記者來鴻:伊朗革命讓女人「穿上褲子」

2015-03-14 15:10

1979年伊朗那場革命讓阿亞圖拉登上了權壇,但是也給女人帶來不少積極副作用:女權精靈逃出了瓶子,女人「穿上了褲子」。(註:「穿褲子」在英語口語中有「當家作主」之意)。

我的導遊法拉赫今年30大幾,身材高挑勻稱。一條牛仔褲,一件長外套,這是女性在公開場合必須穿的一種外衣,從頸部一直遮到膝蓋。漆黑的長髮抿在頭巾下面,不過披散在頸部的一縷縷卻是清晰可見。

我們一起去位於德黑蘭北部的塔裡什集市淘寶,決定乘地鐵去,這對法拉赫來說很方便,也能給我一個體驗德黑蘭「地下生活」的機會。因為,這能讓我看到大多數遊客看不到的一面。

那是早上八九點鐘。女人和男人本應該分開乘車,不過,繁忙時段沒有那麼嚴格。比如我們去乘車的時候。

配有空調、非常現代的車廂內,我和法拉赫還有其他幾位女人緊緊抓著扶手,近距離地站在男人一旁,有老人、也有年輕人。

前行兩站之後,大約有20多人下了車。這下子,男人女人自然分開,女人聚到車廂一端、男人聚到另一端。看得見、卻摸不著。

幾個時髦的女郎對著車窗玻璃顧影自憐。她們身著顏色鮮艷的長外套,下面是緊身褲。頭巾往後推到快要掉下去,規矩好像也馬上就要被打破了。

阿茲德大學的一名學生在設計太陽能汽車

我們找到兩個座位坐下來,旁邊是一群更保守的女人,身披黑色斗篷。她們和我遇到過的女人非常不一樣-那些直言不諱表述觀點、大多數都非常自由解放的女人。

「我們是說共同語言的同一個民族,不過分成兩撥人而已—傳統與現代。」

我們用英語交談,享受不到倫敦地鐵上的那種匿名感。車廂內,雙方都有好奇心。男人、女人都盯著我們,臉上寫滿了問號?這兩個私語的女人是什麼人?討論什麼問題呢?

法拉赫講述了過去30年伊朗婦女生活經歷的重大變化,我心裡還在琢磨在倫敦高峰時間趕路上班的情景……人山人海,一半人低著頭滑手機,另一半人聽著iTunes打瞌睡。在德黑蘭的地鐵上,我卻上了一堂伊朗性別平等的即時自發課。

法拉赫告訴我說,這一切,並不是從西方進口的,而是開始於1979年的那場革命。就業、教育、經濟蕭條等各種因素匯合,創建出現在這樣的社會,女性擁有獨立、職業和願意幫忙做家務、照看孩子的丈夫。

法拉赫說,革命,對女性的好處非常非常大。她回憶道,「革命派支持女性走出家門、參加抗議。他們用女性來展現實力,但是他們從來沒有預見到,女性一樣堅信自己在家門以外也應享有權利。」

伊朗女人在等地鐵

精靈出瓶

伊朗的精靈逃出了瓶子。同樣還是這些個精靈,後來成了神學院的成員、當上了法官、工程師。法拉赫自豪地說,「我根本不在乎她們宣傳什麼,激進還是極端,我個人相信還是不相信。她們有了自己的聲音。這讓我非常高興。」

婦女就業,哪裡的證據恐怕也比不上我們身邊:到處都是前往上班的女人。這是阿亞圖拉沒有預見到的另外一個後果。但是,伊朗的經濟遭受革命的重創,女性別無選擇、只能加入勞動大軍。

法拉赫說,「這迫使男人承認,妻子可以出門去掙錢。」她說,記得小時候,家境非常好的家庭才會允許女孩子走出家門工作。現在,「幾乎所有的男孩子都想娶一個有永久工作、可心工資的女孩兒。

有些家庭,女人工作更辛苦、時間更長,所以,丈夫只能多做家務:搞衛生、做飯。」

另外一場改變伊朗婦女命運的及時雨,是1982年、也就是革命三年之後,伊朗政府認識到,當時的教育體制不夠完善,不對普通伊朗人開放,沒有培養出具有基本技能的勞動力。

所以,政府建立了「阿扎德大學」(Azad University),這是一個非營利性、遍及全國的教育機構網絡。在大小城鎮、甚至一些小村落都有分部,為中下層家庭的女孩子提供前所未有的教育機會。

「和我一樣,這些女孩子成了家裡有史以來第一代大學生。她們教育自己的孩子相信平等,因為自己的人生就經歷過這樣的平等。」平等的機會給女性帶來了能力、自信。

伊朗女人在逛集市

我問法拉赫,你上大學學什麼專業?她笑了笑回答說,「當然是女性研究了。」法拉赫說,現在上大學的女性超過男性。這也引起了一個社會問題。大多數伊朗女人絕對不會考慮嫁給學識不及自己的男人。

德黑蘭的地鐵上,沒有賣藝的歌手,相反,一個男人在車廂裡走上走下,向無暇購物的女人兜售廚房用具。

地鐵駛近塔里什集市,沒有看到有人掏錢買東西。也許,這些女人需要百潔布、海綿擦的時候,直接打發老公出去買就行了。

(編譯:蘇平/責編:路西)

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
文青必去十家餐酒館!八間位於台北
「沒有人因為輻射死亡」 退將王文燮批反核不切實際
拒絕核電核廢料 北海岸居民、原民青年上街頭
反核大遊行 林義雄現身
新郎不知15加6等於幾 新娘憤然退出婚禮
埃及1兆3500億打造新首都 取代千年古城開羅
向航海時代致敬:2015年全球海底電纜地圖
風評:不拿出執行力 台灣反核廢核終將成虛幻泡影
你家也是10坪小公寓嗎? 善用設計元素打造寬闊視野
因選情不利不選?蔡正元:2012就已宣布
特稿:南海爭端中的菲律賓人
日防衛省智庫發佈2014《中國安保報告》
扁、菊聯手抗謝 ?蔡英文:不要太複雜化
南非進行全球首例「成功」陰莖移植手術
蔡英文將會羅伊斯 討論台美國防工業合作
告別核電 廢核遊行今全台登場
美眾議院外交委員會主席羅伊斯 今早會柯P
獨家發現:企業要的人才 已經不一樣!
拖鞋當指揮棒 他專教被輕視的孩子
叫她翻砂婆!一人管2家冠軍黑手廠
跟動物學管理!兩岸頂尖名師的10本私藏書
初榨橄欖油 挑綠的好?
立院緩推勇固案 總統:國防部可做必要調整
人權組織:國際社會辜負了敘利亞
登上千光寺公園,欣賞尾道風光三重奏
《3月14日台灣媒體頭條》
緬甸空軍誤炸雲南 中國出動戰機警告
新世代觀點:我們用多久時間閱讀他或它的靈魂?
好文嚴選:中國就少了承載夢想的「車庫」
觀點投書:看看京都 想想自己
神隱多日、推遲會議 強人普京病了?
權值分配 台北市府拿到了什麼?
美河市案有什麼爭議?
美麗島軍檢若任大法官 陳菊:民主轉型的重大傷害
回首太陽花學運 蔡丁貴:想進決策圈遭拒
美河市是什麼?
大巨蛋爭議多 原始設計人批疏散問題大
敘利亞內戰慘況:國民80%淪為貧民、壽命縮減20年
談「歷史中的我」柯P:有能力扺抗的才叫做「我」
回應張志軍,陸委會籲中尊重台灣人民選擇
聯合報大樓磁磚脫落 釀1死1傷
5000萬不明資金流向親友?卓伯源:憑空捏造
世界上最夢幻的15條花海街道,台灣木棉花道榜上有名
7年級台灣小子 竟向馬雲的1億元說不!
柯P推公共住宅 11A總裁彭淮南贊成
「搶救台大校門口」 校友反人文大樓興建案
得罪義美老總 外長國會致歉