原爆70週年》造訪祖父投下原子彈的廣島 被爆者:我一次也沒有恨過美國人

2015-08-06 10:00
每年的8月6日,廣島市會舉辦水燈活動紀念原爆死傷者(圖/Freedom_II_Andres@flickr)
每年的8月6日,廣島市會舉辦水燈活動紀念原爆死傷者(圖/Freedom_II_Andres@flickr)

一名倖存者回憶到,當時年幼的她在住家附近找到母親焦黑的遺體,才伸手輕輕一碰,母親就裂解為黑色的粉塵,隨風而去。

湛藍天空下,元安川緩緩流過寧靜的廣島市區,放眼望去盡是一片祥和美麗的景色,實在很難想像,70年前在美國總統杜魯門決定投下原子彈以後,這裡曾被夷為火焰燃燒中的活地獄。 

第二次世界大戰帶來的傷痛,曾經讓美國與日本相互仇視,但在大約60年後的某一天,1000隻紙鶴串起了杜魯門的孫子與一名日本人之間的友誼。戰後70年的今日,他們也持續保存與傳達戰爭受害者的記憶,祈求不再有人遭遇相同的苦難,讓「世界和平」四字不再只是口號。

1945年,「小男孩」奪走數十萬人命

名為「小男孩」的原子彈在島醫院上空600米處爆炸,廣島市瞬間化作人間煉獄(圖/本文作者攝影)
1945年,原子彈在廣島市島醫院上空600米處爆炸(圖/本文作者攝於廣島和平紀念資料館)

1945年8月6日上午8點15分,名為「小男孩」的原子彈在廣島上空爆炸,攝氏上千度的高溫瞬間奪走數十萬人命。

在記錄片「白光黑雨」(White Light Black Rain)中,一名倖存者回憶到,當時年幼的她在住家附近找到母親焦黑的遺體,才伸手輕輕一碰,母親就裂解為黑色的粉塵,隨風而去。

來不及感覺到痛就死去,或許算是幸福了。原爆之後天空降下黑雨,人們哭喊著:「請給我水!」,卻在飲用被輻射污染的黑水以後痛苦而死,或長出怪異的腫瘤。

因為原爆而罹患白血病,她用1000隻紙鶴祈禱能活下去

廣島市民以「原爆之子」雕像紀念佐佐木禎子,並在周圍掛上一串串祈禱和平的紙鶴(圖/本文作者攝影)
以佐佐木禎子為原型的「原爆之子」紀念碑(圖/本文作者攝影)

即使走過這樣的地獄、活了下來,原子彈的夢魘還沒過去。原爆倖存者之一,佐佐木禎子,在原爆時才2歲,距離爆炸中心1.7公里,10年後被醫生告知得了白血病、最多只能再活1年。

禎子想要活下去,她想起了摺1000隻紙鶴就能實現願望的傳說。當時日本還處於戰後的物資貧乏,禎子買不起色紙,只好將包藥的玻璃紙做成小小的紙鶴。在夏天的尾聲,禎子終於摺出了1000隻,但秋天來臨後,病魔還是帶走了禎子。

禎子的同學募資建造了「原爆之子」紀念塑像,不只是紀念禎子,也紀念那些被原爆症帶走的孩子們。

原爆受害者與杜魯門之孫,由紙鶴串起的友誼

佐佐木禎子當時用藥的包裝紙摺出細小的紙鶴(Selmer_van_Alten@flickr)
佐佐木禎子當時用藥的包裝紙摺出細小的紙鶴,被家人分送到世界各地(Selmer_van_Alten@flickr)

原子彈的惡夢糾纏廣島人數十年,他們恨美國人嗎?禎子的哥哥,佐佐木雅弘,與其他被爆者,或許可以回答這個答案。

杜魯門之孫丹尼爾(Clifton Truman Daniel),和兒子一起讀了佐佐木禎子的故事後被她的求生意志深深感動,也開始反思祖父當年投下原子彈的決定,並在接受採訪時提起禎子。之後佐佐木雅弘聯絡上他,希望他有朝一日能造訪廣島。

在禎子過世以後,她的家人並沒有獨佔她的遺物。2010年,佐佐木雅弘將最後僅存的5隻紙鶴分送到世界各地的和平紀念設施,第一個收到紙鶴的正是美國911事件紀念館(9/11 Tribute Center)。當丹尼爾看到這隻紙鶴,也下定決心造訪那個曾被祖父傷害過的城市。

2012年,丹尼爾懷著被痛罵的覺悟來到廣島,迎接他的卻是市民們盛大的歡迎。

根據Japan Times的報導,雅弘曾說過:「日本人提起廣島時,美國人也會提起珍珠港事變,他們憎恨著彼此;但是,我和丹尼爾共同的心願是人類能克服這一段過去。」

2015年4月,76歲的被爆者山下泰昭,在紐約的演講說:「戰爭這種事,雙方都各有各的理由,我一次也沒有恨過美國人。」

原子彈是必要之惡?它是必定要消失的惡

廣島人民跨越仇恨,祈求不再有戰爭的世界(圖/Freedom_II_Andres@flickr)
廣島以水燈活動紀念原爆死傷者,祈禱一個不再有戰爭的世界(圖/Freedom_II_Andres@flickr)

「請在此安眠吧,願戰爭錯誤不再重演!」——廣島原子彈死者慰靈碑

許多美國人認為,原子彈是快速終結戰爭、避免更多生命犧牲的必要之惡,並提出精確的數據佐證這個論點。然而,被原子彈拯救的生命,真的比被原子彈奪走的生命寶貴嗎?任何人都沒有權力這麼說。

「我試著不再去思考投下原子彈的決定到底是正確還是錯誤的,在戰爭中不會有正確的事……我的目標是傾聽那些受害者的聲音,並盡我一切的努力保證不再讓悲劇發生,讓核武器永遠從世界上消失。」 (相關報導: 廣島原爆69周年 倖存者反對解禁集體自衛權 更多文章

丹尼爾與佐佐木雅弘,一個是決定丟下原子彈者的孫子,一個是原爆受害者的兄長,他們會繼續一起為了不再有核武器與戰爭的世界而努力。唯有永不遺忘,才能避免悲劇再演。

喜歡這篇文章嗎?請作者喝杯咖啡支持他

請他喝杯咖啡
更多文章
義大利檢察官控中銀洗錢案明年3月開審
倫敦地鐵工人開始舉行24小時大罷工
宋楚瑜參選 朱立倫:泛藍分裂,都沒有勝選過
媽媽沒有教你的調情伎倆:女人這些動作,表示她們對你感興趣
宋楚瑜宣布選總統 柯P送「今天不做 明日後悔」匾額
《跨出這一步 一起找出路!》宋楚瑜參選宣言
馬來西亞正式宣布發現MH370客機殘骸「殭屍飛行」推論再起
蔣宋美齡紐約故居出售 開價3.5億
中颱蘇迪勒來了!預計中午發布海警,晚間發布陸警
新聞自由大戰國家安全 德國司法部長開革檢察總長
李翔宙為何罹癌?國安局內傳言因遷烈士銅像惹禍
拚大選維安 新國安局長留3老軍官圖安全下莊
CNN眼中的全球最酷書店 誠品榜上有名
胡一天專欄:食譜與記憶的投資價值
邱坤良專欄:大安森林公園看見青春舞者
林睿奇觀點:中國暴力救市的客觀矛盾
漢字偵查課:「王」字解謎的故事
觀點投書:化解黑箱白箱爭議,從多綱多本開始
觀點投書:自願與否?正義與否?
因為母親的愛而窒息─普魯斯特:《身體不說謊》選摘(下)
中颱蘇迪勒將至 人本基金會發起 1人1電話讓孩子回家
東森國際出清股權 出售東森電視台
朱立倫是2合1主委? 洪秀柱:這很正常 才能團隊打仗
Kobe旋風訪台 奮戰精神感動球迷
辣椒軍團「連擺出來看的人也沒有!」 大老走避、藍委閃人 作戰單位、武器統統都沒到位
北市府尊重學運自主 仍盼學生回家
「環生方舟」揚名國際 小智研發榮獲世界經濟論壇「科技先鋒獎」
白狼來了!痛批反課綱學生被毒化
Mac最安全?蘋果電腦一次出現2個安全漏洞
朱震3人退出決策 林冠華母留言:你們為大林做太多了
格達費三子獄中遭毆打 人權團體表示關切
海岸線優勢 基隆爭建自行車道相連新北
台南市登革熱疫情發燒 飆破300例 16區淪陷
高中職換舊課綱 民進黨執政縣市政府代籌經費
美國竊聽又被踢爆 拜登忙向安倍解釋
獨家!柯文哲出面勸反課綱學生 盼考量安全暫時撤離
遊戲橘子投資NOWnews 布局新媒體服務
「Over my dead body」重現江湖 王世堅要幫學生擋白狼
亞洲豪雨災情不斷 CNN籲臺灣嚴防蘇迪勒
勞動部研擬調漲基本工資 經濟部反對
彈賴清德放過張通榮 民進黨再批監院只問藍綠不問正義
80年前的中國大地鳥瞰:一個德國飛行員的空中巡禮
食藥署官員涉嫌收賄百萬 助不良藥廠取得GMP評鑑
林欽榮:2016年8天拆忠孝橋引道 重現北門風華
比狗還不如!藍委提議修法取消李登輝禮遇
寶塚二度登台 演出五月天、黃妃歌曲
吳思華釋出善意 對反課綱學生全面撤告
艾薇兒:「我從未如此清楚自己要什麼」怪病纏身卻因禍得福
2016共和黨參選爆炸 第一場辯論會6日黃金時段登場
蘇迪勒降級成中颱 宜蘭花蓮登陸機會高