德國《時代周報》評中國:威權政府能實現工業化奇蹟,但成長率終將下滑

2019-07-28 12:24
2019年中美貿易戰,美國總統川普祭出高額關稅,威脅中國經濟發展(AP)
2019年中美貿易戰,美國總統川普祭出高額關稅,威脅中國經濟發展(AP)

最新一期的《時代周報》以「炒作中國」為題,刊發了由該報發行人約菲(Josef Joffe)撰寫的評論指出,中國經濟成長率下滑,這一切其實都在意料之中。威權政府能夠實現工業化奇蹟,但是之後的成長率不可避免地會下滑,中國也不例外。

「誠然,中國經濟一度實現了兩位數成長,最高時達到過15%,而同期美國的成長率只有3%左右。跑得更快,遲早能追上對手,這是符合邏輯的。不過,類似的故事我們已經聽過了。當年『東亞四小龍』也有過兩位數的成長,今天只剩台灣的成長率尚有3%。」

「這並非巧合。東亞四小龍也有過類似的發展模式:壓低消費從而擴大投資,壓低匯率從而促進出口。而農民進城還導致工資水平被壓低。中國也是一樣的情況。如今,中國的成長率只有6.2%,跌到了30年來的最低值。這其實與特朗普的貿易戰關系不大,而是這種經濟成長模式的天然局限。」

文章指出,投資過熱會導致邊際收益遞減,城市化進程加速也必然伴隨著勞動力成本提高,導致跨國企業尋找新的低成本國家,而中國「未富先老」的人口結構變化,將進一步增加中國的經濟壓力。

「如今,中國的總體負債率已經達到了其經濟總量的3倍,規模巨大。國資銀行將大部分低息貸款都發放給了低效率的國有企業,在習近平治下,公有制經濟部門再次擠壓了更高效的私營經濟的空間。由於缺乏自由的資本市場,因此佔到投資總額一半的儲蓄資金都流入了房地產業。現在,中國共有6500萬套空置住房,它們除了制造債務,什麼用都沒有。有史以來的最大泡沫正在形成。」 (相關報導: 中國車市終結「連12跌」,將迎來谷底反彈? CNN唱衰:汽車銷售前景仍低迷,可能比去年還慘! 更多文章

作者在文章末尾總結道:「就像當年的日本、南韓、台灣一樣,威權政府能夠實現工業化奇蹟,但是之後的成長率不可避免地會下滑。通過比較數字就能夠發現,中國降溫的速度要快於當年的『亞洲四小龍』。」

摘編自其他媒體的內容,不代表德國之聲的立場或觀點

更多文章
「把你的手放在馬鞍下,那裡到處是未癒合的傷口」動保人士:請不要在聖托里尼島騎驢!
國安局走私菸案》新任總統府侍衛長出爐:憲兵指揮部指揮官鍾樹明
中國游泳名將孫楊禁藥爭議》德媒:他是明星,國際泳總需要他拓展中國市場
MLB》馬茲生涯首度完投完封 大都會賞給海盜7連敗
「私菸案辦下去是大屠殺」 柯文哲:總統身邊的人搶國營事業肆無忌憚
國民黨提名》「將發出穿雲箭」 韓國瑜:2020是攸關中華民國存亡的生死大戰,絕不會彬彬有禮
私菸案傳檢調擬止血避免影響選情 府:假訊息
台中金馬影展 預售票7/31啟售同步推專屬優惠
727世界抗頭頸癌日 台中榮總為癌發聲
細數民進黨3年多「失政」 吳敦義喊話:明年讓國民黨重返執政,立委目標60席
NBA》火箭總管談威少交易案:最困難的就是打給保羅
韓國瑜嗆蔡英文「領導能力出嚴重問題」 他反批:韓小內閣名單有人涉吸金、有人被彈劾
國民黨全代會正式宣布韓國瑜選總統!郭台銘、侯友宜缺席受矚目
「郭台銘不是普通的素」 柯文哲:初選就被整這麼慘,還需要時間學習
印尼總統佐科威接受《美聯社》專訪:未來5年沒有政治包袱,將大刀闊斧推動全面經濟改革!
「反送中」持續延燒》近29萬香港人上街「光復元朗」 警民衝突至少23傷、11人被捕
直播看這裡!獲國民黨全代會正式提名 韓國瑜「心情無比沉重」:保衛中華民國戰役才開始
卸任前最後戶外公演 林懷民:是大家的龐大力量,支持雲門走下去
MLB》沙巴西亞也擋不住紅襪打線 「基襪大戰」洋基苦吞3連敗
新加坡版499之亂》「香港人為民主而戰,新加坡人為華為而戰」國慶促銷方案引爆搶購,警察進駐賣場維安
NHK專訪 蔡英文:希望「今日的台灣」成為「明日的香港」
誰是獨派,誰是女人?從民進黨反核四看蔡政府的「維持現狀」 楊世光:核電廠和中共哪個容易爆炸?
郁慕明放手讓他自己搞!當26歲深藍政黨走向「世代交替」…楊世光選總統當母雞
「熟女當自強!」加拿大總理母親登台演出「喜劇」,攤開多彩多姿情史與躁鬱症病史
直指私菸案衝擊蔡英文民調 王浩宇嘆:韓國瑜,恐怕真的要當總統了
你的關心為何只會徒增焦慮?精神科醫師指點:一招避開思維陷阱、正確處理焦慮,教你安心
七年級生的焦慮告白:如果職涯是場遊戲,只有掌握這三個重要規則,才可能成為贏家
廣島遭原子彈轟炸、鐵路嚴重受創,之後卻奇蹟似地修復成功!象徵「逐步向前」的廣島電鐵
賈忠偉觀點:流亡上海的猶太人與名曲《玫瑰玫瑰我愛你》
王宗偉觀點:「不癡不聾,不做家翁」 國民黨領袖的草包傳統
余宜芳專欄:皇冠的文化啟蒙
印度133村莊3個月無新生女嬰,這些女孩被「選擇性墮胎」嗎?調查結果是…
趙春山觀點:審慎因應「反送中」,不能為選票作繭自縛
萬鈞觀點:一中二席三憲,2020大選兩岸議題的探討
鄧鴻源觀點:不是光喊團結就能挽救國民黨
他怎麼拉包皮都無法探出頭來…醫生用這種最新型手術,5分鐘就讓小頭「出頭天」
劉君祖專欄:一山容二虎勢之所趨,從孫子兵法看中美兩強之爭
觀點投書:國民黨2020年攘外必先安內的總統大選
觀點投書:從「國家安全」,嘆「郭董不出,如蒼生何?」
「我明明沒有抽菸,為什麼肺癌會找上我?」不抽菸卻罹癌人數逐年增加,專家這樣說…
尹相志觀點:AI來襲飯碗不保?
觀點投書:我那位傻三哥—魏應充
觀點投書:在大陸,我看見臺灣消失的價值
觀點投書:板中男裙讓你崩潰?古希臘古中國男生也穿裙
觀點投書:也談談韓國瑜市長與草包
該思考的是財富的存量,而非成長的流量:《你幸福不是這個指數》選摘(2)
淹水誰的錯?高雄市府:水閘門未開,原來是因為這件事
「大家看到郭台銘就想跟他要錢」 劉宥彤:政治真是個地獄
加拿大人心惶惶》2名青少年公路殺手逍遙法外 警方緊急發布全國通緝令!
中美貿易戰》新一輪談判還沒登場,川普先潑冷水:中國可能想等美國2020年大選後再談