老翁小感冒惡化成肺炎　醫師呼籲疫苗預防更勝於治療

記者張朝福／嘉義報導

68歲的陳伯伯，從50歲開始就有糖尿病跟高血壓，60歲之後也因為之前長期抽菸常常會咳會喘，一直在嘉基門診追蹤治療。這幾年因為反覆的肺炎讓他常常住院。除了麻煩家人照顧，每一次肺炎後都更加虛弱。家人疑惑：聽從醫師的建議，也認真吃藥，可是還是經常住院，難道沒有更好的方法可以改善？

嘉義基督教醫院孫國紹醫師表示：多數人一年都會有幾次的感冒，大部分的感冒只要好好休息都會慢慢自己痊癒。年輕力壯的人也會因為嚴重的感冒或本身免疫力不好，讓小感冒變得嚴重導致發燒、黃痰，甚至喘不過氣來，進而變成肺炎。

孫醫師強調：一旦變成肺炎就不是休息就會好的，絕大部分需要就醫，使用抗生素輔助治療。感冒在醫學上稱為“急性上呼吸道感染”，而肺炎為“下呼吸道感染”，與感冒相同都是病源透過空氣或飛沫傳染。然而肺炎比感冒為更深部的呼吸道感染，對於健康威脅也更大。

在醫院經常看到年紀較長的病人或者孩子還在唸書的中年人，因本身患有癌症、糖尿病、肺氣腫或是腎臟病…等慢性病，得到肺炎後因為病情控制不住而被插管急救的情形，令人鼻酸。

肺炎鏈球菌是最常造成肺炎的細菌，而免疫力會決定肺炎的發生與否，因此針對六十五歲以上的老人家或是本身患有慢性疾病;例如腎臟病糖尿病肺氣腫及心臟病的患者建議施打肺炎鏈球菌疫苗，可以大幅減少肺炎的威脅，也減少肺炎鏈球菌造成的腦膜炎、中耳炎、敗血症…等。目前肺炎鏈球菌疫苗有兩種，13價肺炎鏈球菌結合型疫苗及23價肺炎鏈球菌多醣體疫苗(PPV23)。13價疫苗是比較新的疫苗，在成人的效果也比23價來得好。建議有需求的民眾可諮詢專科醫師，選擇自費接種新一代的肺炎預防針，效果可以維持數年，預防更勝治療！