川普訪問英國卻羞辱首相、冒犯女王、撕裂邦誼 英媒痛斥:How Dare You!

2018-07-15 09:28

? 人氣

2018年7月13日,英國女王接見川普。(AP)

2018年7月13日,英國女王接見川普。(AP)

在英國引爆10萬人上街示威的川普,堪稱是史上最不受英國人歡迎的美國總統。他為期4天的訪英行程正如火如荼地展開,與英國首相梅伊、英國女王伊莉莎白二世的任何互動都被放大檢視,當地更不少民眾認為川普對女王無禮。《衛報》指出,川普此趟來到英國,留下的恐怕是英美之間更為顯著的外交裂痕。

英國《鏡報》(Mirror)14日的頭條痛罵川普「好大的膽子!」(How Dare You),小標題寫道:「你侮辱我們的國家,攻擊我們的醫療保健制度,讓我們的女王難堪,破壞我們『特殊的友誼』,羞辱我們的首相…然後你還得意地坐在邱吉爾的椅子上!」附圖是川普坐在前英國首相邱吉爾(Winston Churchill)辦公椅上,顯露洋洋自得的模樣。

2018年7月14日,英國《鏡報》的頭條痛罵川普「你竟敢!」。(取自網路)
2018年7月14日,英國《鏡報》的頭條痛罵川普「你竟敢!」。(取自網路)

專訪帶來風波,川普批《太陽報》是「假新聞」

川普12日飛抵英國,卻絲毫不給東道主梅伊面子,他於當天出刊的英國《太陽報》(The Sun)專訪中砲轟英國內政,左批梅伊不聽他的脫歐建議,威脅先前可望洽談的英美自由貿易協議可能生變,右批倫敦市長漢恩對恐怖主義處理得很糟,甚至大讚10日辭職、逼宮梅伊的前英國外相強森(Boris Johnson),表示強森會成為很棒的首相。

如此一來,川普與梅伊的關係變得有些尷尬,13日在首相鄉間別墅「契克斯」(Chequers)舉行的英美領導人雙邊會談上,一名記者詢問川普是否後悔批評梅伊,川普立即拉下臉色搖頭,梅伊則被鏡頭捕捉到大翻白眼。接著兩位領導人舉行聯合記者會,記者詢問兩人對《太陽報》專訪的看法,川普當面向梅伊道歉,他說:「梅伊是位完全專業的人士,今天一早見到她的時候,我說『我要向妳道歉,因為我說了關於妳的『好事』。她回應『別擔心,只是篇媒體報導罷了』我覺得她這樣很專業。」

不過,川普始終否認曾批評梅伊一事,他稱自己在《太陽報》專訪中說了許多梅伊的好話,卻沒被刊登出來,那篇報導就是「假新聞」。至於在脫歐議題上,梅伊是否不聽川普的勸?川普表示:「我只是給她『建議』罷了,不是什麼『忠告』。」他強調英美兩國處於「最高層級的特殊關係」,「只要確定我們能貿易」英國以何種方式脫歐,他都沒意見。

被川普扣上「假新聞」的大帽子,《太陽報》隨即發布訪談的錄音檔,為自家報導佐證,並在該媒體隔天(14日)的報紙新聞頭版刊出斗大的標題「川普改口稱讚梅伊,在脫歐、恐攻及強森表態上卻不改口:全是假話!」。

2018年7月13日,美國總統川普、英國首相梅伊在英國首相鄉間別墅「契克斯」(Chequers)進行雙邊會談。(AP)
2018年7月13日,美國總統川普、英國首相梅伊在英國首相鄉間別墅「契克斯」進行雙邊會談。(AP)

川普3度對女王無禮,英國人氣炸了

川普接著前往溫莎城堡(Windsor Castle)覲見英國女王伊莉莎白二世(QueenElizabethII),他是女王上任以來接見的第12位美國總統。當以口無遮攔聞名的川普碰上謹慎出了名的92歲英國元首,會發生什麼事情?

不受英國人歡迎的川普,因為僭越傳統禮儀而當地批評,英國網友在推特(Twitter)上細數他3大無禮之處。首先是遲到,雖然川普並非刻意為之,但他讓女王站在溫莎城堡前等了10多分鐘。接著川普並沒有對女王行禮,而是與她握手致意,在英國人的傳統禮儀下,任何人見到王室成員,男士會行鞠躬禮,女士會行屈膝禮,但行禮是出於個人意願並未具強制性,只是大部分人都會遵守。

2018年7月13日,英國女王接見川普,但川普卻遲到,讓女王乾等10來分鐘。(AP)
2018年7月13日,英國女王接見川普,但川普卻遲到,讓女王乾等10來分鐘。(AP)

最後一點是「走在女王前面」,當女王與川普檢閱御林軍時,身材高大魁武的川普自顧自地走在衛隊正中央,把女王拋在身後,還擋住身材嬌小的女王。女王為了跟上川普,不得不加快腳步,走在川普右邊,示意他往左移一點。這些畫面引發英國網友、各國媒體廣大的議論,一名網友推文痛批川普對女王沒有一絲尊重:「我完全不是君主主義擁護者,但這真是對英國的侮辱。絕對無知、沒有階級概念又沒腦。」這篇推文獲得6萬人按讚、3萬人轉發。

引發倫敦風暴後揚長而去,「雙普會」即將登場

英國各地13日也引爆反川普大遊行,從倫敦市中心、曼徹斯特(Manchester)、到蘇格蘭的格拉斯哥(Glasgow)、愛爾蘭的貝爾法斯特(Belfast)都可見抗議民眾高舉標語怒吼。《衛報》報導,根據倫敦市遊行活動的主辦單位推估,抗議民眾超過10萬人。

在倫敦引發各種風暴之後,川普13日晚間飛往他在蘇格蘭坦伯利(Turnberry)的高爾夫球俱樂部,大致上結束與英國高層的正式訪問。《衛報》指出,川普此趟來到英國,不過是刻意安排在北約峰會與16日「雙普會」之間的中途停留,然而此趟留下的恐怕是英美之間更為顯著的外交裂痕。緊接著「雙普會」即將在芬蘭首都赫爾辛基登場,各界都在關注,與歐盟分裂的川普將與俄羅斯總統普京(Vladimir Putin)會有什麼樣的互動。

2018年7月13日,川普夫婦準備從倫敦搭乘空軍一號前往蘇格蘭。(AP)
2018年7月13日,川普夫婦準備從倫敦搭乘空軍一號前往蘇格蘭。(AP)
2018年7月13日,英國反川普遊行。(AP)
2018年7月13日,英國爆發反川普遊行,10萬人上街示威。(AP)

 

喜歡這篇文章嗎?

蔡娪嫣喝杯咖啡,

告訴他這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章

你可能也想看