# 311地震  

編按：3月28日緬甸發生規模7.7的強震，讓不少人不禁聯想到《我所看見的未來》（私が見た未来）這本由日本漫畫家竜樹諒創作的日本漫畫作品，此書記錄著作者的預知夢，曾因疑似預言了311東日本大地震而轟動，有多達10則被外界認為已經應驗，包括神戶大地震、阪神大地震、新冠疫情、戴安娜王妃之死。書中更指出，2025年7月5日恐發生一場驚人的大災難，內容直指亞太地區不僅......

延續台日友好情誼，花蓮縣消防局在縣長徐榛蔚的帶領下，於（12）日回訪日本滋賀縣。此次回訪，不僅是對去年滋賀縣議會參訪花蓮的回應，更象徵著雙方在防災減災領域的深度合作。滋賀縣議會及縣廳團隊以熱情歡迎，展現了台日之間長期相互扶持的友好關係。

今天2025年3月11日，是日本2011年311大地震屆滿14週年的日子。這場規模高達9.0的強震不僅帶來毀滅性的海嘯，更對當地交通造成嚴重影響，許多駕駛人在行車途中突遇強震，面臨前所未有的危機。對於同樣位處地震帶上的台灣而言，歷史上亦經歷過許多嚴重地震，如921大地震與去年的0403花蓮地震，駕駛人該如何因應突如其來的地震？當行車途中發生地震時，應採取哪些應變措施來確保安全？本專題將探討開車遇地震的正確應對方法、防災對策，以及車輛保險的相關補償範圍。

311東日本大地震導致福島第一核電廠反應爐爐心熔毀重災，核處理水2023年8月啟動排海。日本外國記者中心（FPCJ）7日邀請日本政府關係者、東京電力關係者向外國媒體舉辦背景說明會，說明福島復興措施與東京電力最新對策、核心任務。日本政府關係者指出，技術層面分析之外，資訊公開透明亦是重要對策之一，這些措施旨在確保國際社會的信任。為了達成這一目標，透過多層面的分析與資訊發布，確保安全性的同時，也加強與國際社會的溝通與信任構築。

在日超過40年的竜川媛目前在東京經營以網購為主的台灣家庭料理專門店，但這一切都是意外，最早是就讀成大會計系，計劃繼續到日本深造，卻因緣際會轉入餐飲業。經過多年在日本的打拚，因為新冠肺炎疫情讓人生轉彎後，開設台灣料理店，將家鄉的美味帶入日本市場。儘管在一度經營過程面臨了疫情與高昂的成本挑戰，但憑著努力逐漸克服，成為兩地交流的一個重要橋樑。竜川媛接受《風傳媒》專訪時提到，台灣料理在日本的日益普及，也讓更多日本人了解台灣文化。

一年一度的松島基地航空祭昨（25）日在宮城縣東松島市日本航空自衛隊松島基地盛大展開，現場區分空中演出與地面陳展，安排多型機種提供民眾參觀，空自更在機庫內展出因311地震受損無法修復的F-2B戰機垂尾，永誌災害的印記，並用精采的飛行演出，帶給民眾希望與夢想。

日本九州宮崎縣外海上周四（8月8日）發生7.1級地震，表面上沒什麼，幾乎沒有造成任何破壞，海嘯警報也很快撤銷。

 

4月3日花蓮外海發生規模7.2強震後，至今已破千起餘震，網路上出現不少討論，有人認為頻繁的小地震可能是大地震的前兆、真正的主震還未出現，也有人持不同意見稱，頻繁小地震會釋放能量，所以就不會發生大地震了。到底哪種說法才是對的，地質科學專家提出完整解釋。

日本東北大震災，距今已經13年。日本台灣交流協會台北事務所代表片山和之今（11）日在臉書表示，今年也迎來了3月11日，即使震災發生至今已過了13年，當時收到台灣的大家有形、無形的支援，對日本人來說依舊歷歷在目。

日本石川縣能登地區元旦發生7.6級強震，造成多處建築物倒塌。根據《NHK》報導，截至5日中午，92死242人下落不明石川近3萬戶停電。海南廣播電視台主持人肖程皓於事發當日上傳一段短片，並稱日本此次強震是「報應來了」。海南廣播電視總台一月二日立即發布聲明停職肖程皓，並命其下架該段影片。天災受創不該有幸災樂禍的心態，同情心同理心人皆有之，難怪被停職，新聞記者本於職責只要把事實報導出來即可，不要參雜自己的感情和看法，那才會是公平公正公開的報導。身為記者一不小心就會把一個人或一個公司因報導偏頗而讓人受害甚至公司破產。

美國駐日本大使館周二（10月31日）表示，駐日美軍基地將向官兵提供當地海鮮，「將有助於對抗中國對日本海鮮出口的武斷和不公正的禁運。」

保管在東京電力公司福島第一核電廠廠區內的「處理水」，即將在今年夏天排入海洋。雖然處理水已去除大部分的核物質，和水性質相同的氚卻難以去除。由於處理水當中含氚，以當地漁民為中心的人們都害怕因此受到風評被害，鄰近的亞洲各國也發出抗議。茨城大學研究所理工研究科的鳥養祐二教授公開表示：「只要按部就班進行排入海洋的作業，就不會有問題。」鳥養教授長年研究氚，他替我們簡單解釋了排放處理水的安全性。

日本東京市區飯店住宿費飆漲，高價位飯店平均每日房價（ADR）較COVID-19疫情前高約3成，漲幅超過美國紐約的飯店，甚至有飯店每晚要價逾10萬日圓（約新台幣2萬1800元）。

0824，日本政府如同中古世紀的日本武士般信守承諾，硬是把340萬噸核污水開始排入大海，以鄰為壑、以世界為壑！而日本所倚賴的，卻是可疑、無公正單位背書、無法取信世界各國的「先進液體處理系統（ALPS）處理」！

在全球多國都在擴建核電的背景下，德國卻在今年關停了所有核電站。可以說，德國是全世界在核電問題上最為謹慎保守的國家。面對引發巨大爭議的福島核電站事故污水排放大海，德國的專家們又怎麼看？

日本導演五十嵐匠為228事件受難者、台日混血律師湯德章的事蹟所感動，決心將其事蹟拍成電影，讓更多日本人知曉台灣人曾經歷了228事件。若能實現此願望，五十嵐將成首位以228事件為背景拍電影的日籍導演。

「機器人、無人機」是「福島創新海岸構想」的重點領域之一。為吸引相關企業進駐而打造的核心設施便是南相馬市「福島機器人試驗場」。筆者採訪了目前正實際使用該設施的團體和企業。

東日本大地震後在福島第一核電廠指揮處理核洩漏事故的吉田昌郎前廠長因病去世了。對吉田本人及有關人員進行了長期大量採訪的報道文學作家，重新回顧了吉田昌郎前廠長在核洩漏第一線上艱苦卓絕的奮戰歷程。

日經新聞（Nikkei）報導，在取得聯合國國際原子能總署（IAEA）批准之後，日本政府將尋求最快於8月開始排放福島第一核電廠的核處理水。

發源於日本的數字遊戲「數獨」已在全球流行。海外也沿用其日語發音「Sudoku」，愛好者遍佈全球。2021年8月，數獨的「親生父親」鍜治真起離開人世後，海內外都發來了悼念之詞。他給世界帶來了巨大影響，他生前最親近也最了解他的同事——日本數獨協會代表理事後藤好文，將帶我們認識一個真實的鍜治真起。

日本311大地震福島核災後，為處理去除輻污的土壤，日本政府在福島設立中期儲存設施，從各地運至的除輻污土已達約1338萬立方公尺。法律規定2045年將移出福島，但去處未定。

《鈴芽之旅》（すずめの戸締まり，Suzume）是日本動畫導演新海誠的最新作，2022年11月11日在日本上映的動畫電影。本片為新海誠的第八部動畫電影，也是繼《你的名字》、《天氣之子》後，新海誠第三部牽涉災難題材的電影，被稱作新海誠的《災難三部曲》。標語為「門的另一端，存在著所有的時間」。故事講述少女岩戶鈴芽與以關閉災難之門為使命的「閉門師」宗像草太，為了關閉災難之門展開的冒險旅程。

《你的名字。》、《天氣之子》日本動畫大師新海誠的最新感人作品《鈴芽之旅》（英文片名：Suzume）在日本上映後口碑延燒、話題不斷，截至2月5日不僅票房衝破134億日圓，觀影人數更突破千萬人次，也讓新海誠寫下繼《你的名字。》、《天氣之子》後，連續三部作品達成千萬觀影人次的生涯紀錄。除了票房熱度不減，細膩描繪震災後的人性救贖，親情的動人刻畫，以及男女主角間動人愛情的《鈴芽之旅》也深獲國際影展青睞，入圍今年柏林影展主競賽片，這也是繼宮崎駿《神隱少女》後，睽違21年再度有日本動畫電影入選柏林影展主競賽片，深具意義。為了不讓殷殷期盼的粉絲們失望，台灣電影公司車庫娛樂也積極向日方爭取，讓台灣成為《鈴芽之旅》在柏林影展國際首映後，全球第一個於日本海外上映的國家！新海誠導演備受期待的最新作品《鈴芽之旅》是以日本各地的廢墟為舞臺，描繪在關上成為災難根源的「門」的旅途中，少女鈴芽解放與成長的動人冒險故事。《鈴芽之旅》將於2023年3月2日全台盛大上映。

應我國民間組織「亞太青年協會」邀請訪台的日本立憲民主黨（立民黨）國會議員17日造訪新竹市。該黨青年局局長青山大人提到，立民黨希望促進女性參政權利，盼交流相關經驗。新竹市長高虹安透露，希望爭取和青山大人選區所在的茨城縣建立姐妹市，有助產業交流和國際能見度。

俄羅斯入侵烏克蘭的戰爭已持續5個月，西方國家對俄羅斯祭出嚴厲制裁，並拒買俄羅斯的石油與天然氣，俄羅斯則切斷數個歐洲國家的天然氣供應，能源價格持續飆漲。英國重量級期刊《經濟學人》日前則指出，德國的繁榮發展仰賴進口的廉價俄羅斯能源，而德國的能源政策一直是「幻想」，德國人一直「活在夢中」。

在出兵侵略烏克蘭前夕，俄國總統普丁一直對外宣稱不會攻打烏克蘭，這個謊言最後被俄國的侵略行動戳破。其實，俄軍早在數月前於烏克蘭邊境大批集結，準備隨時發動侵略，這些布局難逃衛星空拍的法眼。同樣地，11年前，一張衛星空照圖也揭開了日本福島核電廠爆炸的大災難。

福島核電廠運營商的前老闆們因未能阻止一場災難而被要求賠償13兆日元（約合新台幣2.82兆元）。

上周三日本政府形同核准福島核廢水排放入海的計劃，在鄰近國家一片不安、疑慮、抗議聲中，台灣確實是顯得「異常安靜」！

今(2022)年是東日本大地震的11週年，日本媒體時事通信社在今(12)日刊出報導，介紹黃偉哲市長日前接受台南市日本人協會捐贈50本防災相關的日文繪本。由於今年適逢東日本大地震11週年以及台南0206地震6週年，透過這項活動，在台南的日本人表達台南在311時對日本援助的感謝，並藉此紀念台南跟日本因為地震災害而串起相互援助與關懷的情誼。

網路越來越普及，現代人經常使用通訊軟體聯絡彼此感情，而台灣又以LINE最為盛行。不過，日前就有一名網友抱怨LINE的「已讀」功能，讓人覺得壓力大，好奇顯示「已讀」到底有什麼優點？貼文一出，引發網友熱議，不少人也分享當初為什麼開發此功能，其實背後藏有感人的原因。

春節連假放完一開工，政府就宣布日本福島5縣食品解禁，執政黨論述政策時，延用將美豬進口與加入《跨太平洋夥伴全面進步協定》（CPTPP）畫上連結的模式意圖相當明顯。

鮭魚等水產品屬於「開放品項」，需要檢驗方能進口台灣，野生鳥獸肉、菇類、漉油菜則繼續禁止入台。

政府昨（8）日宣布開放日本福島核災食品（福食）進口台灣，但全台的幅射檢驗設備卻不足，引發民眾擔心會不小心吃到，對身體健康造成危害。對此，氣象專家李富城就在臉書分享，一招避免吃到日本核食的方法。

行政院8日將正式宣布開放日本5縣市（福島、茨城、櫪木、群馬與千葉）食品。行政院發言人羅秉成7日表示，2011年3月11日發生日本東北大地震到現在已有十年多，世界各國已紛紛放寬或解除對福島周邊食品的相關輸入管制。時至今日，仍對福島周邊地區「全部食品」禁止輸入的國家，全世界只剩下「台灣跟中國」。

有消息說，北京可能搶先台灣全面開放日本福島食品，以爭取日方支持中國加入「跨太平洋夥伴全面進步協定」（CPTPP）。對此，大陸國台辦發言人朱鳳蓮今天指「有關說法純屬造謠」。

公投開票（12月18日）的當晚，中天電視的辣晚報，邀請我去參加他們的開票直播。我開玩笑的說：你們是想在開票當夜看我落涙，是嗎？倘若，核四公投，高票通過，我真會飆涙，直呼「真是還給我們一個公道」；若是其餘均過，只有核四被否決，我更會傷心痛哭「難到這個社會仍然不明是非嗎？」但，一切都出乎大家的意料，四個公投，不管議題如何，都是一面倒向「不同意」。顯然地，臺灣的人民，對任何的公共政策，仍然沒有議題導向，幾乎都是跟著政黨的旗幟走⋯

編按：本書的作者赤松利市35歲創辦高爾夫球場草皮維護公司，年收入曾超過兩千萬日圓，然而因為女兒罹患精神疾病，導致事業、生活難以兼顧，最終公司倒閉、家庭破滅，淪為社會最底層的階級。他以寫實筆法紀錄了在福島核災災區擔任「土木工人」與「輻射除污員」的所見所聞，並揭露日本社會對底層弱勢的剝削與歧視。

台灣隊在此次東京奧運表現亮眼，除「舉重女神」郭婞淳拿下金牌的好成績，本屆至今拿下6面獎牌，已是歷屆最多。日本台灣交流協會今（28）日在臉書以「東京奧運頒獎花束的秘密」為題發文，揭露花束背後的故事。

日本外務大臣茂木敏充今（25）日表示，決定在7月中旬前追加提供100萬劑AZ疫苗給台灣。這是日本繼6月4日無償提供124萬劑AZ疫苗給台灣後的第2批，到今天正好相隔3週。

日本贈我124萬劑AZ疫苗4日抵台，總統蔡英文表示感謝，並大讚「讓台灣對民主更有信心」；國安高層則稱這是完成了「不可能的任務」。但對此，前民進黨立委林濁水質疑，日本自己都不打AZ了，為什麼需要艱苦爭取？「為什麼要放這樣很怪的話？」

日本援我AZ首批疫苗今（4）日下午將抵台，國安高層表示，日本政府明確表態提供疫苗助台的關鍵時間點，就是日媒3日披露，駐日代表謝長廷在5月24日邀請美國駐日大使楊舟（JosephYoung）及前安倍首相輔佐官薗浦健太郎等人到官邸餐敘，席間討論疫情議題。

日本福島核電廠事故發生至今逾10年。新加坡自去年1月有條件擴大放寬福島食品進口後，將進一步解除福島食品進口的限制，不再要求放射性物質檢查及食品原產地證明。

前陣子「三一一」東日本大地震十周年之際，有位臺灣友人向我提出疑問，説他看過幾篇日人感謝臺灣捐款的文章，從頭到尾謝謝蔡英文和民進黨政府，竟無隻字片語提到當年的總統馬英九，當時可卻是國民黨執政，馬在第一時間跳出來公開表態支援日本，馬英九和周美青親自打電呼籲捐款的鏡頭，記憶猶新。他還納悶地問我「日本朋友感謝錯對象了吧？」另一位親藍媒體人也替馬抱不平地說「日本好像誤解馬英九了」。

收集近70萬份連署，預計3月18日（周四）遞交中選會的珍愛藻礁連署公投案，讓民進黨政府一個頭兩個大。除了引爆執政危機，藻礁公投也意外震盪了民進黨的接班戰爭。

3月11日行政院院會通過房地合一稅修正草案，其中3個稅率年限被延長（45%35%15%），1個公司法人被取消（原20%），1個預售屋被列入，我們戲稱它為台灣版的311房市大地震。

「我們已經體驗到這樣的恐怖…；」2012年1月，日本知名影星渡邊謙受邀在世界經濟論壇（WorldEconomicForum）發表演說，主題是分享日本「311」災後重建經驗。這場災難，固然包括了日本史上最大地震、海嘯，但渡邊謙所謂的「恐怖」，直指地震與海嘯所引發的核災：「我們已經體驗到依賴『核能』，這項人類直到最後都無法控制的物質的恐怖。」

今年是福島核災10周年，10年過去了，日本改變了嗎？人類有因此而記取教訓嗎？日本當時的最高負責人、前首相菅直人，如何回顧過去的決策，對台灣又有什麼樣的建議？

3年多前2017年底，我受日本交流協會邀請前往日本採訪，當時採訪了奧運科技還有共享經濟，但其實主要目的還是消除311日本核災的風評被害。福島核災的新聞，導致農漁產品輸出受到重重阻礙，災區實際恢復狀況如何？農林產品業者有何因應輻射汙染的處理方式？福島又是怎麼從農業區，搖身一變成為綠電重鎮呢？10周年過去了，痛苦會過去，但核災的教訓永遠不會被遺忘。

前NHK攝影記者鉾井喬，在2011年311東日本大地震時，搭乘直升機拍下了海嘯吞沒沿岸驚心動魄的一幕，並因此獲獎。但他10年來自責自己待在安全的地方攝影，甚至辭去記者工作。