錢鋼語象報告:「敵對勢力」的一次奇異變形

2014-08-14 05:52

? 人氣

1976年清明節,群眾齊聚天安門悼念周恩來,幾天後四人幫倒台,那個特殊歷史時點下的中國,「敵對勢力」曾經意指「反民主」的專制作為。(資料照,作者提供)

1976年清明節,群眾齊聚天安門悼念周恩來,幾天後四人幫倒台,那個特殊歷史時點下的中國,「敵對勢力」曾經意指「反民主」的專制作為。(資料照,作者提供)

在反彭德懷「右傾機會主義」的運動中,人民日報上「敵對勢力」一度升溫,而後冷卻。 因為文革前和文革中,中共對敵對者使用了各種清晰的指稱:美帝國主義、蘇聯修正主義、國民黨反動派(簡稱「帝修反」);地主、富農、反革命、壞分子、右派(簡稱「地富反壞右」);走資本主義道路的當權派(簡稱「走資派」)。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知


一九七六年清明,北京天安門廣場爆發大規模抗議。公眾悼念已故總理周恩來的活動,演化為對江青、張春橋、王洪文、姚文元四人幫乃至毛澤東的不滿的宣泄。抗議遭到鎮壓。數月後,毛澤東逝世,四人幫被捕,文革結束。

一九七八年十一月十六日,人民日報頭版頭條刊出爆炸性新聞:


這是中國歷史的一個十字路口。文革結束,痛定思痛,媒體上「民主」、「法制」成為熱詞,對「封建專制」的批判比比皆是。當時,中共正在開中央工作會議。會場外,北京西單的「民主墻」上貼滿追求民主、呼籲政治現代化的大字報,會場內,對毛澤東的批評聲音升高。復出一年多的鄧小平在會上發言,他親手所寫的講話提綱,一頁紙上有四處提到「民主」。緊接著,中共召開歷史性的十一屆三中全會,決定放棄毛澤東﹂階級鬥爭為綱」的路線。全會閉幕一個月後,十二月二十一日,人民日報發表 一萬七千字長文:



據前人民日報記者祝華新記述,這篇關於天安門運動的长文,由剛剛出任政治局委員兼中央秘書長的胡耀邦策劃。該文表達了胡耀邦心目中的中國民主化理想。

對於政治話語研究,這是個重要樣本——請特別注意它對「敵對勢力」的用法。

以文風觀之,《人民萬歲》接近五、六十年代中共與蘇共論戰的多篇長文:引經據典,言必稱馬列;慷慨激昂,筆蘸情感,這和論述內容有關。恰恰這內容,前所未有,必然引向對極權體制的批判。請允許我大段引用在那些黨報上難得一見的文字。

文章這樣描述那個專制時代:

⋯⋯林彪、「四人幫」是打著最「高舉」、最「左」和最「革命」的「社會主義」的招牌,登上政治舞台的。他們自稱是開創文化大革命的「功臣」和捍衛社會主義的「天驕」。一切不知道他們底細的善良的人們,起初也真以為這是他們的本相。但是,這些「功臣」、「天驕」們到底給中國人民帶來了什麼呢?⋯⋯在社會生產力遭到嚴重破壞的情況下,人民群眾的生活長期得不到提高,甚至有所下降;老幹部、老工人、老模範、老知識分子,一夜之間被加上「叛徒」、「特務」、「走資派」、「工人貴族」、「反動權威」等等罪名,受到殘酷鬥爭,無情打擊;許多黨和國家的工作人 員,失去了工作的權利;工人做工、農民種田、士兵訓練,一概成了「衝擊政治」、「為錯誤路線貼金」的非法行動;正在求學的青少年,則被強行剝奪了學習的機會;誣陷、拘捕、監禁、非刑拷打,已經加在千千萬萬人的身上,並且隨時等待著每一個對他們稍有不滿、稍有非議的共產黨員和革命者。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章