• 腦力犯中
20171031-SMG0035-快訊小紅條兒

不為人知的星球大戰幕後:角色被厭惡,演員險輕生

美國男星阿梅德貝斯特透露,當年演出《星際大戰》中恰恰賓克斯一角,差點因太多負面攻擊而了結生命(翻攝網路)

美國男星阿梅德貝斯特透露,當年演出《星際大戰》中恰恰賓克斯一角,差點因太多負面攻擊而了結生命(翻攝網路)

《星際大戰》系列中飾演來自星球「那卜」(Naboo)的恰恰賓克斯(Jar Jar Binks)的演員阿梅德貝斯特(Ahmed Best)披露,當年角色飽受影迷痛恨,令他一度想過尋死。

參演1999年公映的《星際大戰首部曲:威脅潛伏》時,貝斯特年僅25歲,為外星人恰恰賓克斯配音及進行動態捕捉。這是貝斯特演員生涯中第一次參演好萊塢大製作。可是,全球影迷與媒體對這個角色的迴響十分負面。

恰恰賓克斯成為星際大戰系列中,最受影迷討厭的角色,影評人則批評貝斯特的演繹太卡通化,是討好孩子的失敗嘗試,更有人質疑這個角色的加勒比海腔英語,是在影射並醜化中美洲人。

貝斯特日前在推特談及自己19年前的感受。他沒有直接提到《星際大戰》,只貼出與兒子的一張海旁合照,並寫上:「到明年便是20年了,當時承受的媒體攻擊,到今天仍影響我的事業。這就是我當時差點了結自己生命的地方。」「到今天,這段經歷仍令我難以啟齒。我活下來了,這小家伙是我生存下來的禮物。」

這段剖白引來大批影響及《星戰》劇組的鼓勵。在《星戰》第五、六集中為尤達大師配音的法蘭克奧茲(Frank Oz)表示自己「很愛恰恰賓克斯」:「我一直不明白為什麼大家對他這麼苛刻,他是個很好的角色。」

一些電影業界人士則指出,貝斯特的故事正好提醒觀眾,演員出演不同角色只是工作的一部份。「想指責演員時,請記得這段誠懇的剖白,」美國電影編劇希爾(Bryan Edward Hill)在推特上寫道:「有人創造出你不喜歡的東西,他們並沒有傷害到你。」

貝斯特此前曾向媒體透露,因為恰恰賓克斯一角收到過死亡恐嚇。 「也有人會走過來對我說:『你摧毀了我的童年。』對一個25歲的年輕人而言,這很難承受。」

《星際大戰》主創喬治盧卡斯(George Lucas)多年來一直為恰恰賓克斯辯護,指他是受迪士尼的高飛狗啟發而創作的角色,亦強烈否認這個角色有醜化其他種族的用意。

「你怎麼可以拿個橙色的兩棲類外星人,說他其實是個牙買加人呢?」盧卡斯1999年曾向BBC表示:「這完全荒謬。相信我,恰恰賓克斯絶對不是根據牙買加人的形像創作的。」

「有些星戰迷不喜歡喜感配角,想《星戰》好像《魔鬼終結者》那麼強硬,對一切與孩子氣有關的東西感到不滿,變得武斷。」2015年,盧卡斯被問到自己最想做哪一個《星戰》角色,盧卡斯略帶嘲諷地笑著回答:「恰恰賓克斯。」

關鍵字:

我要發風

風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

並請附上姓名、聯絡方式、自我簡介,謝謝!

本週最多人贊助文章