華爾街日報》新冠疫情對中國貿易的影響緩解,但出口前景仍黯淡

2020-04-15 10:02
中國經濟,中國貿易(AP)
中國經濟,中國貿易(AP)

隨著企業開始復工復產,中國3月份進出口降幅較前兩個月收窄,但官員和分析師警告,隨著全球其他地區的經濟活動受新冠肺炎疫情衝擊而大幅下滑,這個全球最大的出口國前景黯淡。

中國海關總署14日公布的數據顯示,繼1至2月下降17.2%後,3月份中國出口同比下降6.6%,遠低於接受《華爾街日報》(The Wall Street Journal)調查的經濟學家預期的15.9%降幅。

本文為風傳媒與華爾街日報正式合作授權轉載。欲看更多華爾街日報全文報導,請訂閱特別版華爾街日報VVIP方案,本方案僅風傳媒讀者專屬,以低於原價3折以下之全球最優惠價,即可無限暢讀中英日文全版本之華爾街日報全部內容。

3月份進口同比下降0.9%,相比之下今年前兩個月進口下降4%,而經濟學家之前預測上個月進口下降10.0%。中國在遏制疫情取得進展後採取行動重啟經濟,對農產品、大宗商品和醫療物資的海外採購增加。

總體而言,3月份中國實現貿易順差199億美元(約台幣5981億元),今年前兩個月為逆差71億美元。

澳新銀行(ANZ)經濟學家邢兆鵬說,今年前兩個月中國受新冠疫情困擾時,有些產品未能得到交付,這部分產品的出貨量提振了3月的出口。

1月下旬,中國政府首次意識到疫情的嚴重性,命令工廠暫停營運,還收緊了旅行限制。防疫措施幾乎令今年前兩個月的所有經濟活動暫時停擺,也包括對外貿易。考慮到春節假期因素,每年前兩個月的經濟數據會被放到一起公布。

當中國企業從3月開始重振旗鼓時,新冠疫情已經蔓延至全球其他大部分地區,中國出口商所依賴的許多西方市場的經濟活動和消費需求因此而遭到抑制。

邢兆鵬說,中國出口商面臨的困難是新冠疫情下海外需求日益減弱,以及全球經濟增速大幅下滑。他預計中國第二季度出口將較上年同期下降20%左右。

商務部數據顯示,經過政府在復工復產方面的努力,中國大部分出口商已經恢復至少70%的產能。不過商務部官員在14日公開表示,隨著現有海外訂單取消,同時新訂單枯竭,很多出口商對面臨的挫折感到擔憂。

來自歐美這兩個中國最大貿易夥伴的需求已經下降。3月時,對這兩個市場的發貨同比減少逾20%。

中國海關14日表示,東南亞國協(Association of Southeast Asian Nations)整體首次超過歐盟,成為中國最大貿易夥伴。歐洲需求遲滯是原因之一,但也要歸因於英國1月底脫離歐盟。

隨著中美貿易戰升級,東協去年超越美國,成為中國第二大貿易夥伴。

不過,官方數據顯示,儘管與美國的貿易總額下降,但隨著兩國實施第一階段貿易協議,中國自美國進口的農產品在今年前三個月大幅增加。海關發言人李魁文表示,1至3月份,中國自美國的大豆、豬肉進口量分別較上年同期增加2.1倍和6.4倍,棉花進口量較上年同期增加43.5%。

官員和分析人士說,中國與東南亞的貿易情況相對比較好,因為這些市場受疫情的影響較小。此外分析師表示,在美國對中國商品徵收更高關稅後,某些電子產品也透過東南亞地區轉運。

世界貿易組織(WTO)先前預測,今年全球商品貿易額將較2019年下降13%至32%,但該預測可能會受到疫情演變的不確定性影響。根據該預測,疫情對全球貿易的影響可能會超過2008年和2009年的全球金融危機,當時全球商品貿易下降了12%。

為了應對需求面受到的衝擊,中國政府推出了旨在穩定貿易的政策,包括降低部分費用並將中國的大型外貿交易會改為線上舉行。

為幫助陷入困境的企業,中國向金融體系注入了數十億美元的流動性,下調了貸款市場報價利率,減免了小企業稅費,並延長了家庭和企業借款人的貸款償債寬限期。

但許多國內經濟增長指標降至數十年來最低水準,在此情況下,仍然很難預測中國消費者的進口需求規模。

在今年1至2月份期間,衡量消費的關鍵指標——中國社會消費品零售總額降幅超過20%。《華爾街日報》(The Wall Street Journal)對經濟學家的一項調查顯示,中國第一季度整體經濟同比料將下滑8.3%。若果真如此,將是中國政府自1992年開始發布該數據以來首次出現季度萎縮。中國國家統計局將在17日發布國內生產總值(GDP)數據。 (相關報導: 華爾街日報》新冠肺炎康復者何時才能正常生活?全球答案不一引憂慮 更多文章

文/Jonathan Cheng

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
台灣視訊分享防疫成果 美外籍記者協會:台灣是當前全球最安全地方之一
台灣囝仔都打過!研究指卡介苗助抗新冠病毒 台大醫:因免疫受到訓練
美國人願意乖乖待在家,簡直是奇蹟!CDC主任:皆因大家把「這句話」聽進去了
台灣廣告登上《紐時》 世衛回應13點說明:數十年來和台灣一直有交流
中國外交官夫人致函「討拍」 美威斯康辛州議長回信只寫一個字:瘋子!
獨家》強化首都衛戍!憲兵率先接裝雲豹30機砲車,近期實施射擊訓練
中國駐泰使館提一中原則,泰國網友嗆爆:不要再說什麼都是你們的,香港、台灣是一個國家
美議員要查譚德塞與中國關係!7名共和黨參議員要求提報資料解釋,準備舉行聽證會
防護衣不夠了,只能穿垃圾袋!大阪市長向民眾求救:把雨衣捐出來
國1匝道高架橋吊梁 18日封民族大中路口
中石化大社廠冒黑煙 高市環保局火速告發
吸引外師投入雙語教育 高市教育局與文藻簽約
推高雄戶外愛情旅遊 葉匡時愛之鯨前拍婚紗
高市四月好書聆聽寂靜 領讀者追求內在寂靜
彰縣世界閱讀日 宣布彰化與世界同步
旅美婦沒健保、帶病返台卻要國人別計較?王鴻薇痛批:蘇貞昌「逢中必魔、逢美必佛」
俄羅斯是中國防疫破口!常駐俄華人曝:被隔離還趴趴走,街上8成的人沒戴口罩
彰化新港十八庄送大爐 新增登錄為彰縣民俗
不爽被她「呃⋯」 顏擇雅列8點酸新加坡:很羨慕李家有內鬥連續劇可八卦
清大分析感染風險最高5地區「第3竟是嘉義市」 蔡詩萍點出最大主因
新冠肺炎改善台灣國際收支?謝金河曝台觀光弱點:這數字值得政府反省
感染新冠肺炎未必免疫!醫揭「二次感染」嚴重性:恐24小時轉危重症
誰是新冠肺炎受災戶?國有地降租雨露均霑 水泥礦業、綠電爽搭「紓困便車」
自身難保還要紓困?政府砸千億基金預算支應,背後虧損窘境曝光
為何一塊香皂讓肺炎病例減少48%?專家:「大腦會記得香味,提醒你多洗手!」
風評:零確診下的「粉紅口罩」與「華航正名」
巴菲特剛剛說不賣,為何忽然拋售航空股?我從股神轉變學到這3件事
世衛替中國護航是一場災難!川普正式宣佈:美國將停止資助世界衛生組織
林建山專欄:新冠疫後的無工無薪社會
疑似隱瞞疫情、廣州歧視黑人引反彈 《華盛頓郵報》:全球不只川普嗆中國
孔令信觀點:警示新冠病毒「人傳人」的責任,絕對不在台灣
劉大年觀點:新冠疫情下美國總統大選
趙春山觀點:譚德塞對臺灣嗆聲,「一石二鳥」!
韋安觀點:蘇貞昌與蔡英文之間的三道陰影
呂紹煒專欄:從蘇貞昌的「酒店紓困」談起
觀點投書:請蔡政府在紓困振興方案也要「超前部署」
觀點投書:防疫成功恐為兩岸風暴前的寧靜
觀點投書:遊戲的坑可以棄,但我的膝蓋不能跪地
觀點投書:我也上網攻擊譚德塞
觀點投書:譚德塞繼續玩火,中國到底還能撐他多久?
觀點投書:譚德賽的風波讓台灣更加團結
受夠職場上的一切?學習化解工作挫折比頻換工作更重要:《我只想好好上班!》選摘(2)
新冠肺炎「大封鎖」將拖垮貧窮國家!G7財長:暫時豁免76個窮國的債務
IMF估台灣經濟大幅衰退 國發會:紓困與振興並進,降低疫情衝擊
新冠肺炎疫情衝擊嚴重 IMF:台灣今年經濟將衰退4%!
疫情外溫情 熱心農民送鮮蔬由議員轉贈需要民眾
泰國潑水節 蔡英文推特全泰文發文:盼大家更加幸福
兒童口罩到底要怎麼網購?準備四樣東西,三步驟輕鬆完成