錢鋼語象報告:「敵對勢力」的一次奇異變形

2014-08-14 05:52
1976年清明節,群眾齊聚天安門悼念周恩來,幾天後四人幫倒台,那個特殊歷史時點下的中國,「敵對勢力」曾經意指「反民主」的專制作為。(資料照,作者提供)
1976年清明節,群眾齊聚天安門悼念周恩來,幾天後四人幫倒台,那個特殊歷史時點下的中國,「敵對勢力」曾經意指「反民主」的專制作為。(資料照,作者提供)

在反彭德懷「右傾機會主義」的運動中,人民日報上「敵對勢力」一度升溫,而後冷卻。 因為文革前和文革中,中共對敵對者使用了各種清晰的指稱:美帝國主義、蘇聯修正主義、國民黨反動派(簡稱「帝修反」);地主、富農、反革命、壞分子、右派(簡稱「地富反壞右」);走資本主義道路的當權派(簡稱「走資派」)。

一九七六年清明,北京天安門廣場爆發大規模抗議。公眾悼念已故總理周恩來的活動,演化為對江青、張春橋、王洪文、姚文元四人幫乃至毛澤東的不滿的宣泄。抗議遭到鎮壓。數月後,毛澤東逝世,四人幫被捕,文革結束。

一九七八年十一月十六日,人民日報頭版頭條刊出爆炸性新聞:

這是中國歷史的一個十字路口。文革結束,痛定思痛,媒體上「民主」、「法制」成為熱詞,對「封建專制」的批判比比皆是。當時,中共正在開中央工作會議。會場外,北京西單的「民主墻」上貼滿追求民主、呼籲政治現代化的大字報,會場內,對毛澤東的批評聲音升高。復出一年多的鄧小平在會上發言,他親手所寫的講話提綱,一頁紙上有四處提到「民主」。緊接著,中共召開歷史性的十一屆三中全會,決定放棄毛澤東﹂階級鬥爭為綱」的路線。全會閉幕一個月後,十二月二十一日,人民日報發表 一萬七千字長文:

據前人民日報記者祝華新記述,這篇關於天安門運動的长文,由剛剛出任政治局委員兼中央秘書長的胡耀邦策劃。該文表達了胡耀邦心目中的中國民主化理想。

對於政治話語研究,這是個重要樣本——請特別注意它對「敵對勢力」的用法。

以文風觀之,《人民萬歲》接近五、六十年代中共與蘇共論戰的多篇長文:引經據典,言必稱馬列;慷慨激昂,筆蘸情感,這和論述內容有關。恰恰這內容,前所未有,必然引向對極權體制的批判。請允許我大段引用在那些黨報上難得一見的文字。

文章這樣描述那個專制時代:

⋯⋯林彪、「四人幫」是打著最「高舉」、最「左」和最「革命」的「社會主義」的招牌,登上政治舞台的。他們自稱是開創文化大革命的「功臣」和捍衛社會主義的「天驕」。一切不知道他們底細的善良的人們,起初也真以為這是他們的本相。但是,這些「功臣」、「天驕」們到底給中國人民帶來了什麼呢?⋯⋯在社會生產力遭到嚴重破壞的情況下,人民群眾的生活長期得不到提高,甚至有所下降;老幹部、老工人、老模範、老知識分子,一夜之間被加上「叛徒」、「特務」、「走資派」、「工人貴族」、「反動權威」等等罪名,受到殘酷鬥爭,無情打擊;許多黨和國家的工作人 員,失去了工作的權利;工人做工、農民種田、士兵訓練,一概成了「衝擊政治」、「為錯誤路線貼金」的非法行動;正在求學的青少年,則被強行剝奪了學習的機會;誣陷、拘捕、監禁、非刑拷打,已經加在千千萬萬人的身上,並且隨時等待著每一個對他們稍有不滿、稍有非議的共產黨員和革命者。

文章這樣記述對天安門抗議者的鎮壓:

⋯⋯正因為「四人幫」發現自己已經陷入全民族的包圍,預感到末日的來臨,這伙至死不悟的法西斯匪徒終於孤注一擲,撕下一切偽裝,徹底露出了同人民為敵到底的猙獰面目。他們把反革命的暴力提上日程,向著手無寸鐵的群眾進行殘暴的鎮壓。在他們的棍棒下,英雄們的鮮血,點綴著帶淚的花圈,滴進了廣場的土地。接著來到的,就是追查「謠言」,收繳詩詞,羅織罪名,把英雄們一個個投進監獄。這伙歷史的罪人在繼續嘲弄和褻瀆著莊嚴的歷史。他們企圖用反革命輿論吞噬真理的聲音,掩蓋自己的恐懼,用黑夜中的追捕、法庭上的審判,表示自己還有力量。他們在獰笑中舉起血腥的酒杯慶祝自己的「勝利」。

更多文章
學校搬到六輕最前線 家長無奈「走嘸路」
談美國亞太政策 凱瑞肯定台日和平化解爭端
國際掃描》美軍降落伊北圍困區 教宗拒韓鋪張安排
張翠容專欄:「伊斯蘭國」的疑惑
潘建志講錯時間 姚立明:我希望他更正
南京青奧即將登場 中華隊授旗出發
研究越做越心驚 詹長權籲搶救曝癌學童
沈富雄:不是柯文哲好,而是對手太差
教宗方濟各訪南韓 朴槿惠親自迎接
彰化整合僵局 民進黨要黃家想清楚
陸媒專訪蔡博藝:我拒絕被標籤化
數學界諾貝爾獎 終於頒給女性
宋餘俠接任行政院常務副秘書長
六輕污染 學童一級致癌物爆量
大同林蔚山掏空案 二審改判8年
肝臟殺手氯乙烯 列1級致癌物
Ifo調查 台灣Q3經濟呈現「滿意」
風中物語:無關緊要的時代
洛琳白考兒 台上台下對白都精彩
新竹市長選戰 綠將提名林智堅
陸生選淡江學生會長 學界槓上
一個深圳 打敗台灣
為退選告解 沈:高估自己本事、低估選民耐力
詹宏志 不怕學習的失敗大師
解放軍現役上將 50後成為主力
鄭永金參選 馬英九:遺憾
鯉魚潭紅面鴨家族中暑消氣
幼兒深陷危機 充氣玩具抽檢 6成4塑化劑超量
平潭實驗區封關衝刺 1天吸金5億元
律師籲審判鄭捷 應符合程序正義
連勝文不想再被壓著打 蔡正元:勝負的關鍵球還沒出現!
姚立明:看不出來連勝文怎麼贏!
榮化李謀偉爭強好勝,危機處理連環錯
TED創辦人50年狂想將成真
基亞震撼後生技股還能買嗎?
台灣下一個翻身機會 物聯網
藍6縣市拚觀光 馬英九:全力兌現政見
捷運殺人案開庭 鄭捷認罪
「台灣自甘落後」引激辯 孫立群加入筆戰
馬英九:「用電零成長」想法不切實際
報告習主席?潘建志拒道歉:連營請告TVBS
日本GDP衰退6.8% 3年來最差成績
防堵伊波拉 疾管署桃機後送演練
素人參政 柯文哲:心存善念做就對了!
校產13億卻停辦退場 永達師生無處可去
控柯營打負面戰 連勝文:不可取
蘇格蘭獨立派後繼乏力 領導人哀兵催票
又傳機密遭竊 檢調調查聯發科離職員工