首頁 新聞 華爾街日報》貿易戰時幾乎停止進口，中國為何狂買美國天然氣？應對能源短缺與碳減排
華爾街日報》貿易戰時幾乎停止進口，中國為何狂買美國天然氣？應對能源短缺與碳減排 在2019年美中貿易戰最激烈的時期，中國幾乎停止了美國液化天然氣的進口。而現在，中國從美國購買的天然氣規模超過以往任何時期。
中國的態度之所以出現一百八十度的大轉變，一方面是推動能源價格飆升的全球能源短缺所致，另一方面也是中國通過減少煤炭消耗來降低碳排放舉措的結果。
本文為風傳媒與華爾街日報正式合作授權轉載。欲看更多華爾街日報全文報導，請訂閱特別版華爾街日報VVIP方案 ，本方案僅風傳媒讀者專屬，以低於原價3折以下之全球最優惠價，即可無限暢讀中英日文全版本之華爾街日報全部內容。
中國今年出現多年來最嚴重的能源短缺，迫使政府縮減了工廠運營時間，部分城市甚至出現拉閘限電的情況。造成此次能源短缺的因素包括：隨著全球經濟從疫情中復甦，對中國工廠出口產品的需求超出預期；為減少污染，中國減少了煤炭消耗量，增加了天然氣用量；中國部分地區降雨較少，導致水電供應受到影響。
受上述因素影響，液化天然氣價格大幅上漲。10月初，目的地為亞洲的現貨天然氣基準價格達到每百萬英熱單位56美元，是上年同期的10倍以上。行業分析師表示，自那以來，天然氣價格已出現回落，但如果今年出現寒冬，可能會導致氣價再次跳升。
在承諾減少對煤炭的需求並力爭2030年前實現碳達峰之際，中國對天然氣的需求量已頗為龐大，而且還在穩步增長。今年中國可能會超過日本，成為全球最大的液化天然氣進口國。2020年，天然氣在中國能源消費總量中的佔比約為8%，高於2009年的3%左右。
本周全球各國領導人齊聚格拉斯哥參加聯合國氣候大會，中國將面臨加快削減溫室氣體排放的壓力。在能源短缺之際，中國尋求確保能源供應穩定，因此兌現逐漸放棄化石燃料的承諾也許與任何其他國家都要艱難。
目前，美國對中國的液化天然氣出口激增，這與幾年前中國在貿易戰期間對美國液化天然氣加徵關稅後的情形形成鮮明對比。據美國能源情報署（Energy Information Administration，簡稱：EIA）最新數據顯示，8月份，美國對中國的液化天然氣出口超過510億立方英尺，是2020年同期的三倍多。EIA數據顯示，美國對華出口在液化天然氣出口總量中的佔比為17%以上，創有記錄以來的單月出口最高水平。中國此前曾承諾，根據與特朗普政府達成的第一階段貿易協議，會從美國購買更多能源。
中國對液化天然氣的需求令美國能源股受益，其中包括液化天然氣出口商Cheniere Energy Inc.（LNG），該公司股價今年迄今已累計上漲約80%，市值增加超過100億美元。該公司在路易斯安那州和得克薩斯州經營液化天然氣設施，已經在根據長期採購協議向中國供貨。10月份，該公司宣布了一項期限13年的新協議，向中國能源分銷商新奧天然氣股份有限公司（Enn Natural Gas Co., Ltd., 600803.SH, 簡稱：新奧股份）供應液化天然氣。
Evercore ISI的分析師Sean Morgan在最近的一份客戶報告中表示：「總的來說，我們仍然看好Cheniere的短期和長期前景。」他將該公司股票的長期目標價從107美元上調至130美元。
更具投機性的液化天然氣股票也獲得提振。Tellurian Inc. （TLRN）和NextDecade Corp. （NEXT）計劃在墨西哥灣沿岸建造出口氣站，但現在離生產液化天然氣至少還需要幾年時間。儘管如此，對該市場蓬勃發展的樂觀情緒已提振Tellurian的股價自今年春天以來累計上漲超過80%，NextDecade的股價則上漲超過70%。
中國排名靠前的大型能源公司一直在尋求獲得更多長期供應，此類長期供應協議能降低現貨市場價格波動對這些公司的影響。除了與Cheniere的協議外，最近達成的其他天然氣採購協議還包括中國國有控股公司中國石化（Sinopec）與Venture Global LNG達成的一項長期採購協議，以及卡達與中國國有控股公司中國海洋石油有限公司（CNOOC Ltd., 0883.HK, CEO, 簡稱﹕中國海洋石油）達成的一項長期採購協議。Venture Global是一家非上市公司，正在路易斯安那州開發液化天然氣設施。
標普全球普氏（S&P Global Platts）負責液化天然氣價格公布的部門主管Ciaran Roe說：「在短短30天內，中國針對未來幾年供應簽訂的長期契約的總規模就增加了約20%，幅度可算相當巨大。」
儘管各家能源公司擔心最近的價格波動可能最終會損害中長期需求，但新簽的供應協議和目前強勁的天然氣需求有助於支持當前在墨西哥灣區域進行的投資，這些投資涉及建造價值數以十億美元計的新液化天然氣終端。
總部設在休士頓的Pickering Energy Partners的董事總經理David Heikkinen表示，幾年前，沒有人會擔心對天然氣進行長期投資。他說：「而現在，大家都對碳氫化合物的需求感到擔心。」
更多新聞請搜尋🔍風傳媒
因為你，我們得以前進，你的支持是我們的動力
贊助風傳媒
更多文章
彰化國際藝術節 共遊南郭宿舍群巷弄美學 彰化縣政府將於11月20日至12月12日在縣立美術館與八卦山周邊、南郭宿舍群等地舉辦「藝遊卦山-2021彰化國際藝術節」，4日上午於南郭宿舍群率先推出《南郭現場》巷弄美學計畫，王縣長表示，這次與彰化師範大學美術系師生合作，增設8件裝置藝術作品，展期至111年2月20日，藉由藝術創作延續地方的故事，在美化空間的基礎上，連結南郭的記憶與情感，意義非凡，歡迎大家前往進行一場藝術與人文結合的輕旅行，徜徉感受在地的人文風情與青年朋友們的創意。
「父親猛打母親的頭，她被打到癱軟在地」威爾史密斯自傳揭童年創傷，坦言曾想弒父 美國暢銷雜誌《時人》（People）3日獨家揭露威爾史密斯尚未出版的回憶錄《Will》部分內容，這位好萊塢影星在書中自承他的父親具有雙重人格，早年更對妻小暴力相向，讓當年才9歲的小威爾一度萌生殺意，對於沒能保護好母親，他也總是懷揣著一份愧疚。父親年邁重病之後，威爾史密斯曾有機會將他推下樓梯，但在轉瞬即逝的天人交戰之後，他還是選擇了放下。
體驗台中專屬生活醍醐味 2021台中文創設計聯合展登場 一年一度的台中文創盛會「2021台中文創設計聯合展」4日起至11月14日在台中車站舊站大廳開展，今年以「FromtheNewWorld--疫期平安，逸候生活」為主題，探討疫情對生活帶來的轉變，將蘊含台中DNA的在地好物融入到生活情境中，並展出文創設計導入公共政策的成果，歡迎民眾踴躍前往欣賞，體驗台中容納山海、新舊融合的宜居生活魅力。
台中推動觀光逆勢突圍 台灣唯一入榜全球八大新興旅遊目的地 台中耕耘國際與國旅市場多年，觀光成果近年逐步顯現，不僅去年榮登全台國民旅遊景點造訪最多的城市，今年10月更獲得國際旅宿訂房組織（Booking.com）肯定，成功入榜全球八大新興旅遊目的地，觀旅局長韓育琪表示，市府團隊持續耕耘，踏實穩健逐步完成各項市政軟硬體建設，市政成果成功反映在台中城市的觀光能見度上。
「核廢料放我家ok」被挖出 徐巧芯嗆林穎孟：今天接燃煤排氣到你家？ 重啟核四等4大公投案將於年底登場，國民黨台北市議員徐巧芯曾在臉書表示，核廢料「可以放我家的話我ok」。無黨籍台北市議員林穎孟4日質詢台北市長柯文哲時，詢問核廢料放在北市松山信義區的可能性。對此，徐巧芯事後在臉書發文反嗆，照這個邏輯，「請林穎孟議員今天就接天然氣跟燃煤的排氣管到你家？」並酸林穎孟，要反核是個人的自由，「但可不可以少問一些腦殘問題？」
打造麗水漁港變身小希臘 成為偽出國全新景點 台中市政府積極活化地方觀光景點，在龍井區百年歷史的麗水漁港推動景觀改善工程，利用藍、白色調美化周邊廊道及休憩區，營造美麗地中海式景觀，並延伸自行車道、新設跨越排水橋梁，在疫情影響下，讓市民隨時秒飛「小希臘」，感受水岸環境改造的魅力。市長盧秀燕4日表示，麗水漁港是最適合打卡、結婚的地方，歡迎全世界民眾來旅遊、騎腳踏車，感受浪漫地中海風情。
台中購物節十大消費區域出爐 原縣區五區擠進排行榜 2021台中購物節開跑將近一個月，人氣買氣節節攀升，截至4日為止，發票登錄金額已破77億元，與去年第二屆購物節舉辦天數累計金額相比，已達4倍之多；APP下載量也破88萬次，屢創新紀錄。台中市政府經發局公布十大消費區域分布圖，最大宗消費落在人口密集、店家林立的西屯區，值得注意的是，豐原區、大里區、梧棲區及太平區等原縣區消費金額也擠進排行榜，顯示台中購物節對帶動全市消費有明顯助益。
陳世凱證實穿防彈背心選舉 周玉蔻轟：顏清標在媽祖腳下説謊 前立委陳柏惟被罷免後，民進黨正式徵召前立委林靜儀投入補選，被視為藍營熱門人選的前立委顏寬恒動見觀瞻。近來砲口對準顏家的媒體人周玉蔻今（4）日再度重話抨擊，指大甲鎮瀾宮董事長、前立委顏清標在媽祖腳下説謊、挾持媽祖22年，應向信徒道歉。
名人真心話2》看好台灣科技業前景 利明献提醒兩大風險：美國通膨和兩岸政治 全球經濟逐漸解封，針對台灣經濟發展前景，中國信託商銀董事長利明献接受《風傳媒》專訪時指出，台灣不論從資金面、產業面或投資面，整體情況相當好。在產業面，高科技產業包括半導體、IC設計、封裝測試、電動車等有堅強實力，訂單持續暢旺；投資方面，台商回台投資明年逐漸發酵；至於風險方面，要留意的是美國的通膨問題，其次是兩岸的政治風險。
2021臺北設計奬得獎名單揭曉 森林木人X曲墨建築師事務所榮獲最高榮譽——臺北市長獎 設計界的年度盛事「2021臺北設計獎」頒獎典禮，今11月4日揭曉得獎名單，由森林木人X曲墨建築師事務所，郭恩愷、黃昱豪兩位設計師創作的MakerSpace｜瓶蓋工廠臺北製造所奪得最高榮譽「臺北市長獎」，並由柯文哲市長頒發獎座及新臺幣60萬元獎金。此外，「工業設計類」、「視覺傳達設計類」、「公共空間設計類」等三大類別金獎則分別由臺灣李彥寬設計師所設計的零距椅(Zerogap)、來自德國設計師FonsHickmannM23設計的ThePoster以及來自香港InsituProject團隊的HouseofDreams奪得，各獲得新臺幣50萬元獎金。
超療癒檸檬漸層飲！春芳號讓你一吐怨氣 加料加到滿 以台灣農特產芭樂、荔枝、蘆薈、地瓜、薑汁等產品打造出特色飲品的知名連鎖手搖飲品牌「春芳號」，自海外展店獲得巨大成功、順勢紅回台灣之後，在今年第三季於台灣本地門市推出引起巨大話題的「爆打檸檬茶」，不只協同知名影像製作團隊萬事神推出暴打微電影系列影片，飲品本身更是依照豬隊友、慣老闆、渣男等三種讓人恨得牙癢癢的等級，區分為三種不同酸度，到門市點「爆打檸檬茶」，更可在12月31日之前直接以銅版價50元享受免費混搭加料加到滿杯的待遇，共有珍珠、椰果、愛玉等配料可選擇，讓人直接可以化悲憤為食慾，在口中咀嚼大力發洩、一吐怨氣！
城中城安全維護鹽埕警堅守崗位 局長親赴分局慰勉 高雄市警察局長黃明昭，有感於鹽埕分局同仁，自上月14日深夜轄區城中城大樓發生火警至今，動員內外勤同仁不辭辛勞、日以繼夜的投入火場安全戒護工作。特於2日上午9時30分親赴鹽埕分局，致贈同仁水果禮盒並頒發慰勉金，慰勉分局同仁半個月來不辭辛勞、堅守崗位地執勤付出。
秀泰影城首次進駐高雄給你最頂級且震撼的影音饗宴 高雄人引頸期盼許久的秀泰影城，於11／3在高雄MLD台鋁商場盛大開幕，高雄市經發局局長廖泰翔、秀泰集團董事長廖治德、秀泰集團總經理廖偉銘、秀泰集團副總經理廖偉翔、聯上集團董事長蘇永義、聯上餐旅董事長蘇琬庭、MLD台鋁生活商場總經理蘇聖峯等人出席開幕剪綵典禮。向來擅長打造精品影城的秀泰，為了首度進軍高雄，耗資1.2億全面改裝升級，就是要帶給大高雄影迷最頂級的觀影享受。
高市府聯手南科管理局北上竹科招商 打造南部半導體產業聚落 全球半導體需求夯，吸引不少台商返台投資設廠，高市府為精準招商，吸引大廠投資，副市長羅達生昨（3）日偕同南科管理局副局長陳瑞環，率隊北上竹科舉辦「投資高雄邁向全球」招商說明會，盤點高雄各大園區土地聯合招商，吸引數十家企業報名參與，更有日商當場表示將參與年底橋科選地招商說明會，搶進南部半導體供應鏈。
綠營2022人選蔡英文「包辦19縣市」 游盈隆痛批：民進黨內民主已死 民進黨中執會昨（3）日通過2022年縣市長提名特別條例，決議6都市長及爭取連任縣市長人選提名，將由黨主席蔡英文徵召。對此，台灣民意基金會董事長游盈隆表示，「民進黨通不過魔鬼的試探，放棄黨內民主的十字架投靠撒旦，黨內民主已死」，他也批評，蔡英文及其黨羽膽大包天、何德何能敢享有這種獨裁的權力與滋味？
公私協力 援中港濕地聯合申請環教場域認證 高雄市政府長期積極推動水資源再利用與濕地保育，致力提升本市生活環境品質並提升生物多樣性，打造人與自然和諧共榮的友善城市。今年起在工務局與水利局共同支持下，促成楠梓污水處理廠營運單位綠山林開發事業股份有限公司與援中港濕地認養單位社團法人台灣濕地保護聯盟及協力夥伴磐飛科技股份有限公司異業合作，媒成兩座場域蘊含之豐沛環教資源，公私協力攜手推動申請環保署環境教育設施場所認證，為濕地保育工作再創典範。
高雄市輪船公司110年船舶災害防救演習 海上真實模擬船舶事故緊急狀況 高雄市輪船公司重視船舶組員緊急意外應變能力，於棧貳庫碼頭由幸褔號渡輪完成110年度船舶災害防救演習，真實模擬船舶因閃避漁船導致機車傾倒，引發火源造成船艏起火，船員就滅火部署位置進行滅火，及協助乘客穿著救生衣之應變演練，近一小時的演習過程十分逼真，船員臨危不亂，發揮團隊互助精神。
台灣中油公廁文化 著重防疫及綠化提供是民眾乾淨的「方便休憩站」 台灣中油公司多年來持續推動公廁文化，提供乾淨衛生的廁所讓大家「方便」，特別是疫情期間仍提供公廁給外界使用，深受各界肯定；其中台北市大直加油站「掃廁達人」莊志宏每天將公廁打掃得亮晶晶，超過10年的公廁始終如新，台北市計程車公會理事長梁平良今（4）日特別赴該站致謝，眾人同舉大姆指盛讚大直站是大家的「方便休憩站」。
剪出生活中的藝術 六堆抱紅抱靚的客家剪紙 六堆客家剪紙是民間傳統工藝之一，源於早期先民來台拓墾，雖然生活困頓及物資缺乏，但仍維持對天地的信仰尊敬與惜物愛物的精神，因識字者不多，所以，運用剪紙方式，將生活日常與祝福希望之意象，剪入圖中，以圖像上的意象符號作為表達敬天祭祖及緬懷祝福之意，因此，不論是客家庄的婚喪喜慶或是年節祭祀，常以六堆客家剪紙作為佈置與裝飾，結合藝術在常民生活美學中呈現。
植物精華酵素液 比維他命C更有「酵」的保護力 疫苗施打率日漸普及，指揮中心不停呼籲，疫苗不是金鐘罩，平日需持續做好戴口罩、勤洗手、多消毒等防疫基本功。除了外在防禦，內在防禦也不可忽視。2021年最廣為流傳的一句話就是「權力、財力、魅力，都比不上保護力」，健康存摺越豐滿，越有資本面對外來威脅。
《新世紀福音戰士》與XRAGE仲間聯名服飾帶來第四次衝擊！ 相信大家看完《福音戰士新劇場版：終》後，看著主角真嗣與各個角色都找到了自己的歸屬，一定是抱持著非常期待又不捨的心情迎接完結！繼遊戲王後澀谷服飾品牌「XRAGE仲間」延續大排長龍的超人氣，將於11月推出福音戰士聯名系列商品，此次將初號機元素以經典刺繡工藝展現強烈品牌風格，更推出神還原倒數器電子時鐘！
民眾控醫美除毛被監視器「全都錄」 陳時中允諾加強規範 近期出現數起醫療隱私糾紛，包含有民眾到醫美診所進行雷射除毛，卻在手術完冰敷後發現頭上有監視器，時力立委王婉諭3日在立院衛環委員會質詢衛福部長陳時中時，要求診療過程若需錄音錄影，應同時取得對方「口頭和書面同意」，監視器可安裝哪裡，也應規範清楚。
定調四大公投態度「三好一壞」 時代力量：堅決反對重啟核四 針對年底的四大公投案，時代力量4日上午舉行記者會表示，除了反對重啟核四，對於反萊豬、珍愛藻礁、公投綁大選均表示同意，記者會中也鼓勵民眾對四大公投秉持「充分理解、理性投票」。本月起時代力量也將啟動全台百場街頭宣講行動，由全台各地方黨部執行，從市場、商圈、路口到夜市進行宣講，同步發放「時代力量齊力愛台」宣傳小物，並可透過QRcode連結到四大公投時力提供相關資訊。
