92歲前總理「911」紀念儀式上怒槓川普：別把加拿大人的慷慨當作軟弱

上週五是2001年美國紐約世貿雙子星大樓遭到恐怖攻擊，並造成數千人傷亡的「911事件」紀念日。在這個別具紀念意義的日子裡，今年高齡92歲的加拿大前總理克瑞強（Jean Chretien，又譯克雷蒂安），除了悼念當年的事件外，更罕見的不點名向美國白宮與美國總統川普「嗆聲」，直言永遠不要把加拿大人的慷慨誤認為軟弱，也不要把加拿大人的善良誤認為心軟。

川普與加拿大現任總理卡尼（Mark Carney），日前因貿易談判破裂，而使得美國與加拿大兩國，互徵對彼此課徵高額的關稅，也引發國內外議論。而與卡尼同屬加拿大自由黨，並在1993年至2003年間，擔任長達10年的克瑞強，也意外引爆「戰火」。

上週五，在加拿大紐芬蘭省甘德市的一個冰球館內，克瑞強在紀念美國「911恐怖襲擊」事件25週年的儀式上，向美國領導人發表了措辭尖銳的談話，他不點名的抨擊白宮的當政者，並贏得了全場觀眾的歡呼。

克瑞強說，加拿大仍是當年「911事件」那天團結的加拿大，而加拿大向世界展示的。然後他話鋒一轉，強調他已在政壇許久、一直都是「直言不諱」，所以他不代表任何政府，而是以一位加拿大前總理、一位92歲但「自豪無比的加拿大公民」的身份，對「美國的朋友們」說，加拿大是一個很慷慨的、開放的國家，且加拿大人寬容又善良，但「絕不要把我們的慷慨，錯誤的當作軟弱」。

克瑞強在演講中還指出，「絕對不要把我們的寬容，錯誤的當作是缺乏決心」，也絕對不要「把我們的善良，錯誤的當成怯弱」，加拿大人深知自己的本質，且引以為榮。加拿大在這樣的氣候和地理環境中，建立成現在這樣的國家，正式堅韌的象徵、絕非軟弱。

克瑞強還說，加拿大的價值，是熱情擁抱來自全世界的人們、互相關懷與扶持，包括關愛社會中最脆弱的群體，而這正是強大的象徵，「我們擁抱我們的朋友，在他們危難時伸出援手，但我們絕不向任何人低頭」。

而且他也鼓舞加拿大民眾，「我們越是遭到羞辱、威脅與謾罵，我們就越會挺身捍衛自己，也越會緊密團結。克瑞強也強調，他說這番話，並非出於憤怒，而是以對待朋友的赤誠之心而說，因為他們永遠也會「尊重的對你說出事實」。

所以他也呼籲，如果是他的朋友們，這是對真相的尊重，他也對美國以彼此之間的友誼、以及彼此之間仍是好鄰居的精神，向美國表示敬意。克瑞強在結語中，更特別以法語強調，「美國萬歲、加拿大萬歲」（法文為Vive les États-Unis, et vive le Canada，相當於英文的Long live the United States and long live Canada）。
（相關報導： 中國人究竟是如何看待這個世界？加拿大研究：他們自認是全球最大的主導力量 ｜ 更多文章 ）