許多年前，在我的女兒黛博拉（Debra） 9 歲時，我為她讀了一本令人安心的老童書《風吹來的瑪麗．包萍》（Mary Poppins）。書中充滿了不可思議的冒險，不過最令我驚奇的是，作者以平淡的態度寫下的一段描述。
這本書在一開始把班克斯（Banks）一家描繪成非常普通的中產階級家庭：「第十七號的住家⋯⋯是整條巷子裡最小的一棟建築⋯⋯非常殘破，亟需重新粉刷。但屋主班克斯先生曾告訴班克斯太太，她只能在漂亮、乾淨又舒適的家庭和四個孩子之間二選一。她不能兩個都選，因為他負擔不起。 」
住在這棟破舊房子裡的班克斯一家人遇到了危機：保母離職了，家裡只剩下一名廚師、一名女傭和一名男僕，人手不足，這家人只能勉強度日。幸好瑪莉．包萍及時出現，班克斯太太才不需要親自照顧她的親生子女。
需要四個僕人才能管理好一個平凡家庭的日子，似乎已經離我們很遙遠了。如今我們有機器能取代男僕與女傭。能源使用方面的革新徹底改變了家庭生產率、交通方式、工業以及所有其他的事物。這麼講一點也不誇張：若是人類沒有好好利用我們在煤炭、石油與天然氣中找到的碳元素，工業革命根本就不會發生。我們的世界對於能源的需求日益增長，事實證明了只要我們在這個世紀投資那些供應能源的公司，那麼絕大多數時間我們都能獲得豐厚的報酬。
但是在這個世紀的最後二十五年，不同的主題出現了。我曾在二十年前寫道，碳元素的優勢地位正受到另一種化學元素的挑戰─矽。人類創造出了新技術，把數千個電路元件放在微小的矽晶片上，利用這個系統把大量資訊聚集在一起並分類排序。資訊處理變得越來越便宜，同時能源價格不斷上升。早在 1970 年代中期，人們就已經在說「這個世界將會用資訊替代能源」了。
這種替代將會帶來一段轟動的長期大型趨勢。雖然這種替代在 1976 年就已經算是舊聞了，但我從那時候開始就一直投資這種趨勢直至今日。資訊革命是我一直以來最努力研究的主題，也是最努力為我帶來報酬的主題。由於我的投資組合中向來有很大一部分和資訊革命的概念有關，所以我幾乎是靠著這個概念闖出這番事業的。這個主題似乎永遠都不會結束。
重點提示：資訊革命是我一直以來最努力研究的主題，也是最努力為我帶來報酬的主題。這個主題似乎永遠都不會結束。
投資未來的趨勢
請試著花一天的時間和一名 10 歲的小男孩相處。你會發現他總是忙著從這個活動衝到下一個活動。在英語課上花四十分鐘教導他文法，簡直就和教導蜂鳥下象棋一樣簡單。「寶貝，今天在學校過得怎麼樣啊？ 」「無聊死了！ 」
