原民會響應世界母語日擴大獎勵推動族語有功人士、機關及團體

聯合國將每年2月21日定為世界母語日，以宣傳保護語言的重要性，並促進母語的傳承，避免語言消失。原民會21日至22日在花蓮美侖飯店舉行「2022世界母語日─原住民族語言復振頒獎典禮暨發展會議」，活動包含原住民族語言復振頒獎典禮、傳統領袖與機關首長營造族語友善環境專題演講及發展交流會議。

原民會夷將Icyang主委表示，為了擴大獎勵推動原住民族語言發展有功人士、機關及團體，本次獲獎名額除由110年度的12名增加至23名，給予2萬元至6萬元獎金外，並由行政院長親自頒贈12獎項，感謝大家為了族語推動作最好的示範。

第2日上午的族語發展會議，特別邀請原住民族傳統領袖共同參與，希望藉由傳統領袖的分享，讓大家瞭解他們如何帶領部落營造族語環境。另外，原民會今年也將推動「教會族語環境營造補助計畫」，擴大教會長期以來傳承族語的功能及角色，全面推動營造族語友善環境。

為呼應聯合國今年的世界母語日主題：「利用技術促進多語言學習：挑戰與機遇」，活動中原民會夷將Icyang主委全程以阿美族語致詞及進行演講，並透過口譯設備同步口譯，可見在科技的輔助下，使用母語不再是溝通的障礙，未來，我們將使用更多族語輔助技術，並繼續與中央及地方各公部門、民間團體以及部落族人共同推展原住民族語言保存及推廣的工作。

夷將Icyang主委全文致詞如下：蘇院長、還有全國縣市政府、原住民族地區鄉（鎮、市、區）公所的同仁、來自各地的語推人員、教保員、語言推動組織、各位媒體朋友以及在場所有的得獎者，Nga’ay ho！

聯合國將每年2月21日定為世界母語日，以宣傳保護語言的重要性，並促進母語的傳承，避免語言消失。為了響應這個國際性的節日，原民會從109年開始舉辦原住民族語言發展會議，共同為臺灣原住民族語言找出發展新契機。

族語的傳承需要大家的投入，為了獎勵推動族語有功人員，今年表揚12個獎項，涵蓋範圍從幼兒、家庭、部落到學校及行政機關，等一下要特別請院長親自頒獎，感謝大家為了族語推動作最好的示範。

明天上午的族語發展會議，特別邀請原住民族傳統領袖共同參與，希望藉由傳統領袖的分享，讓大家瞭解他們如何帶領部落營造族語環境。另外，原民會今年也將推動「教會族語環境營造補助計畫」，擴大教會長期以來傳承族語的功能及角色，全面推動營造族語友善環境。 （相關報導： 遲來的正義！內戰期間性侵原住民婦女有罪　瓜地馬拉法院判決：各判30年有期徒刑 ｜ 更多文章 ）

呼應聯合國今年的世界母語日主題：「利用技術促進多語言學習：挑戰與機遇」，我今天用我的母語致詞，大家可以透過口譯設備即時了解我說的內容，可見在科技的輔助下，使用母語不再是溝通的障礙，未來，我們將使用更多族語輔助技術，並繼續與中央及地方各公部門、民間團體以及部落族人共同推展原住民族語言保存及推廣的工作，讓我們一起努力，謝謝。