美國時間週一晚上芝加哥白襪作客洛杉磯天使隊的比賽，日籍「投打二刀流」菜鳥大谷翔平（Shohei Ohtani）在4局下揮出大號陽春全壘打，幫助天使將比數扳到3比1，第六局白襪逆轉，終場天使以3比5吞下本季第51敗。
本次大谷翔平擔任先發第6棒指定打擊，4局下1好2壞1人出局的情況下，大谷翔平從白襪先發投手吉歐利托（Lucas Giolito）93.5英里的速球中轟出一發陽春全壘打，中間方向大號的陽春砲飛出場外，距離435呎直接打向後面樹叢中，幫助天使隊將比數拉開到2分差，這顆全壘打是大谷本季第8轟，巧的是這8支全壘打通通都是在主場開轟，而且都是在對上右投手時轟出，距離上次全壘打已經經過2週，另外球團也傳出可能在9月讓大谷重回投手丘上。
牛棚守成不給力，天使糟白襪逆轉
天使在主場出戰白襪，開局白襪阿布瑞尤（Jose Abreu）的陽春砲先馳得點，天使隨即在3局下攻下2分逆轉，再加上4局下大谷翔平的陽春砲天使暫居領先，5局上和6局上白襪先後攻下1分和3分，包括賈西亞（Leury Garcia）的高飛犧牲打超越天使，隨後兩隊在無攻勢，最終白襪已5比3獲勝。
這是天使對上白襪4連戰中的第一戰，接下來還有3場，開賽前天使剛好是50勝50敗，在上一次天使對上休士頓太空人三連戰中，拿下1勝2敗，本場第51敗讓勝率些微下滑到4成95，天使近7場比賽已經吞下5敗。
加入風運動粉絲專頁，帶你掌握更多國內外體壇動態
