從會計、壽司教師到網販台灣料理 女兒、疫情讓40年日本老台僑人生轉彎

2025-01-04 08:00
在日超過40年的竜川媛目前在東京經營以網購為主的台灣家庭料理專門店。(黃信維攝)
在日超過40年的竜川媛目前在東京經營以網購為主的台灣家庭料理專門店。(黃信維攝)

在日超過40年的竜川媛目前在東京經營以網購為主的台灣家庭料理專門店,但這一切都是意外,最早是就讀成大會計系,計劃繼續到日本深造,卻因緣際會轉入餐飲業。經過多年在日本的打拚,因為新冠肺炎疫情讓人生轉彎後,開設台灣料理店,將家鄉的美味帶入日本市場。儘管在一度經營過程面臨了疫情與高昂的成本挑戰,但憑著努力逐漸克服,成為兩地交流的一個重要橋樑。竜川媛接受《風傳媒》專訪時提到,台灣料理在日本的日益普及,也讓更多日本人了解台灣文化。

「哈比夢工房(ハッピー夢工房)」是一家位於東京的台灣家庭料理專門店,由從台灣去日本的竜川媛(陳淑珍)女士經營,致力為客人提供正宗的台灣傳統家庭料理,目前主要經營模式是透過網購平台,讓更多顧客能夠方便地享受台灣的美味。儘管業務發展過程中有許多困難,從疫情期間起步,最初的一家小店到現在的穩定經營,她和家人都付出了不小的努力。竜川媛的背景也讓人印象深刻,在3、40年前,原本讀成大會計系,考上早稻田大學會計研究所,從台灣到日本生活。

再回職場選擇餐飲業,笑說「當初做會計,人生會不同」

她笑說「走會計就都不一樣了」。她自己學習烹飪的過程,是最初來日本由於當時是留學生,需要省錢於是開始自製台灣的包子、餃子等小吃。當初與台灣的丈夫一起到日本繼續深造,但是當時丈夫考上橫濱國立大學,就跟著搬遷去橫濱,其中邊念語言學校邊打工,並經歷大、小女兒先後出生,把她們帶到小學後,自己才又開始找工作。因為二度回到職場,思考從餐飲業入門,後來她在日本料理店工作,並且一直從事餐飲行業,直到五十幾歲時選擇先退休、「先喘一下再說」。

儘管從會計轉到餐飲這個行業有些意外,但自己對料理的興趣讓她堅持走下去,最初也沒有計劃開設台灣料理專門店。她退休後,因擁有調理師免許(廚師執照),原本思考休息後繼續找一份工作。在鄰居介紹到佛光山東京別院當義工,也接觸日本壽司的裝飾藝術。

在日超過40年的竜川媛目前在東京經營以網購為主的台灣家庭料理專門店。(黃信維攝)
二度回到職場時,竜川媛思考從餐飲業入門。(黃信維攝)

當看到一些壽司被做成動物圖案等形狀時,竜川媛感到非常新鮮,決定學習這項技藝,並取得了相應的資格。「JSIA飾り寿司認定講師」是由日本壽司指導協會認證的資格,專門教授如何製作具有觀賞性和創意的裝飾壽司。

接到Airbnb邀請,開設「製作壽司」體驗課程

在獲得資格後,竜川媛開始在佛光山的義工活動中,開設壽司教學課程。她的課程受到人們的喜愛,並且開始擴大規模,讓她萌生了開設自己料理班的想法。不僅在豐島區、板橋區等地利用公共設施開設烹飪課程,還吸引了許多學員的參與,這段經歷讓竜川媛意識到,或許自己有能力開設自己的餐飲事業,也因此開始考慮更深入的計劃。接著,竜川媛接到了來自Airbnb平台的邀請,詢問她在平台上開設壽司體驗課程。 (相關報導: 曾遇工作不順、赴日留學後歷經考驗 李子瑋在房產找出人生另一片天 更多文章

Airbnb日前在美國奧勒岡州地區頒佈新政策,規定該平台自今年1月底開始,房東在同意租客入住後,平台才會向房東顯示租客的完整姓名。。(AP)
Airbnb平台對發出邀請,詢問她在平台上開設壽司體驗課程。(資料照,美聯社)

對於Airbnb的運作模式,竜川媛起初並不熟悉,但在女兒的建議下,她決定嘗試看看。竜川媛在平台上設立了自己的壽司體驗教室,並成功吸引了來自世界各地的觀光客,主要是來自台灣、中國和新加坡等地的遊客。每場課程的參與者都非常踴躍,並且每一場幾乎都是客滿,這段時間讓她有了更多的國際交流機會,「一度是兩條路並行」。然而,隨著新冠疫情的爆發,觀光客無法再進入日本,這使得她的壽司體驗課程不得不暫停。因為有開料理教室的經驗,她決定開始專注於台灣料理,並且把這個想法進一步發展下去。

喜歡這篇文章嗎?請作者喝杯咖啡支持他

請他喝杯咖啡
更多文章
500元飛了!新交通規定1/6加強執行「違者秒被開單」,很多騎士都忽略
安理會常任理事國,德國與日本何時可以加入?俄羅斯:永遠不可能
幕後》盯著柯文哲案忘了公務員之死?霸凌小金庫勞動部就安基金這樣亂花的
白蘿蔔怎麼去除苦味?農委會下鍋前先做1步驟「保證零失敗」,軟嫩鮮甜不苦澀
納健保癌症新藥上緊箍咒 癌友等救命藥看得到吃不到
風評:龍年效應失靈,私校逃命要比快
陸文浩觀點:軍售新年餘波盪漾,東戰台海當頭棒喝
簡錫堦觀點:脫貧模範生─中國,陷入社會貧困危機
林庭瑤專欄:大膽柯總召,打臉賴總統?
韋安觀點:柯文哲再度收押禁見!仍是未來兩場選戰最大變數?
王瀚興觀點:法外開恩或法外加刑?改判重刑共諜父子的法律商榷
閻紀宇專欄:卡特總統與伊朗人質危機
觀點投書:從元旦談話,看賴總統格局之小
觀點投書:從台積電論私校經營
張經緯觀點:不一樣的2025年!深度求索 DeepSeek 閃亮登場
陳羋妡觀點:從化工到故宮書畫權威,何炎泉的藝術人生很理性…
鄭家鐘觀點:一場音樂會,一個時代的故事
觀點投書:好好照顧自己─重新檢視預防照顧重要性
聰明總被稱讚,智識常被敵視甚至懷疑:《美國的反智傳統》選摘(2)
柯文哲辭黨主席仍被羈押 陳揮文批審判長「說話不算話」:黃國昌不能罵我來罵
陳佩琪不忍了!曝檢察官說可出國 卻成為柯文哲被羈押的理由
中國台灣製造是中國製造?微熱山丘撇清:產品被「重新貼標」
「柯文哲案還在寫劇本!」鏡評論指搞臭他是基調 謝寒冰「大讚」媒體中立神作
柯文哲被押連綠營人士都怒了?陳鳳馨:北檢在創造民眾的同情度
「海基會不是路邊攤!」吳豐山飆金句保預算:當個董事長還要自己找工錢?
學者稱今年起夜間備轉容量率出現負數、有限電危險 經濟部回應了
老大來說教!打造親職教育新平台 陪伴高雄家長輕鬆應對育兒挑戰
新北生育獎勵金加碼最高5萬 1/1正式上路!
開戶即享高額回饋!高雄銀行推全新數位存款優惠方案
自製率提升計畫繼續進行 2025 年式 MG 車系價格微幅調漲
新北考區考生請注意! 114年國中教育會考簡章公告
主持義學國中體育館工程開工典禮 侯友宜:新舊校舍多元整合 全齡照顧目標實現!
V8 Turbo 油電混合「小牛」要來了!Lamborghini Temerario 將於 1/16 正式在台亮相
金蛇迎新歲、福恩慶豐年!柯志恩蛇年春聯亮相 即日起開放索取
BUY起來! 春節送禮東北角新鮮漁產是最佳選擇
114年起旅宿業一次性備品限制提供 新北全面加強稽查 「鼓勵自備」方式共同源頭減量!
見證碳中和新里程!劉世芳視察高雄旗美污水廠 草潭埤活動中心新建落成
川普上台倒數2週:害怕驅逐移民重創「匯款經濟」,宏都拉斯總統威脅關閉美軍基地
環狀線位移鑑定報告出爐 廠商未按核定施工圖施作 雙北將向中華工程提告求償 侯友宜:19.27億一毛錢都不會放過!
國民黨新北市議會黨團:支持依約求償向工程單位提告 修復及營運損失不應全民負擔!
投縣府輔導績效佳 53個單位成功獲得聯合勸募補助達580萬元
多管齊下!解決小港沿海路貨櫃車壅塞 賴瑞隆:增加義交、智慧號誌、完成專用道
「二姐」重返高雄!晶英國際行館 獨推2025年|江蕙演唱會限量專案
仁武文南公共托嬰中心啟用!陳其邁:未來增至85處 滿足年輕家長托育需求
台酒業績慘掉45%! 吳秉叡痛批中央刻意拖延加熱菸上市
帶動經濟增長 台中購物節再現佳績 消費登錄金額破353億
竹竹苗園縣市攜手牽紅線 耕耘「幸福園」助單身男女脫單
【下班經濟學】這7種人最容易罹癌!名醫曝5大防癌最強食物:抗發炎、癌末奇蹟逆轉!
【靈異公路】桃園萬壽路靈異傳說:無人靈異機車、黃色雨衣都市傳說,名列全台三大要命路段之一!
挪威2024年純燃油車不到1,000輛!今年目標實現乘用車零排放