從軍方黨媒高層變流亡分子 北越上校裴信離世

2018-08-19 21:00
從軍方黨媒高層變流亡分子 北越上校裴信離世。(BBC中文網)
從軍方黨媒高層變流亡分子 北越上校裴信離世。(BBC中文網)

裴信(Bui Tin)在越戰時期,是北越共產黨的一員,1975年北越勝利,擊退美國支持的南越。但自從戰爭結束,他成為不受歡迎的異見人士,他的名字在越南的紀錄中被抹去。裴信日前離逝,終年90歲。BBC記者范娥(Nga Pham)報導裴信的生平:

1975年,一個炎熱又乾燥的下午,越南西貢的總統府內,越南共和國(南越)的代理總統楊文明和他的幕僚緊張地坐在會議室。房間內有一張大桌子,放了幾杯水和腰果。當天的午餐是人參炆牛腱和蔗糖煮魚,但沒有人在吃。

幾小時之前,北越的坦克撞向了總統府外的大閘。楊文明以總統身份,透過電台發表了投降聲明。

現在年過八旬的越南老戰士裴信上校
裴信2013年曾接受BBC中文採訪。他仍然能用中文叫出他50年前見過的解放軍總參謀長羅瑞卿大將,和多次見過的韋國清上將。

裴信曾是一名軍隊記者,後任北越軍隊上校,這比他後來投誠西方後的軍銜低一級。

但裴信是進入房間的最高階的軍官。楊文明那時候正凖備移交權力。但裴信說,「你沒有權力可以移交。」裴信為勝利感到十分興奮,與很多北越人一樣,他花了30年為自己所信的理念抗爭。

「今天是很值得高興的一天,和平將會降臨,戰爭結束,所有越南人都是勝利者。只有美帝國主義者被征服了。」他在房內說。

"Big" Minh and Bui Tin
這張1975年南越投降的照片,裴信穿著軍服站在右方背向鏡頭,楊文明則在中間。

過了幾十年後,越共歷史學家刻意地在這歷史性的一天,不再提及裴信。

理由很簡單,裴信已成為流亡海外的異見人士。

越戰後,越南並沒有如好多人的想像般成為共產主義天堂。越南與原本是傳統盟友的中國也陷入衝突之中,越南在世界舞台上被孤立,一方面要面對疲弱的經濟,一方面要面對分裂的社會。政權無法做好經濟方面的管理,結果民怨四起。

N. Vietnamese Lt. Col. Bui Tin (r), official spokesman for the N. Vietnamese delegation to the JMC, shakes hands with unidentified American Airforce SGT
裴信以北越軍方發言人身份與美軍握手。

裴信感受到國民的憤怒,他身為越共黨報《人民報》的副總編,他在前線看到領導層的衰弱。1990年9月,他獲邀出席法國共產黨中央機關報《人道報》的一個年度活動,裴信決定不返回河內。

沒有人會想到事件會這麼峰迴路轉,他原本被視為是黨內精英,是堅定的社會主義者。所以,他在BBC廣播自己離開越南的消息,震撼了越南的黨和政府。

一名BBC越南語的資深記者杜文(Do Van)回憶說,「在1990年代初,我到河內公幹,開始留意到裴信似乎已對這個政權幻滅了。」

「接著11月,我們在巴黎相遇,他告訴我要透過越南駐巴黎使館,把『一名普通民眾的請願信』轉發給越共,他在信中發表了對越南經濟政治環境的深切關注。」「他叫我透過BBC越南語轉播這封信。」

杜土被時任BBC越南科主任朱迪·斯托(Judy Stowe)委以重任,與裴信進行一連串的訪問,內容是有關他在請願信中的12點訴求。在接下來的六周中,訪問陸續廣播,裴信指控越共政權「官僚、不負責任、利己主義、貪污舞弊」。

「所有越南人都在水深火熱之中,」他說,「當地有嚴重的經濟問題,包括急速擴大的通脹,物價上漲,公務員和幹部的生活質素每日下降。」

裴信呼籲要合力建造「一個以人民為核心真正民主的國家」。他希望可以把國家由「社會主義共和國」改為「民主主義共和國」,把「越南共產黨」改為「越南工人黨」,「為我們的抗爭重拾真正的意義」。 (相關報導: 「噴射背包」的概念竟始於越戰?灑傳單、噴化武,戰略價值超級高,最終卻沒實現… 更多文章

他對一些越南黨的領袖一直以來嚴密保護的私人生活的見解,觸怒了河內的高官。

更多文章
劈腿多女害墮胎「婚外情對不起家人」賴清德子弟兵黃偉展退選市議員
罷工宣布記者會延期 機師工會同意22日再與資方協商
課綱審議》台灣節數不得低於歷史考察1/2?教育部審議未通過
回地方傾聽基層民意 國民黨新生代原住民中央委員馬見無預警請辭
林昶佐挺柯文哲「兩岸一家親」時力正妹參選人吳佩芸買柯P新書
兒子為女友恐嚇「炸北巿府」 吳宗憲:直接抓去關!
管中閔:站在大學自主的風口浪尖 絕不輕言退出台大校長遴選
邀辯論未獲正面回應 蘇貞昌:前天侯友宜才說來辯論,現在怎麼又躲起來?
【Gene思書齋】牠們就是一群頑皮小孩!奧地利諾貝爾醫學獎得主 分享與貓狗的感情故事
亞運》跆拳道品勢女子組團體 為中華隊添一銅
亞運》亞運跆拳道品勢 陳靖不敵伊朗奪銅
不願被中國經濟殖民!新馬高鐵工程暫停 馬哈地將與北京重新協商
中職》一場比賽出現三次陣雨 兄弟、獅隊之戰提前結束
85度C事件》「一杯走味的咖啡讓人看到中國霸凌台灣」休士頓台僑力挺蔡總統 僑宴席開近百桌
籃球》高大後衛衝擊SBL 基斯談挑戰台灣籃壇
土耳其經濟危機》沒有最垃圾,只有更垃圾 信用下調無極限的土耳其主權債券
國民黨全代會》「關鍵時刻竟選擇沉默」黨代表開砲:不分區不得拒絕徵召!
蘇貞昌赴汐止「通靈少女」拍攝地開直播談政策 網友線上問好問滿
新北未婚聯誼活動 漁人碼頭幫單身男女終結孤獨
吳敦義批蔡政府執政「無能」民進黨:國民黨執政8年經濟停滯,人民沒有遺忘
全球最大規模宗教朝聖活動起跑!200萬穆斯林湧向聖城麥加「朝覲」台灣團已經出發
重返選戰「自走砲」模式 陳佩琪怒了:不再和柯文哲出席公務活動
柯文哲《光榮城市》台中簽書會擠爆!250張號碼牌9分鐘發完
MeToo特殊案例》親吻身體、強迫共枕 紐約大學男同志博士生控蕾絲邊教授「性騷擾」
蔡總統:我是國家掌舵者 有信心領帶台灣脫胎換骨!
MLB》金鶯卡布睽違6年完投勝 敗投王8月表現精采
亞運》林穎欣、呂紹全10公尺空氣步槍破亞運紀錄 中華代表團首金入袋
留意!台灣人申請中國居住證 必須採集指紋
MLB》大谷桑代打3分砲 7年來再有人代打兩轟以上
國民黨全代會》藍營爆發分裂危機 吳敦義:我也想考100分啊!有時候只能遺憾
對抗中國要靠「不對稱戰爭」VOA:台灣飛彈軍力全面實戰部署、提升性能、加快生產
歡送22K,迎來23K低薪?前閣揆張善政:擺脫三輸局面,要從6個問題出發
中職》午後陣雨擾亂 中信兄弟、統一獅1局下半比賽暫停
自認「台灣社會最大公約數」 柯文哲:急診醫生看病人,不會還先問是民進黨還國民黨
MLB》大都會迪格隆完投第8勝 全隊力挺拚塞揚獎
MLB》陳偉殷睽違72天客場再度好投 第5勝牛棚又搞飛
台美關係再突破!蔡英文將訪NASA,台灣總統首度踏入美國官方機構
20年舊案改判無罪被罵翻 謝長廷:謝明達從來不是什麼謝系,應檢討司法公信力不足
柯辦剝削工讀生疑雲》過了4年到選舉才講?柯文哲:每個人都有他的「目的」
國民黨全代會》縣市長參選人上場揮棒打擊,韓國瑜、侯友宜讓全場歡聲雷動
國民黨全代會》吳敦義:蔡英文霸道獨裁,執政無能,治安差、經濟差、社會差、兩岸也差
國民黨全代會》黨內天王「卡位戰」開打 中常委提案:不分區立委僅能擔任一屆
亞運》蔡澤民武術長拳奪銅 中華代表團獎牌開張
柯文哲前幕僚揭露柯辦千方百計「拗」工讀生 邱昱凱回應了!
蔡總統喊話:盼中國走向受人尊敬的大國,台灣面對中國打壓要更團結
國民黨全代會》今年選情若不佳,吳敦義是否要負責?洪秀柱:歷次選舉都有前例
中國鐵腕統治新疆 維吾爾「再教育營」慘況曝光 官員:那是「職業培訓中心」
一杯走味的咖啡 蔡總統談85度C事件:打壓無助兩岸發展
MLB》專家眼鏡碎滿地! 運動家2連勝太空人並列美西龍頭
MLB》20年前3連霸起點 洋基王朝得來不易