基德靈頓（Kidlington）？沒聽說過？ 99%的英國人可能也沒聽說過。為什麼一個幽靜的英格蘭村莊引來大批中國遊客？
這個問題，牛津郡這個姥姥不疼舅舅不愛的小村村民們也一直在捫心自問，不得其解，很苦惱。
自從今年夏天旅遊大巴把一車車的中國遊客卸到這兒以來，這個距牛津以北大約五英里（約八公里）的基德靈頓村的村民們寧靜的生活就被攪翻了。
中國人來了
基德靈頓沒有什麼特別的地方，但中國遊客似乎對村裏的一磚一瓦，一草一木都興致盎然，一個勁兒的拍照，連門外的垃圾桶都不放過。
中國人的突然湧入不但成了村民們的談資，也成了英國的全國新聞，甚至成了世界新聞。
記者們也跟著進了村，但似乎也理不出個頭緒。英國媒體的推論之一是，中國遊客被一家惡作劇的旅行社耍弄，說這個村莊是小說《哈利波特》中主人翁的童年故居所在地。《太陽報》開玩笑說，或許是超自然的力量把中國人送到了基德靈頓。
導遊「使壞」
解鈴還須繋鈴人。中國遊客為何來到基德靈頓？ 把他們送到那兒的中國導遊揭了謎底。基德靈頓的村民也別自作多情，原來中國人來基德靈頓，跟基德靈頓本身無關。
說來很簡單。北京市華遠國際旅遊有限公司的導遊孫建鋒解釋說，不願額外花68美元，去附近的布萊尼姆宮（Blenheim Palace）參觀的中國遊客，被導遊「暫存」在基德靈頓村。
布萊尼姆宮是邱吉爾（Winston Churchill）的祖居，去那裏參觀不是旅行團的必選項。
為什麼放在基德靈頓村？因為原先的集合地點是在布萊尼姆宮附近。一些遊客發現，不從旅遊團訂票，而是在布萊尼姆宮現場買票，只花大約25美元，因此悄悄自己步行前往那裏。
導遊丟了生意，其他已經付了高價的遊客也很生氣。
因此，孫建鋒說，那些選擇不參觀布萊尼姆宮的人就被留在8公里外的基德靈頓，從那裏無法步行前往布萊尼姆宮。
