• 獨家揭密
20171031-SMG0035-快訊小紅條兒

世足》法大報重畫《丁丁歷險記》 暗喻法比戰不容樂觀

法國最大足球《隊報》重畫比利時畫家的漫畫名作《丁丁歷險記》,來暗喻法國與比利時之戰不容樂觀。(截圖自101 Great Goals推特)

法國最大足球《隊報》重畫比利時畫家的漫畫名作《丁丁歷險記》,來暗喻法國與比利時之戰不容樂觀。(截圖自101 Great Goals推特)

對比利時4強大戰在即,法國《隊報》(L'ÉQUIPE)率先發難,昨日向比利時著名漫畫《丁丁歷險記》致敬,把故事其中一個章節「改圖」後放在封面,暗喻比利時不好惹,不能太樂觀以對。

《隊報》以世足的版本重現漫畫「奔向月球」(Objectif Lune)一章,圖中所見總教練德尚(Didier Deschamps)、前鋒吉魯(Olivier Giroud)及法足總主席勒格拉埃(Noel Le Graet)坐車到一個火箭發射場,而比利時球員正準備升空,法國一行人狀甚驚慌(見下圖)。

但升空代表預言比利時晉級嗎?未必。「奔向月球」一章講述丁丁坐上火箭參與登月計劃,但途中意外不斷,眾人更陷入昏迷,是其一生最危險的探險旅程,《隊報》以這篇馳名歐陸的兒童漫畫隱喻,法比戰之艱困法國要有心理準備。

法國傳奇前鋒亨利(Thierry Henry)現身在比利時教練團成員,陣前倒戈祖國,難免被大造文章,亨利強調不希望成為比賽焦點:「從一開始我就要大家保持冷靜,這場比賽不是亨利的個人秀。我不是總教練,也非助理教練,我在教練團隊排第3,工作是讓球隊變得更好,總教練才會在場邊指揮大家。」亨利與德尚在國家隊共事多年,更是20年前奪冠成員之一,如今驟變成場上大敵智鬥一番,也許德尚一些賽前部署會被老隊友看破。

看看風傳媒世足專頁,帶你掌握更多世足動態

關鍵字:

我要發風

風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

並請附上姓名、聯絡方式、自我簡介,謝謝!

本週最多人贊助文章