李明璁專欄:扭轉台日觀光逆差的宏觀想像

2017-07-09 06:50
作者認為,台日觀光逆差的警訊,其實已不只是交通部觀光局的事,背後更涉及文化部、經濟部、科技部等,關乎總統和行政院如何擬定新國家戰略的態度。圖為日本白川鄉合掌造。(資料照,翻攝自Youtube)
作者認為,台日觀光逆差的警訊,其實已不只是交通部觀光局的事,背後更涉及文化部、經濟部、科技部等,關乎總統和行政院如何擬定新國家戰略的態度。圖為日本白川鄉合掌造。(資料照,翻攝自Youtube)

台灣旅客不至於像中國觀光客奇觀地狂買掃貨,但普遍熱愛日、韓各類商品,渴望以消費做為旅行結束「送禮自用兩相宜」的心態,是不爭的事實。如此強大需求,讓我們很難擺脫觀光逆差的陰影。

台灣赴日旅客人數在二○一六年達四一七萬人,創下歷史新高;赴日消費總額更多達五二四五億日圓(約新台幣一四七○億元),名列全球第二,僅次於中國。於此同時,一六年日本旅客來台人數僅約一九○萬人,即便比起前年成長許多,但還是不及赴日台客的一半。

台韓順差並不真的那麼樂觀

值得注意的是,相對於台客訪日之消費成長驚人,日客來台的支出金額卻逐年遞減——從一一年平均每人來台花費八·三萬元,到一五年銳減至五·五萬元。根據商業發展研究院日前公布的數據顯示:自一五年以降,台日的觀光逆差已高達新台幣一千億元。

如果再把台灣與韓國的觀光交流並列比較,儘管前不久觀光局才風光宣告台、韓出現觀光順差——一六年韓國來台旅客人數約八十八萬,而台灣赴韓人數約八十一萬,但如果把每人消費金額一併估算進來,便會發現情況並不真的那麼樂觀。

根據韓國觀光公社統計,一六年每位台灣旅客赴韓的平均支出為一二四四美元(約新台幣三·八萬元),甚至還高於上述赴日台客的人均消費三·五萬元新台幣;相對的,韓客在台的花費卻比日客又來得更少。如果再把國民所得和物價水平的差異考慮進來,台客赴韓的消費慾望和實際購買,比起來台的韓客們,絕對是有過之而無不及的能量豐沛。

台灣旅客也許還不至於像中國觀光客,會在日本電器行或韓國彩妝店蔚為奇觀地狂買掃貨,但普遍熱愛日、韓各類商品,渴望以消費做為旅行結束「送禮自用兩相宜」的心態,仍是不爭的事實。如此強大需求,讓我們很難擺脫觀光逆差的陰影。

其實旅遊消費的動機需求,從來就不單是一種心理偏好選擇,更是一個社會建構的過程。社會學家厄瑞(John Urry)在其著作《觀光客的凝視》(The Tourist Gaze)中,開宗明義就指出:旅行不僅涉及身體實際移動,更含括出發前的各類文化觀看與想像。所謂「旅遊前的實作」(pre-travel practice),同時蘊含了旅遊者的主觀期待,以及形塑與框架這些預期的各類影像和敘事。

從觀眾粉絲變成朝聖旅客

具體來說,一九九○年代由日劇引領出的「哈日」風潮、以及二○○○年代韓劇接續帶動的「韓流」,都日夜推促著台灣人從粉絲觀眾,變身成朝聖旅客,從「在這兒想像」,前進到「去那裡體驗」。逐漸深入台灣常民生活裡層的日、韓化媒體景觀,各自搭建起朝向他們消費的慾望橋頭堡,與一個渴望北進觀光的凝視資料庫。 (相關報導: 陳朝平觀點:台灣越來越好玩?香港好無聊? 先開放自己的心胸吧! 更多文章

而這「向北」觀光凝視的核心,便是一整套(如螢光幕上所呈現)高度現代化且充滿新潮感受的人事物。以此出發,日、韓的政府與民間啟動各類結合旅遊、影視音樂、動漫遊戲、文資再生、社區營造等跨文化產業的複合性觀光振興計畫。換言之,他們知道要吸引國際旅客,靠的不只是煙花燒錢式的宣傳廣告或促銷活動,更重要的是基底的文化建設與長期的文化投資。

野宮神社(圖/健行文化提供)
作者認為,要吸引國際旅客,靠的不只是煙花燒錢式的宣傳廣告或促銷活動,更重要的是基底的文化建設與長期的文化投資。圖為野宮神社。(資料照,健行文化提供)
更多文章
汪浩觀點:中華民國為什麼被迫退出聯合國?
寇延丁專欄:臺灣,不要讓我們失望
身為台中人,不可不知台中歷史!一條灌溉200年圳水,道出豐原數不盡的故事
多維觀點》台美軍售的 贏家與輸家
胡又天專欄:重要的事情要說說說三遍:以〈浙江溫州江南皮革廠倒閉了〉和〈全部都是雞〉為例
侯建安觀點:別忘了這片美麗淨土是我們的─太平島
5招打造人人羨慕的小房間!不必大裝修也能讓家裡美得不要不要,租屋族必學啊
工研院連結未來 產業轉型創新技術
觀點投書:專利的價值不該侷限在條文的判斷
觀點投書:課本沒交代的抗戰二三事
觀點投書:專業稅務法官遴選 賦稅正義的關鍵
金正日綁架各國老師,為了訓練間諜:《非請勿入區》選摘(2)
曉波你還好嗎?收治醫院最新公告:進食困難、繼續止痛,病患出國不安全
民進黨發展青年世代 辦營隊玩桌遊
劍指北韓!美國宣布在阿拉斯加州舉行反飛彈演習
「我們是人,不是牲畜」巴黎街頭難民兩年來第34次遭警方遷移,遭批治標不治本
阿里山森林文學獎頒獎 筆下人物說古談今
力抗中國孤立政策 紐約時報:蔡英文嘗試「推特外交」
華人在英軍服役的百年滄桑:義和團時期開始的「獅龍共舞」
台東知本溪畔砂石堆置 縣府要求原民「部落自行籌款」搬移
回擊甄珍!劉家昌重提劉子千持毒往事:幫他寫歌就是為讓他振作
穿白色衣物真的最涼快嗎?小心背後陷阱啊,最能兼顧涼感、抗紫外線的是這顏色!
中資搶大同經營權 黃國昌解謎:就是這家中國不動產公司
中國勞工維權健將發文追憶「六四」卻遭控「煽動顛覆國家政權」被判4年半重刑
美中德三國專家會診劉曉波 「晚期肝癌、全身多處轉移、盡可能提高病人生存質量」
「未審先判不合理」70位院士聲明挺翁啟惠 監委包宗和:彈劾不根據司法判決結果
東南亞尋根座談 鼓勵第二代認識自己
科學家希望破滅!過氯酸鹽與紫外線構成劇毒物質,火星表面不可能有生命
四川藏人傳統節日巧碰達賴喇嘛生日 中國軍警禁止村民過節
川普不滿中國與北韓「雙邊貿易成長4成」 環時反駁:總不能讓北韓經濟完全垮掉啊!
世界自然遺產會是遊牧藏民的惡夢嗎?中國青海可可西里申遺成功 迫遷問題受關注
「他踐行了一個知識分子對於社會、對於時代的責任」劉曉波的命運是中國人的悲哀