愛國到老公老婆都能共享?他去long stay後驚嘆:難怪韓國被公認為「世界最團結民族」

2018-03-23 16:07
對韓國人來說,「共同體意識」是很重要的。(圖/BigbrotherBB@pixabay)
對韓國人來說,「共同體意識」是很重要的。(圖/BigbrotherBB@pixabay)

全世界都公認──大韓民族是最團結的民族之一。他們無時不刻都將同胞們視為「共同體」,兇悍的民族性,更讓人不敢欺負聚在一起的韓國人。這點,從許多歷史事件中就能看出端倪;總是把「我們」掛在嘴上的習慣,更能看出韓國人的團結。

韓國人的個性和中國北方人很像,他們一點也不小器。但是如果家裡的媽媽、老婆大人,韓國人都願意「大方」到拿出來和朋友「共享、共有」,那也太誇張了吧?原來,這真的是場天大誤會!

我第一次和KIM認識那天,被他嚇了一大跳。當時KIM對我說:「『我們太太』去接小孩,等等會過來一起吃飯。」

「我們太太」?

真奇怪的說法,太太是「我們」的嗎?是我和KIM共有的?

後來KIM又聊起自己的雙親,他又說:「如果想吃道地的韓國泡菜,下次請『我們媽媽』多做一些帶來。」

「我們媽媽」?

什麼時候我多了位韓國母親?明明媽媽是「KIM的」,不是「我的」呀?

果然,這是語言上的誤會,也是韓國表達對「認同感」的文化表現。

對韓國人來說,「共同體意識」是很重要的。所以,對於共同體的一員,或被認為是共同體意識的事物,都不使用「我」,而改用「我們」。所以,大家可以常在韓劇中聽到:「我們某某某」、「我們丈夫」、「我們班」,甚至是「我們國家」的說法。就算講話的人還是單身、一個人住,也不會說「我的家」,而是「我們家」。

團結就是力量

韓國人,通常不把自己當成某個「個人」,而是看成共同體中的一員。

例如在最基本的共同體──「家庭」中,韓國人使用的「我」,其實並不是指個人,而是指做為家庭成員(姐姐、妹妹、女兒)的「我」。可見,韓國社會中的共同體意識非常強。

聽不懂?總之,韓國人口中的「我們」,不是真的指討論的人或物,要和談話人的人「共有」,而是指他和被討論的人或物,屬於共同成員。而這種「共同體意識」,也造成了在全世界眼中,「韓國人有夠團結」的形象。

韓國人究竟團結到什麼程度?

1991年3月,洛杉磯一名15歲的黑人女孩在一家韓國人開的小超市偷東西被發現,但這名女孩卻把韓國老闆娘打倒後準備逃走,韓國老闆娘於是掏出手槍,就在超市門口將女孩射殺。

早期,洛杉磯的韓國人和當地黑人,就經常處不好。工作像拚命三郎的韓國人,經常讓黑人們感受到工作權受到威脅,而粗魯又直接的韓國人,更讓黑人覺得韓國人對他們很沒禮貌;反過來,韓國人也覺得,黑人和其他白人一樣,對韓國人有深深的種族歧視。

這起超商搶劫案件,法官判了韓國老闆娘500美金罰款和400小時社區服務,輕判的結果,更加深了黑人對韓國人的仇恨。沒多久,洛杉磯發生著名的「洛杉磯大暴動」,起因是白人警察對一名拒捕的黑人男子暴力相對,但由白人組成的陪審團卻做出警察無罪的判決,於是上千名非裔美國人上街抗議。

這場抗議逐漸演變成暴動,抗議人士開始攻擊白人,四處放火搶劫商鋪,洛杉磯幾乎進入無政府狀態。由於抗議處距離韓國城很近,加上之前發生了「韓國老闆娘射殺黑人女孩」事件,暴民怒火於是燒向韓國城,將攻擊轉向韓裔社區的商店。

更多文章
《2018智慧城市展》人工智慧、雲運算、大數據與區塊鏈,如何為智慧城市帶來不一樣的生活體驗?
聲援管中閔 羅智強告蔡英文涉偽造文書
羅致政力拱水牛伯 吳秉叡:努力不因此動搖,盼黨最後接受我
「卡管」砲火不歇 張顯耀痛批蔡政府:拿開你的鹹豬手!
你有「美國之音」,我有「中國之聲」!外媒眼裡的中共宣傳喉舌
美國爆紅的枇杷膏,真是止咳聖品嗎?中醫師澄清:「這類感冒」才適用,6種人千萬別亂吃
美中貿易戰在打什麼?3分鐘教你看懂
備受全球瞩目的巴塞爾國際鐘錶珠寶展在瑞士完美揭幕
有片》日本機器人曝嚴重安全漏洞!遭駭後變臉恐嚇:「不給比特幣,就去死!」場面超驚悚
繆德生旌忠狀寫「積勞病故」 賴清德:重要是旌忠,不要否定國防部的好意
NBA》最偉大進攻神器四節只得11分 火箭贏得真醜
不滿管爺被「卡」!「守護台大」野台開講籲政治力勿踐踏校園
待辦清單這樣列才有效!提升工作效率的列清單3步驟這樣做...
櫻花季過後,黃花風鈴木接力!盤點全台4大「金黃仙境」,花期僅2週、打卡詢問度破表
NBA》國王老鷹之戰延後 警方亂開槍殺人,引起激憤包圍球館
丁守中臉書批「卡管」:民進黨政府吃相難看
被質疑挪用震災善款 傅崐萁北上砲轟:高雄氣爆陳菊以善款支付律師費近1億3千萬
通俄門風暴》川普私人首席律師也請辭!律師陶德:我愛總統,我祝福他
NBA》76人火力全開扁魔術 安比德:要挑戰單季50勝
習近平昔日愛將失勢?鐵腕驅逐低端人口,北京市委書記蔡奇遭官方不點名檢討
MLB》超瘋狂二壘打 棒球場也能一桿進洞
【影音】低頭滑手機讓你全身痠痛?網友教你浮誇瑜珈治療痠痛!
中美貿易戰開打》誰會玩的更狠,是北京還是華盛頓?
台灣加入CPTPP 林伯豐建議兩岸一家親模式 重啟兩岸談判
勞動部長親自勞檢現罰36萬 桃機工地人員怨:無妄之災,配合演出還要罰
3000億桃機工程第7度遭令停工!勞動部長許銘春今突襲勞檢 再開一張36萬元罰單
紀念繆德生出現五星旗 總統府批:挑戰自由民主,傷害自己國家
李錫錕接受專訪 批柯文哲不專業、丁守中乏味
「這不是貿易戰啦!」美國商務部長緩頰:600億只是中美貿易「零頭」,建議中國多買點美國天然氣
月飛60小時、年薪30萬,華航首招大學生當「實習空服員」,呂秋遠痛批:糟蹋年輕人
因應美中貿易戰!蔡英文總統親上火線提4大策略
網球》謝淑薇闖進邁阿密網賽第三輪 王思婷後第二人
她長著鬍鬚卻是美艷尤物,她揮灑烈愛被印在鈔票上〔Frida Kahlo〕全世界為她癡狂
深澳電廠環評惹議 藍委要賴清德「用力吸一口」煤炭
「懷孕就必須結婚」觀念害死多少人?社工接觸多位小爸媽,揭開青年生子最沉痛心聲
NBA》黃蜂61分痛宰灰熊 史上第6大勝分差
美中貿易戰開打!台股早盤重挫200點
公務員加班成常態!公務革新力量聯盟:政府應減除冗事、改善員額配置
香港股王騰訊遭最大股東Naspers減持1.9億股,單日市值蒸發2200億港幣
NBA》蘿拉鄧小男友在場上是殺手 退休後走文青路線
中美貿易戰開打 賴揆:逼台商至東南亞、美國或回台投資
來去山裡住一晚!Airbnb史上最搶手房間,美如仙境的綠林小木屋讓全世界都驚艷…
史上最挺台灣的美國政府要出現了?「支持美軍駐台、主張恢復美台邦交」川普任命波頓為白宮國安顧問
【影音】夾娃娃「看得到夾不到」?機台老闆現身報你知,超實用9種密技大公開!
零死角隨時監控的托兒所,家長才放心?身兼母親與諮商師的她分享寶寶托育前3要點
MLB》誰稱霸美聯東區? 老爹歐提茲:洋基
為什麼過了中年,下面就越來越軟?原來是「這裡」硬了!陽痿背後的健康警訊,一定要知道
好奇怪!愛河竟突變「牛奶色」?環保局檢驗白濁河水,揪出元凶是「它」!
舉重金牌教練控A錢 國訓中心執行長駁斥
攻擊直升機首次降落國防部!阿帕契、眼鏡蛇戰機霸氣外漏