川普不滿中國與北韓「雙邊貿易成長4成」 環時反駁:總不能讓北韓經濟完全垮掉啊!

2017-07-08 16:59
外交部發言人耿爽7月6日回應中朝貿易相關問題。
外交部發言人耿爽7月6日回應中朝貿易相關問題。

美國總統川普5日在推特上抱怨,中國與北韓今年第一季的貿易成長37.4%,似乎並沒有盡到對北韓的制裁責任。中國官媒《環球時報》6日回應:中朝貿易近年的大趨勢確實「向下走」,中國也確實「嚴格執行安理會制裁決議」。《環球時報》還說「總不能讓北韓經濟完全垮掉、搞得民不聊生」。

中國海關今年4月13日公佈的中朝貿易數據,顯然讓美國政府官員非常不滿意。不過7月4日商務部新公佈的數字顯示,1至5月份中朝貿易增長13.7%,顯示4月和5月的中朝貿易數額又大幅下降。《環時》還強調,2014年、2015年中朝貿易額分別比前一年增長-2.57%、-14.9%,2016年繼續下降2.5%,顯示中國嚴格執行了安理會制裁決議。

北韓首度成功試射「火星-14型」洲際彈道飛彈,金正恩與士兵開心相擁。(勞動新聞)
北韓首度成功試射「火星-14型」洲際彈道飛彈,金正恩與士兵開心相擁。(勞動新聞)

《環時》說,中國與北韓是鄰國,雙方的鐵路和公路交通都很便利,但是中朝當下的年度總貿易額是中國與周邊國家相對較低,僅與中蒙貿易額差不多,都是50億美元上下,而蒙古的人口不到北韓的1/8。哈薩克人口大約是北韓的2/3,哈薩克與中國的中心地區距離遙遠,但中哈貿易額大約是中國與北韓貿易額的兩倍。

北韓首度成功試射「火星-14型」洲際彈道飛彈。(勞動新聞)
北韓首度成功試射「火星-14型」洲際彈道飛彈。(勞動新聞)

《環時》批評,美國輿論有一個誤區,把安理會圍繞北韓核飛彈活動的制裁當成全面禁運來描述。但解決北韓核問題並非制裁無限加碼就能達成,北京也強調,與北韓民生有關的正常貿易、特別是體現人道主義原則的貿易活動不應受制裁的影響。「美國和韓日一些人或許希望可以通過制裁讓北韓經濟完全垮掉,搞得那個國家民不聊生,哪怕出現人道主義災難,形成對平壤政權的極限壓力。但這不是安理會決議的意思,也非中國社會的意願。」 (相關報導: 美國轟炸機飛越東海南海 意在警告中國北韓? 更多文章

北韓首度成功試射「火星-14型」洲際彈道飛彈。(勞動新聞)
北韓首度成功試射「火星-14型」洲際彈道飛彈。(勞動新聞)

《環時》承諾:「中國決不會向北韓出口可能被用來開展核飛彈活動的物資。」中國商務部今年4月份更新了對北韓禁運清單,如果有哪家中國公司為了一己私利頂風作案,中國輿論和法律都饒不了它們。但美國不應在安理會決議之外給制裁另行定調,如果華盛頓執意那樣做,北京沒有附和它的義務。中國應當對安理會決議負責,而不可能對美國的願望和要求負責。

更多文章
東南亞尋根座談 鼓勵第二代認識自己
科學家希望破滅!過氯酸鹽與紫外線構成劇毒物質,火星表面不可能有生命
四川藏人傳統節日巧碰達賴喇嘛生日 中國軍警禁止村民過節
世界自然遺產會是遊牧藏民的惡夢嗎?中國青海可可西里申遺成功 迫遷問題受關注
「他踐行了一個知識分子對於社會、對於時代的責任」劉曉波的命運是中國人的悲哀
中國7000個境外NGO只給註冊139個 新法上路半年,外國機構面臨絶境
鷹架未拆、電扶梯未啟用…世大運前哨戰瓊斯盃15日開打 和平籃球館還是工地
G20雙普會》川普首會普京超麻吉!一聊超過2小時 普京矢口否認干預美國大選
一脈相承的「燒煤船」?遼寧艦訪港噴黑煙,與俄國航母出征如出一轍
李鴻源將成藍營戰北市黑馬,柯文哲前助選大將如此預測
前東德抗暴先鋒來台交流!為中正紀念堂轉型提建言
回應退將赴陸被張亞中罵軟弱,吳敦義:退將出席中國大陸閱兵,就是不宜
公婆照護、姻親相處都讓人喘不過氣!日本「死後離婚」潮會是好解方嗎?
美國最新研究!銀髮族想避免失智症,提早治療,可以透過定期測量「這個動作」
一個廣東小鎮為何有本事壟斷非洲象牙走私交易?NGO臥底調查揭開黑市秘辛
反年改團體脫序抗議、升高員警勤務風險,總統府: 盼理性
超簡單!利用辦公零碎時間跟一張椅子就可以,喚醒沉睡已久的肌肉群!
沖繩11大高CP值伴手禮清單!別再看著朋友打卡照羨慕,預備好行程就去享受夏日吧
美國轟炸機飛越東海南海 意在警告中國北韓?
不帶套口交很危險!催生超級抗藥淋病病菌
日本最漂亮的鳥居在哪裡?別再只去最有名的「嚴島神社」,這6處絕美景致更厲害!