並未同台。

最後到場的馬英九,受到現場原住民支持者的熱情歡迎,在馬英九致詞前,有人忘情大喊「馬英九,我愛你」,馬英九隨即回應說,「我也愛你!」

馬英九看小抄 現場笑聲熱迎

接著,馬英九與孔文吉開始上演原住民各族的問候語教學秀,馬英九一邊轉頭詢問身後的孔文吉「還有什麼族?」,一邊就向該族問候,每一族都都考不倒馬,不過,馬最後提到賽夏族時從口袋中掏出筆記本說:「這個我要看小抄了!」現場哄堂大笑。

馬英九說,當初看到孔文吉時,覺得孔相貌堂堂、身強體壯,頭腦很清楚,因此他擔任台北市長時,延攬孔文吉出任北市原民會主委,後來忍痛割愛讓孔文吉去參選立委。馬英九說,孔文吉在立委任內為原住民爭取非常多權益,因此孔文吉一開口邀他來站台輔選,他二話不說就答應了。

有趣的是,馬英九介紹自己的原住民名字時,一時口誤將泰雅族名字「瓦旦」講成「馬旦」,台下再度一片笑聲,有支持者笑稱:「叫馬旦比較好啦!」馬解釋說,是因為他還有一個阿美族的名字叫「馬躍」,因此才不慎搞混。 (相關報導: 南投推廣意麵 朱立倫化身「阿倫師」親自下廚煮麵 更多文章

馬英九要離去前,特地走下台與原住民朋友握手致意,現場支持者頻頻擠上前搶著與馬握手,展現馬英九的高人氣。

喜歡這篇文章嗎?請作者喝杯咖啡支持他

請他喝杯咖啡
更多文章
這班公車有愛》肯亞青年黨發動恐攻 穆斯林捍衛基督徒:「要殺一起殺」
學生返鄉投票免煩惱 「公民專車」中正大學率先開跑
南韓最大在野黨分裂》安哲秀揮別新政治民主聯合黨 預計明年2月成立新黨
「哇賽」是髒話?!你不知道的中文冷知識!
激發員工創意潛力,2天旅遊假是基本!全球最大華人音樂網站總部瀰漫海賊王風
軍宅風波後 王如玄首度進眷村 「有家的感覺」
南投推廣意麵 朱立倫化身「阿倫師」親自下廚煮麵
「工商團體面試」引勞團抗議 蔡英文:我的主考官是人民
大選回家投票嗎?這支影片告訴你12星座的反應
東山再起》神學士圍攻阿富汗最大罌粟產地 當地軍警躲2天
宣傳費用逾3億?朱立倫駁斥民進黨:不知是用哪種貨幣算的
FIFA醜聞落幕》FIFA雙巨頭禁足8年 布拉特時代不堪終結
就職周年 林佳龍:行穩致遠 將繼續努力
風評:當工商界「面試」候選人時,社會也在面試他們
32年後終解禁》美國取消男同志捐血禁令 但書:1年內不得有同性性行為
伙食直逼米其林等級?國防部:官兵滿意度達8成以上
「黨產如魔戒」,民進黨指國民黨競選文宣砸3億元
批服貿「黑箱」王金平:不是打臉馬英九
為軍宅買賣案出庭,段宜康:王如玄浪費司法資源
挺呂欣潔與綠不同調,林義雄:不分黨派 認同好人才
總統候選人接受工商團體面試 綠社盟轟:有傾聽過勞工的聲音嗎?
綠提北市退休公務員三節獎金砍半 藍憂影響選情努力捍衛
大學生遭通緝犯挾持,台東市長:希望平安落幕
台灣人冬至吃湯圓,日本人泡除穢澡再吃7味健康開運食材,一次掃除年底穢氣
「挑撥民族關係,煽動民族仇恨」 中國維權律師浦志強遭判3年有期徒刑
藍營議員力擋,「柯P新政」告急
讀者投書:教育從餐桌開始!看似簡單的餐桌佈置,其實涵蓋了語文、數學...
如何教出改變世界的孩子?佐克伯父親的教育秘訣
驚魂21小時!台東大學生遭挾持案 劫匪棄槍放人
深圳「山體滑坡」76人至今失聯 陸媒:完全沒有天災的成分,是一場赤裸裸的人禍
貧窮日本》日本貧窮問題嚴峻 安倍政府拿出了什麼對策?
「慰安婦跟日本兵是戰友」 南韓學者遭首爾檢方以妨害名譽罪起訴
鈕則勳觀點:打「夫人牌」,只因無牌可打?
笑蜀專欄:歷史不應用作政治消費的題材
朱淑娟專欄:明年耶誕節,我兒子可以不必戴口罩上學嗎?
李時雍觀點:觀看殘響─跟著藝術家走回創作現場
觀點投書:雙重標準的台灣,真能靠政黨輪替點亮?
觀點投書:低底盤公車讓身障者獲得便利了嗎?
智慧交易所》台北市第3選區:青年抬頭,蔣萬安、李晏榕、潘建志新人大車拼
改變社會運動的「失敗方程式」─《如何改變社會》選摘(下)
觀點投書:鬆綁電子支付機構法令禁錮,開創金融服務匯流
「最艱困選區 推出最優秀人才」 蔡英文:民進黨要把改革帶回苗栗
總統辯論加入公民提問 27日首場由施振榮主持
中興大學徵0元講師 呂秋遠批「去搶比較快」
嗡嗡嗡一年 柯P執政告白大公開
「創投教父」柯文昌涉內線交易遭判9年 科技金融業大老聲援:將嚴重危及台灣產業發展
柯文哲「2050願景計劃」用錢先斬後奏 市議員痛批:強姦議會
柯建銘新書》不只王金平罵黑箱 賴士葆、林鴻池也批草簽服貿「惹麻煩」
Hello service!北市推公共服務犬計畫 流浪狗化身狗醫生
公共住宅趕進度 柯文哲先斬後奏偷用預算 還想偷渡預算解套