張惠菁專文:浮世與亂世─三代女性的時空流轉

2023-07-01 05:50
閭丘露薇的第一本小說《浮世薔薇》,純以小說而言,不能說沒有缺陷。但是這本小說,或說,這本融合了閭丘露薇對自身、對時代觀察的半自傳書寫,卻是一個重要的文本。(圖/作者提供)
閭丘露薇的第一本小說《浮世薔薇》,純以小說而言,不能說沒有缺陷。但是這本小說,或說,這本融合了閭丘露薇對自身、對時代觀察的半自傳書寫,卻是一個重要的文本。(圖/作者提供)

閭丘露薇的第一本小說《浮世薔薇》,純以小說而言,不能說沒有缺陷。但是這本小說,或說,這本融合了閭丘露薇對自身、對時代觀察的半自傳書寫,卻是一個重要的文本。既看得到當代真實的歷史,也看得到人物與故事的原礦脈,露出地表,閃閃發光。

我之所以這樣說,是因為,《浮世薔薇》寫了三代女性。當中不但有劇烈的時代變遷,更有三代人各自的移民、遷徙、婚姻與愛情經歷。當人在時間與空間中四處移動,從一種文化語境遷徙到另一種(甚至也包括在關係中的遷移),最易發生掩埋的作用。事過,境遷,人在新的環境裡長出新的適應力,這是生存的本能。但同時有些過去的緣由,那些「當時是怎麼想的」,那些「她為甚麼那樣做」,便被新生的枝葉永久覆蓋了在下層,或像麵包屑做成的路標,消失在森林的自然循環之中。

或許我們終將忘記一切。一座城市的身世,它的語言,它的記憶,它的巷弄樓盤,都有可能被覆寫。一個女人的行跡,她當初選擇甚麼、她再從甚麼逃離、她愛或沒愛過甚麼,也是那麼容易就被忘卻,甚至連說出口的機會都沒有。當代中國遺忘太快,記得太少,《浮世薔薇》把其中的一些留存了下來。

閭丘露薇所寫的這個「浮世」,核心是三代女性的故事。

第一代是出生在文革前上海的趙小姐,改革開放的年頭她曾在香港、深圳做生意,之後又回到上海。第二代是出生在上海,受過高等教育,但人生更長的時間住在香港、認同香港的若林。第三代是曉瑜,出生在美國,卻選擇在上海工作、生活,是上海眾多華裔外籍人口之一。這三位女性是外婆、母親、女兒的關係。但她們不是一個典型的、生活在一起、和樂融融的家庭。時代變動加上個人選擇,使她們分離,像被浪潮沖散。她們原本幾乎像是三條平行線,各自獨立延展。疫情這兩年發生的事,將她們牽連在一起。

這也是個多地的故事。有紐約、香港,其中當然有上海。更有二〇二二年受到侵略的烏克蘭。這是個全球化時代的故事,女性在全球網絡中移動。若林走得很遠,走到了戰火中的烏克蘭,思考了關於母親、女兒、愛情的許多事。有時確實是需要走得那麼遠,去看清楚近前的事。

浮世的難題之一是「愛」。就像張愛玲的《傾城之戀》,白流蘇與范柳原之間有百般的計量,那是由他們時代生活條件造就的愛的困難;但他們之間,也只消一場戰爭,便促成了「愛情」。《浮世薔薇》這三代女性各自的遭遇,各自的愛與不愛,也同樣受到她們時代的背景事件影響。二十世紀的文革、六四、改革開放,二十一世紀的中國崛起、香港民運、疫情、戰爭,影響了其中一些決定(包括愛情與親情)。 (相關報導: 楊駿專文:何謂理想醫療體系? 更多文章

趙小姐看似算盤打得精,她給女兒做的安排,其實是安排她自己。面對這樣一位母親,若林有三十年時間與她斷絕關係。她從趙小姐版的「女人理想人生」強力出走——那奮力的掙脫,我想吾輩讀者大多會擊節讚賞。但當若林面對女兒,她和女兒的關係又是怎樣的?尤其是一位最初體會不到她對香港的愛、對公共事務關切的女兒?浮世之中,倘若有「愛」,並不是架空而絕對地發生,人終究是在柴米油鹽、在理想與認同、生活的安全感與危機感之間,感受著甚麼可愛,甚麼能愛。當她們各自在浮動世間奮力找著屬於自己的平衡,她們也能找到路徑,通往沒人教過她們的「愛」嗎?

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
石之瑜觀點:台大可以平反抄襲、NCC當然可以平反掏空
蔣大巍觀點:台灣離岸風電產業的機遇與挑戰─善用科技優勢推動區域合作
閻紀宇專欄:讀書人,愛書人,編書人
觀點投書:346萬選民的流向,將決定2024誰主總統府
觀點投書:各國抗議日本核廢水入海,漁民叫苦民進黨置若罔聞
觀點投書:政府和企業在性騷案中更該站出來
觀點投書:加分制度背後的歧視─校園言論揭露原住民學生困境
漢娜鄂蘭的洞見撑起了一套法律架構:《無國籍》選摘(3)
美國升息近尾聲 國票金兩招拚養券收益
「本草派對」永樂廣場率先登場 給您最潮漢方派對
花蓮縣府跨域合作 共善永續未來
徐榛蔚會見公費留美學生 勉勵學子拓展國際視野與知識
花縣府洄瀾美食專車7/1日試辦 帶民眾吃遍花蓮美食
花縣警察局警勤科技大樓正式入駐 整合科技偵查訓練加強治安維護
「大港創艦MEGABAY」 新創基地 邀50家企業 舉辦招商說明會
輔英科大與智慧、淨零碳排產業合作 校友捐贈ABB機械手臂助攻AI數位化教學
傾聽青年思維 交流激發創新政策
花蓮「新創大學堂」AI結合自媒體 共迎新科技浪潮
臺東縣環保局辦理廉政座談 持續朝透明晶質施政目標前進
總理訪中國卻不提人權、台海議題 紐西蘭外長:非常謹慎處理對中關係
邁向淨零世代!臺灣碳權交易所進駐高雄軟體園區
推動頭前溪流域整體改善 二河局邀竹市府加入平台會議
臺東「青年暑期職場體驗」逾200人媒合成功 饒慶鈴盼青年學子深耕臺東
臺東戶政業務亮眼 饒慶鈴:感謝中央肯定與同仁努力
重新校準與中國關係》歐盟峰會首度表明對台海立場 正式採用「去風險化」一詞
高市青年局舉辦大專生沉浸式職場體驗 航空工程師帶隊探索飛機飛行原理
媽祖球首飛臺灣國際熱氣球嘉年華 26顆熱氣球妝點臺東天空
高雄學子暑假安心玩!工務局:7處機械遊樂設施安檢通過
臺北市綠竹筍「筍王」出爐 鮮甜爽脆掛保證
搶攻暑假國旅商機 新竹老爺推「森」度旅行
高雄市飲料店減塑大聯盟 張瑞琿:自備環保杯雄優惠7月開跑
法國皇家攜手新北市好日子愛心大平台 讓浪浪也能過好日子
雲縣農會總幹事交接 張麗善:強強聯手壯大農業
慶祝稅務節 張麗善表揚優秀稅務員
侯友宜率團赴基隆進行市政交流地方創生、了解青年返鄉復興地方經濟的實例與困難
再生水受重視 蔡總統視察煒盛竹北水資源中心
來「臺北貓空茶會」品茶探訪貓纜秘境 限量150人開放報名
環保署舉辦產官學資源轉型對談 攜手邁向循環永續
「臺北熊讚」超萌熱氣球亮相 現身台東熱氣球嘉年華
虎頭山驛站正式揭牌 蘇俊賓:華麗轉身成為桃園打卡新亮點
照顧經濟弱勢學童 桃園寒暑假愛心午餐費調漲
北市開放敬老卡及愛心卡點數 搭乘臺鐵列車
香港國安法實施滿3年 港府制定《基本法》23條考慮管控網路
北美館「無垠之森」7/1展出 尋找貫穿時空的過渡地帶
離岸風電即戰力!台船「環海翡翠輪」交船 投入風場施作
擴大空污排放差別費率 環保署修正「固定污染源空氣污染防制費收費費率」
北分署金門就業中心超前媒合 金門首家麥當勞疫後正式營運
夏天節電有撇步!台電:採用最適契約容量,一年可省20萬電費