里約奧運》坐牢悔悟開啟拳擊生涯 泰國選手寫奧運新頁
泰國拳擊手安納．倫龍（Amnat Ruenroeng）因為坐牢而開啟拳擊生涯。（美聯社）
日前在里約奧運協助創造歷史的泰國拳擊手安納．倫龍（Amnat Ruenroeng）說，他10年前因為搶劫觀光客入獄的那段日子，開啟他的拳擊生涯。
法新社報導，倫龍是能夠在巴西參賽的3名職業拳擊手之一，這是首度有職業拳擊手參加里約奧運。
36歲的倫龍昨天參加首場男子輕量60公斤級比賽時，裁判一致判贏，接受眾人歡呼祝賀，之後他透露他曾是輕罪犯，在執法嚴苛的泰國監獄面臨15年徒刑。
許多人入獄後可能變本加厲成為累犯，但倫龍視此為改過自新的機會，發現拳擊最終代表賽場上的監獄。
體育網站Sportstarlive報導，他說：「我在獄中待了1年半，之後是國王赦免了我。」他說：「獄中生活改變我很多。你會變得很有紀律，學習明辨是非，那是我第一次接受教育。」
倫龍說：「我有機會可以試著打拳擊、踢足球與學跆拳道。但監獄教我最重要的東西是，朋友與家人的重要性。」
他說：「這協助我培養專注力，在我行動前讓我有良心去思考。」
他當時與獎牌擦肩而過，之後轉為職業選手。（譯者：中央社張曉雯）
更多新聞請搜尋🔍風傳媒
目前贊助金額NT.9.76K
想要一起表達支持這篇文章？
贊助文章
更多文章
江春男事件 台灣酒駕防制協會呼籲「酒駕零容忍」新任駐新加坡代表江春男酒駕認罪，被裁定支付公庫6萬元，江春男也辭去駐星代表職務。台灣酒駕防制社會關懷協會9日召開記者會，要求總統蔡英文正視酒駕的問題，不能讓人民活在酒駕肇事的陰影中，希望每個人都能在心中畫下一道「酒駕零容忍的防線」。
「三軍統帥」蔡英文首度校閱漢光演習 避免「馬規蔡隨」換場地國防部今（9）日指出，國軍「漢光32號」演習將於22至26日在全國各作戰區舉行，採「全員實兵、局部實彈」方式，實施5天4夜之連續攻、防對抗演練。據軍方規劃，總統蔡英文將在25日前往屏東三軍聯訓基地，校閱實兵實彈的陸軍空地整體作戰「聯勇操演」，這也將是蔡總統上任後首度以三軍統帥身分校閱國軍年度最大規模的漢光演習。
肯亞詐騙案5人被送中國 外交部：任何文明手段都抵不過「野蠻」肯亞警方在台灣時間8日清晨將5名涉電信詐騙的台灣籍嫌犯強制送給中國由專機帶走，外交部亞西及非洲司司長陳俊賢9日表示，這件事情凸顯「台灣人長久以來受到不公的待遇已經很久了」，類似事件可能發生在任何地方、任何人身上，「只要中國大陸懷疑你犯罪，隨時可以把你綁走。」
奇葩！中國遊客在德國遇扒手 報案不成被當難民收容12天《德國之聲》8日報導，一名中國背包客7月至德國旅遊時，在機場被人偷走錢包，本來想報警的他因語言不通，竟然糊里糊塗填寫難民申請表格，隨後他被帶往難民收容所住了12天的時間。所幸當地一名眼尖的紅十字會志工發現不對勁，才將這名男子解救出來，結束這起烏龍事件。
里約奧運》不滿意摘銅成績 郭婞淳哽咽道歉台灣時間9日凌晨2點半，台灣隊舉重女將郭婞淳在舉重女子58公斤級以總和231公斤摘銅，她在頒獎台上沒有太多喜悅的表情、眼中還泛著淚光。她受訪時哽咽地說，對成績很不滿意，很對不起教練。
南鐵東移案》「召開行政聽證」 都委會上自救會下跪痛哭內政部都委會今（9）日審查南鐵東移案，由於昨日據傳全案將在今天完成審查，自救會選擇在會議中手持「召開行政聽證」標語、以無言方式抗議近一個小時，多名成員更在主席、內政部政務次長花敬群面前下跪痛哭。長期聲援南鐵東移案的政大地政系教授徐世榮表示，既然政府要強硬讓南鐵案過關，自救會就讓今天成為史上最安靜順利、沒有雜音的會議，自救會成員隨後也集體退席。
世大運暖身測試賽開跑 選手移師上海、山東特訓備戰台北市政府為宣傳2017年世界大學運動會，今（9）日上午舉辦「世大運測試賽」宣傳記者會，將首先開啟撞球與高爾夫球的「測試賽」，意即在世大運真正到來前，先行測試場館動線、醫療、人員配置等，避免世大運期間發生錯誤。同時，台灣的世大運小選手們也正如火如荼地集訓中，且部分已移訓至中國上海、山東、四川等地，接受國際專業指導團隊的訓練。
只能服從威權？段宜康憶王拓「一個不肯服從的人」作家、民進黨前立委王拓今（9）日因心肌梗塞過世，立委段宜康在臉書發文盛讚曾因美麗島事件坐牢的王拓「是一個不肯服從的人」，並回憶起王拓在民進黨最黑暗的時刻擔任黨秘書長，扶持蔡英文撐過那一段黑暗。
「祕書長任內為黨償還1億5千多萬」，民進黨哀悼王拓民進黨前秘書長王拓9日上午逝世，民進黨上午發聲明，強調對王拓辭世，全黨表達最沈痛的哀悼與不捨。聲明提到，基於對土地的情感與熱愛，2008年五月，在民進黨最困難的時候，他捨棄含飴弄孫的生活，挺身而出，挑起重擔，不支領任何薪水，擔負秘書長的重責大任，為黨服務，令人感佩。
經濟學人：台北是寵物時尚之都，但可能引發國安危機？大家經常討論的時尚之都，是倫敦、巴黎、米蘭還是紐約？哪個城市的時尚達人又走在世界時尚的最尖端呢？《經濟學人》認為，如果從毛小孩的流行趨勢來看，那麼看來時尚冠軍非「台北」莫屬。但從前總統馬英九「少子化是國安問題」的觀點來看，《經濟學人》也擔憂「毛小孩」多過「真小孩」的台灣民主，未來又要交給誰來守護？
就是要抓寶可夢！妙齡女狂走20公里膝蓋發炎寶可夢（PokemonGo）掀起抓寶熱，一名30歲上班族陳小姐平時沒有運動習慣，為了抓寶練功、孵蛋，短短2天內狂走20公里，腳底、膝蓋發炎，今天起床腳一碰地痛到差點走不了路。
教育部政次：教官全面退出校園教育部次長蔡清華日前接受公視新聞議題中心專訪，表示教育部正在研擬相關配套，預計8月底前會有明確方案，軍訓教官將全面退出校園。不只大專校院，高中職教官也將退出。教官退出大專校園起自2006年，扁政府時期教育部長杜正勝提出遇缺不補政策。歷經馬政府的鬆綁與總量管制，現時新政府教育部方向是「退多補少」。以今年為例，馬政府已在3月發佈教官招考公告，新政府仍會尊重前政府決定，但退伍420名的教官缺額僅會錄取152名，逐次減少教官數量。報導說，校安人員取代教官職位，承接校園安全和生活輔導功能。蔡清華推算，大學畢業生接受培訓成為校安人員的薪資，加上校外會職勤等津貼，月收入預估將在新台幣3萬甚至上達4萬元。大專與高中職龐大的校安人力需求，有望成為新興的就業市場。蔡清華說，由於教官表現常受校方肯定，又熟悉學校運作，不排斥已非軍職的退休教官回來應徵校安人員。蔡清華說，對未達退伍條件的教官，教育部亦構想多個轉換管道，以保障教官的工作權益。包括：(1)回歸國防部；(2)參加考試轉任公職；(3)接受師資培訓，轉任全民國防專科教師；(4)轉向退輔會，擔任探索教育教練。其中與退輔會相關的探索教育構想，蔡清華指出，退輔會經營武陵農場等多個戶外場所，可建置探索教育中心，提供青少年野外與營隊活動場地。蔡清華認為，具備野外求生技能與輔導經驗的教官，則是合適的教練人選。
前立委王拓今晨逝世 享壽72歲前民進黨立委王拓今（9）日清晨因心肌梗塞過世，享壽72歲，新潮流系出身的王拓曾任4屆民進黨立委、民進黨秘書長、文建會主委，近年卸任後仍在基隆協助黨內選舉事務。 同屬新系立委段宜康上午在臉書貼文哀悼表示，「今天上午，一位民主運動的前輩走了。病榻上還在擔心民進黨執政的成績。曾經受難，也從來不減他的瀟灑。這樣的人，再也沒有了。」 王拓出身基隆，原名王紘久，有文學背景的王拓年輕時與黨外關係密切，1970年代發表小說，並與陳映真等作家熟識，也開啟1977年與彭歌、銀正雄等人的鄉土文學論戰。
全球財經掃描：新規加持，多利率市場現攀升趨勢，美元獲撐自8月以來雖然仍在暑假，但全球多重要利率市場已出現顯著波動或趨勢，首先是日本公債市場，受到投資者對於Abe最新28.1兆日圓刺激方案以及BOJ擴大購買ETF政策的不滿足與失望，加上日本GPIF持續調降公債部位，促日10年公債殖利率自谷底大舉飆升，其次，受美國即將對貨幣型基金實施新規衝擊，3個月美元Libor亦自7月中旬以來快速攀高，至7月底的兩週已約上揚8個基點，截至上週五(8/5)升至0.79235%，估計之後一段期間仍將繼續調整，第三是英債殖利率則出現明顯的跌勢，續創史低，主要反應BOE降息並擴大QE規模，且後續仍可能進一步寬鬆，而在全球央行仍多偏寬鬆下，MarkitiTraxx歐洲投資級CDS或連6週下滑，創2006/11來最長連跌週期，並觸1年新低，最後，受美7月NFP增幅遠優於預期帶動，美10年公債殖利率回至1.6%附近，估在Fed升息預期猶存下，將令美債續承壓。綜而來看，近期全球利率市場部份已有轉上跡象，雖央行多仍維持寬鬆策略，宜留心利率確認向上風險。
做公益還能當文青？逛一日市集換知名插畫家設計環保袋充滿愛心及正面能量的網路知名插畫家RingRing，為「2016身心障礙者庇護工場－真心良品 一日市集」設計限量200個環保袋，只要到市集，購買累計一定金額以上的庇護商品，就能用發票、收據換取RingRing設計、愛心浪漫又勵志的環保袋，還能響應RingRing的呼籲－以具體行動支持身心障礙者安心就業
農保、國保老人年金 政府一年負擔逾800億國家年金改革委員會本周將討論農保與國民年金制度，根據農委會與衛福部公布資料，去年有63.8萬人領取老農津貼，69.2萬人領取老年基本保證年金，前者占政府年度預算540.8億元，後者占297.9億元，連同於原住民給付、身心障礙基本保證年金，相關社福預算占政府預算也有千億元規模。
